Sharp GX30i

Voici un extrait du manuel du Sharp GX30i que vous pouvez télécharger gratuitement :

Declaration of Conformity Hereby, Sharp GX30i Telecommunications of Europe Ltd, declares that this GX30i is in compliance with the essential require- ments and other relevant provisions of Directive 1999/5/ EC.

A copy of the original declaration of conformity can be found at the following Internet address: http://www.Sharp GX30i-mobile.com Introduction 1 Introduction Congratulations and thank you for choosing the GX30i.

About This User Guide This user guide is carefully designed to help you learn about your phone’s features and operations quickly and effectively.

NOTICE • We strongly recommend that you keep separate permanent written records of all important data.

Data may be lost or altered in virtually any electronic memory product under certain circumstances.

Therefore, we assume no responsibility for data lost or otherwise rendered unusable, whether as a result of improper use, repairs, defects, battery replacement, use after the specified battery life has expired or any other cause.

• We assume no responsibility, directly or indirectly, for financial losses or claims from third parties resulting from the use of this product and any of its functions, such as stolen credit card numbers, the loss or alteration of stored data, etc.

• All company and/or product names are trademarks and/ or registered trademarks of their respective holders.

• Screen layout illustrated in this user guide may differ from the actual one.

The information described in this user guide is subject to change without notice.

• All the functions described in this user guide may not be supported in all networks.

• We assume no responsibility for downloaded contents, information, etc.

• The CGS-LCD is a world advanced technology product, giving you fine picture quality.

Occasionally, a few black or bright pixels may appear on the screen.

Please note that this will not have any impact on any of the features or performance.

Copyright According to copyright laws, the reproduction, alteration and use of material which is protected by copyright (music, pictures, etc.) is only permitted for personal or private use.

If the user is not in possession of more extensive copyright or has not received the explicit permission from the copyright owner to reproduce, alter or use a copy which has been made or modified in this way, this is considered to be a violation of the copyright laws and gives the copyright owner the right to claim for damages.

For this reason, avoid the illegal use of material which is protected by copyright.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

2 Introduction This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License for the personal and non-commercial use of a consumer to (i) encode video in compliance with the MPEG-4 Video Standard (“MPEG-4 Video”) and/or (ii) decode MPEG-4 Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non-commercial activity and/or was obtained from a licensed video provider.

This product is licensed under the MPEG-4 Systems Patent Portfolio License for encoding in compliance with the MPEG- 4 Systems Standard, except that an additional license and payment of royalties are necessary for encoding in connection with (i) data stored or replicated in physical media which is paid for on a title by title basis and/or (ii) data which is paid for on a title by title basis and is transmitted to an end user for permanent storage and/or use.

JBlend and all JBlend-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Aplix Corporation in Japan and other countries.

Powered by Mascot Capsule®/Micro3D Edition™ Mascot Capsule® is a registered trademark of HI Corpora- tion ©2002-2003 HI Corporation.

Licensed by Inter Digital Technology Corporation under one or more of the following United States Patents and/or their domestic or foreign counterparts and other patents pend- ing, including U.S.

T9 Text Input is licensed under one or more of the following: U.S.

5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Australian Pat.

0 842 463 (96927260.8) DE/ DK, FI, FR, IT, NL,PT.ES,SE,GB; Republic of Korea Pat.

KR201211B1 and KR226206B1; and additional patents are pending worldwide.

The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

CP8 PATENT Introduction 3 Useful Functions and Services of the Phone Your phone offers you the following features: • Built-in digital camera that can take pictures and record video clips.

• MMS (Multimedia Messaging Service) can personalise your phone in various ways: you can send and receive multimedia messages with graphical images, photographs, sound or video clips attached.

• WAP browser to help you access a variety of information on the mobile Internet.

You can also download various kinds of applications from Vodafone via the mobile Internet.

• Continuous grain silicon (CGS) colour LCD main display with images that are clearer and easier to view.

• Colour external display enables you to quickly see who is calling and if you have any new messages.

• Mobile light with large number of uses: as a camera flash, battery charge notification, incoming call indicator and a makeshift torch.

• Melody editing function allows you to create original ringtones using up to 32 voices.

• Voice recorder function allows you to record and play back your voice clips.

• Memory card slot that expands connectivity with a PC by using the memory card.

• A Bluetooth® wireless technology interface for establishing contact and transmitting data with certain devices.

You can transmit pictures, sounds, and video clips to OBEX-enabled phones.

