Samsung LE22C450

Voici un extrait du manuel du Samsung LE22C450 que vous pouvez télécharger gratuitement :

BN68-03043A-00 Contact Samsung LE22C450 WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung LE22C450 products, please contact the Samsung LE22C450 customer care centre.

To receive more complete service, please register your product at www.Samsung LE22C450.com/register Model Serial No.

LCDTVusermanual BN68-03043A-Cover.indd 1 2010-04-26 �� 9:28:28 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

Product design and specifications may be changed without notice.

License❑❑ TruSurround HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.

TruSurround HD technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Functionalities related to Digital TV(DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C(MPEG2 and MPEG4 AAC) cable- TV service.

Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB- C is that for the broadcast transmission of digital TV over cable.

However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on Demand) and so on, are not included in this specification.

Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business.

Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.

For more information, please contact your local Samsung LE22C450 customer care centre.

Precautions When Displaying a Still Image❑❑ A still image may cause permanent damage to the TV screen Do not display a still image and partially still on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.●● This image retention is also known as “screen burn”.

To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.

●● Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen caused by the difference of light emission on the screen.

Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen.

Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.

To●● prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.

In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control.

2 MENU: Press to see an on-screen menu of your TV’s features.

In the on-screen menu, use the Y buttons as you would use the ◄ and ► buttons on the remote control.

In the on-screen menu, use the Z buttons as you would use the ▼ and ▲ buttons on the remote control.

6 REMOTE CONTROL SENSOR: Aim the remote control towards this spot on the TV.

7 POWER INDICATOR: Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.

8 SPEAKERS BN68-03043A.indb 2 2010-04-14 �� 4:56:23 English - 3 Accessories¦¦ Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover-Bottom (22 inch model only) Cleaning Cloth (M4 X L16) Wall Mount kit (19 inch model only) Decoration Cover (19 inch model only) Stand Screw X 4 (22 inch model only) ● Owner’s Instructions ● Warranty card ● Safety Guide Please make sure the following items are included with your LCD TV.

If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Optical jack on the DVD / Blu-ray player or Cable / Satellite Box directly to an Amplifier or Home Theatre, not the TV.

2 SERVICE Connector for software upgrades.–– 3 HDMI / PC IN [HDMI (DVI), AUDIO, PC] Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI output.–– No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection.NN What is HDMI?NN HDMI(High-Definition Multimedia Interface), is an interface that enables the transmission of digital audio and video signals using a single cable.

The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) coding feature installed, and supports multi - channel digital audio.

Use theNN HDMI / PC IN [HDMI (DVI)] jack for DVI connection to an external device.

Use a DVI to HDMI cable or DVI-HDMI adapter (DVI to HDMI) for video connection and the HDMI / PC IN [AUDIO] jacks for audio.

When using an HDMI / DVI cable connection, you must use the HDMI / PC IN [HDMI (DVI)] jack.

HDMI / PC IN [AUDIO] Connect to the audio output jack on your PC.–– DVI audio outputs for external devices.–– HDMI / PC IN [PC] Connect to the video output jack on your PC.–– If your PC supports an HDMI connection, you can connect this to theNN HDMI / PC IN [HDMI (DVI)] terminal.

If your PC supports a DVI connection, you can connect this to theNN HDMI / PC IN [HDMI (DVI)] / [AUDIO] terminal.

4 AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L] Connect RCA cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.–– Connect RCA audio cables to–– [R-AUDIO-L] on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A/V device.

6 7 1 2 3 4 890 5 [TV Rear Panel] Power Input BN68-03043A.indb 4 2010-04-14 �� 4:56:24 English - 5 5 ANT IN Connects to an antenna or cable TV system.–– 6 COMMON INTERFACE Slot When not inserting ‘CI CARD’ in some channels, ‘Scrambled Signal’ is displayed on the screen.•• The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in•• about 2~3 minutes.

If an error message is displayed, please contact your service provider.

When the channel information configuration has finished, the message ‘Updating Completed’ is displayed, indicating that•• the channel list is now updated.

You must obtain a CI CARD from a local cable service provider.

Remove the CI CARD by carefully pulling it out with yourNN hands since dropping the CI CARD may cause damage to it.

Insert the CI-Card in the direction marked on it.NN The place of theNN COMMON INTERFACE Slot may be different depending on its model.

CAM is not supported in some countries and regions, check with your authorized dealer.NN 7 KENSINGTON LOCK (depending on the model) The Kensington Lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public place.

If you want to–– use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV.

The location of the Kensington Lock may be different depending on its model.NN 8 Headphones jack Headphone may be connected to the headphone output on your set.

While the head phone is connected, the sound from–– the built-in speakers will be disabled.

9 COMPONENT IN Connect component video cables (optional) to component connector (P–– R, PB, Y) on the rear of your set and the other ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD.

If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD)–– and connect the DTV (or DVD) to component connector (PR, PB, Y) on your set.

The P–– R, PB and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labelled Y, B-Y and R-Y or Y, Cb and Cr.

Connect RCA audio cables (optional) to–– [R-AUDIO-L] on the rear of your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the DTV or DVD.

0 EXT (RGB) Connector Input Output Video Audio (L / R) RGB Video + Audio (L / R) EXT O O O Only TV or DTV output is available.

3 FAV.CH : Used to display Favourites Channel Lists on the screen.

5 SOURCE : Press to display and select the available video sources.

9 COLOURS BUTTONS : Use these buttons in the Channel list menus etc.

@ PRE-CH : Enables you to return to the previous channel you were watching.