You can transmit pictures, sounds, and video clips to OBEX- enabled phones.

• A data synchronization function for synchronizing the Contacts List and schedule entries with Microsoft Outlook or Outlook Express on a PC.

• A schedule alarm for creating and sending schedule entries with alarm settings.

Your phone should come complete with: • GSM 850/900/1800/1900 GPRS phone • Rechargeable Li-ion battery • AC charger • Handsfree Kit (monaural) • CD-ROM • SD memory card • User guide • Quick Start Guide Optional Accessories • Li-ion Spare battery (XN-1BT30) • High capacity Li-ion battery (XN-1BT31) • Cigarette lighter charger (XN-1CL30) • USB data cable (XN-1DC30) • AC charger (XN-1QC30, XN-1QC31) • Personal Hands-free kit (monaural) (XN-1ER20) • Stereo Hands-free kit (XN-1ER30) The above accessories may not be available in all regions.

8 Getting Started Getting Started 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 13 14 15 18 16 17 19 24 25 26 27 Getting Started 9 1.

Navigation Keys (Arrow Keys): a, b, c, d Moves cursor to select menu items, etc.

Up/Down arrow keys: Displays Contacts List entries in standby mode.

Left arrow key: Displays list of Applications in standby mode.

Centre Key: Displays Main menu in standby mode and executes functions.

Left Soft Key: Executes the function at the A bottom left of the screen.

Send Key: Makes or accepts calls, views the call in standby mode.

Voice Mail Key: Press and hold this key to connect to the Voice mail centre automatically.

* /Shift Key, Viewfinder Switch Key: Switches character case among four modes: Abc, ABC, 123 and abc.

Switches viewfinders between main display and external display in digital camera/video camera mode.

Right Soft Key: Executes the function at the C bottom right of the screen.

Used to access “Vodafone live!” by opening the browser in standby mode.

12.Keypad 10 Getting Started 13.#/Flash light Key: Switches symbol screens.

Press and hold this key to shift text input method between multi-tap and T9 mode.

Turns the flash/auxiliary light on or off in digital camera/video camera mode.

19.External Display 20.Infrared Port: Sends and receives data via infrared.

21.RF Connector 22.Side-Up/Side-Down Keys: Moves cursor to select menu items, adjusts earpiece volume, etc.

In standby mode, press and hold this key to turn the mobile light on and off.

When the mobile light is on, press this key to change the light colour.

23.Battery Cover 24.Macro Switch: Switches between normal (Close-up) ( ) and macro ( ) position.

25.Handsfree Kit Connector 26.Memory Card Slot Cover 27.External Connector: Used to connect either the charger or USB data cable.

Hold the battery so that the metal contacts of the battery are facing down, slide the guides on the top of the battery into the battery slots , and then insert it.

• Make sure that the standard accessory battery (XN-1BT30) or the optional accessory, high capacity Li-ion battery (XN-1BT31) is used.

SIM card 12 Getting Started Removing the SIM Card and the Battery 1.

Make sure to turn off your phone and disconnect the charger and other accessories.

Pick up the battery using the protruding edge and remove the battery from the phone.

Hold down gently whilst sliding the SIM card out of the SIM holder.

In order to protect the environment, please read the following points concerning battery disposal: • Take the used battery to your local waste depot, dealer or customer service centre for recycling.

• Do not expose the used battery to an open flame, into water or dispose with the household waste.

Getting Started 13 Charging the Battery You must charge the battery for at least 2 hours before using your phone for the first time.

Connect the charger to the external socket located at the bottom of the phone by pressing both sides indicated with arrows, and connect to an AC outlet.

Note • Charging time may vary depending on the state of the battery and other conditions.

(See “Battery” on page 167.) To Disconnect the Charger Push and hold the side buttons of the charger, then disconnect the charger from the external socket of the phone.

Unplug the charger from the AC outlet, then unplug the charger connector from the phone.

Note • Do not use any non approved charger, this may damage your phone and invalidate any warranty, please see “Battery” on page 167 for details.

• When the phone is charging, the animated battery status icon ( ) in the upper right of the screen displays the current status.

To Charge Using the Cigarette Lighter Charger The optional cigarette lighter charger supplies power for charging from the cigarette lighter socket of a car.

Battery Level Indicator The current battery level is displayed in the upper right hand side of the main display and the external display.

Mobile light 14 Getting Started Low Battery During Use When the battery is running low, an alarm will sound and the “ ” is displayed on the main display and the external display.

If you are using your phone and you hear the “low battery” alarm, attach your charger as soon as possible.

The phone may not be able to continue normal operation if you continue to use it.

The battery may only last approximately five minutes before the phone itself powers down during a call.

Battery Indicators Charge Level Sufficiently charged Partially charged Charging recommended Charging required Empty Getting Started 15 4.

• Make sure that the phone is turned off before inserting the memory card.

• Be sure to insert the card in the correct direction and orientation.

• The SD memory card has a write-protect switch that prevents you from deleting memory contents by accident.

If you slide the switch to the lock position, you cannot save or delete files.

• Do not open the memory card cover whilst the memory card is being formatted or written to.

Memory Card Folder Configurations Four folders entitled PICTURES, SOUNDS, VIDEOS, BACKUP are created on the memory card.

The pictures and sounds, and video clips are stored in each entitled folder.

Tip • You see the following indicators when the memory card is in use: : Appears when the card is inserted.

Open the memory card slot cover, remove the card, and close the cover.

Note • Make sure that the phone is turned off before removing the memory card.

• Do not remove the memory card whilst the memory card is being formatted or written to.

Turning Your Phone On and Off To turn the power on, press and hold F for approximately 2 seconds.

To turn the power off, press and hold F for approximately 2 seconds.

To Enter the PIN Code If activated you are asked to enter a PIN (Personal Identification Number) code after turning on your phone.

Note • If your PIN code is entered incorrectly three times in a row, the SIM card is locked.

Getting Started 17 To Copy Contacts List from the SIM Card When you insert the SIM card into your phone for the first time and start the Contacts List application, you are asked whether you wish to copy Contacts List entries on the SIM card.

Follow the on-screen instructions, or you can do it later using the Contacts List menu as follows: 1.

Press a, b, c or d to highlight “Contacts”, then press to select.

Press a or b to highlight “Contacts List”, then press to select.

Press a or b to highlight “Advanced”, then press or A [Select] to select.

Press a or b to highlight “Copy All Entries”, then press to select.

Press a or b to highlight “From SIM to Handset”, then press to select.

18 Getting Started Display Indicators (Main Display) Status Indicators 1.

: GPRS enabled and within range— flashes during GPRS transmission 3.

/ : “Infrared” connection [enabled (grey)/ communicating (red)] 7.

/ : Java™ application [executed (colour)/ suspended (grey)] Status indicators Right soft key Left soft key Centre key/Navigation keys Getting Started 19 10.

(No display)/ / / / : Current profile [Normal/Activity/Car/ Headset/Silent] 11.

/ / / : Current text input method [First letter upper case/Upper case/Lower case/ Numeric] 13.

/ : Schedule entry enabled [with/without a reminder alarm] 20 Getting Started Display Indicators (External Display) Status Indicators 1.

: GPRS enabled and within range— flashes during GPRS transmission 9.

/ : “Infrared” connection [enabled (grey)/ communicating (red)] 15.

/ : Schedule entry enabled [with/without a reminder alarm] 18.

14) inserted Status Indicators Status Indicators Call Functions 21 Call Functions Making a Call 1.

If you enter the wrong number, press C [Clear] to delete the number to the left of the cursor.

Enter 112 or 911 (international emergency number) using the keypad.

Note • Emergency calls may not be available on all mobile phone networks when certain network services and/ or phone features are in use.

• This Emergency number can normally be used to make an emergency call in any country, with or without a SIM card inserted, if a GSM network is within range.

Press and hold P until a “+” (international dialling prefix) sign is displayed.

Enter the country code, followed by the area code and the number.

Note • Enter the area code omitting the first 0 when making international calls, in most cases.

(It differs for some countries.) Speed Dialling Up to 9 phone numbers from the Contacts List memory (Handset and SIM) can be assigned to speed dials.

For details on setting the Speed Dial List, see “Speed Dial List” on page 43.

To dial a number using the speed dial, press and hold any of the digit keys (H to O and Q).

22 Call Functions Redialling You can redial numbers in the call log.

Specific category contains up to 10 numbers and the “All Calls” list contains up to 30.

Press a or b to switch logs between “All Calls”, “Dialled Numbers”, “Missed Calls” and “Received Calls”.

Automatic Redialling This setting allows you to automatically redial the number if the first attempt was unsuccessful because the called party was busy.

Press a, b, c or d to highlight “Settings”, then press to select.

Press a or b to highlight “Call Settings”, then press to select.