% MENU : Displays the main on- screen menu ^ GUIDE : Electronic Programme Guide (EPG) display & RETURN : Returns to the previous menu * UP▲ / DOWN▼ / LEFT◄ / RIGHT► / ENTERE : Use to select on-screen menu items and change menu values.

: Digital subtitle display a AD : Audio Description selection.

Teletext Functions 5 0 : Teletext mode selection (LIST / FLOF) 6 5 : Teletext reveal 7 4 : Teletext size selection 8 8 : Teletext store 9 Fastext topic selection 0 / : Alternately select Teletext, Double, or Mix.

! : : Exit from the Teletext display @ 1 : Teletext sub page $ 2 : Teletext next page 3 : Teletext previous page % 6 : Teletext index & 9 : Teletext hold ( 7 : Teletext cancel Installing Batteries in the Remote Control¦¦ 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.

Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram inside theNN compartment.

Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using theNN remote control for a long time.

If the remote control doesn’t work, check the following:NN Is the TV power on?●● Are the plus and minus ends of the batteries reversed?●● Are the batteries drained?●● Is there a power outage or is the power cord unplugged?●● Is there a special fluorescent light or neon sign nearby?●● 1 2 4 3 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ & * ( ) a % ^ BN68-03043A.indb 6 2010-04-14 �� 4:56:25 English - 7 OPERATION Viewing the menus¦¦ Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions.

Its left side has icons: Picture, Sound, Channel , Setup, Input, Application, Support.

Using the remote control buttons Button Operations Button Operations MENUm Display the main on-screen menu.

Example: Setting the TV’s Brightness in the Picture Menu Adjusting the Brightness to 80„„ 1. Press the MENU button to display the menu.

Mode : Standard ► Backlight : 7 Contrast : 95 Brightness : 45 Sharpness : 50 Colour : 50 Tint (G / R) : G50 / R50 Picture Mode : Standard ► Backlight : 7 Contrast : 95 Brightness : 45 Sharpness : 50 Colour : 50 Tint (G / R) : G50 / R50 Picture Backlight : 7 Contrast : 95 Brightness : 45 ► Sharpness : 50 Colour : 50 Tint (G / R) : G50 / R50 Advanced Settings Picture Options Picture Reset Picture U Move L Adjust E Enter R Return 45Brightness U Move L Adjust E Enter R Return 80Brightness Mode : Standard ► Backlight : 7 Contrast : 95 Brightness : 45 Sharpness : 50 Colour : 50 Tint (G / R) : G50 / R50 Picture BN68-03043A.indb 7 2010-04-14 �� 4:56:25 English - 8 Placing Your Television in Standby Mode¦¦ Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption.

The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example).

The screen is turned off and a standby indicator appears on your set.NN 2. To switch your set back on, simply press the POWERP button again.

Do not leave your set in standby mode for long periods of time (when you are away on holiday, for example).

Plug & Play Feature¦¦ When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.

2. Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button.

3. Press the ◄ or ► button to select Store Demo or Home Use, then the ENTERE button.

We recommend setting the TV toNN Home Use mode for the best picture in your home environment.

Store DemoNN mode is only intended for use in retail environments.

If the unit is accidentally set toNN Store Demo mode and you want to return to Home Use (Standard): Press the Volume button on the TV.

When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds.

5. Press the ▲ or ▼ button to select Air or Cable, then press the ENTERE button.

6. Press the ▲ or ▼ button to select the channel source to memorize.

When setting the antenna source toNN Cable, a step appears allowing you to set a value for the digital channel search.

The channel search will start and end automatically.NN Press theNN ENTERE button at any time to interrupt the memorization process.

After all the available channels are stored, the messageNN Set the Clock Mode.

Press the ▲ or ▼ button to select Auto, then Press the ENTERE button.

If you selectNN Manual, Set current date and time is displayed.

If you have received a digital signal, the time will be set automatically.

(refer to page 20) 8. The connection method to provide the best quality HD is offered.

Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTERE button.

If you want to change PIN number, use theNN Change PIN function.

(refer to page 22) TheNN Plug & Play feature is only available in the TV mode.

Menu Language : English ► E Enter BN68-03043A.indb 8 2010-04-14 �� 4:56:26 English - 9 Viewing the Display¦¦ The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings.

The TV will display the channel, the type of sound, and the status of certain picture and sound settings.

If you want to move to the currently●● selected channel, press ENTERE button.

◄, ►: You can view the desired program’s information at the current channel.●● Press theNN INFO button once more or wait approximately 10 seconds and the display disappears automatically.

CHANNEL CONTROL Configuring the Channel Menu¦¦ Country❑❑ The PIN number input screen appears.

Enter your 4 digit PIN number.NN Analogue Channel„„ You can change the country for analogue channels.

Digital Channel„„ You can change the country for digital channels.

Auto Store❑❑ You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country).

Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers.

If a channel is locked using theNN Child Lock function, the PIN input window appears.

Air„„ / Cable Antenna source to memorize Digital & Analogue●● : Digital and Analogue channels.

When selecting ‘Cable → Digital & Analogue’ or ‘Cable → Digital’ Provide a value to scan for cable channels.

Search Mode → Full / Network / Quick●● QuickNN Network ID–– : Displays the network identification code.

(Differs in each country) Modulation–– : Displays available modulation values.

Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV’s memory.NN If you want to stop Auto Store, press theNN ENTERE button.

Select Yes by pressing the ◄ or ► button, then press the ENTERE button.

Country ► Auto Store Manual Store Cable Search Option Now & Next Guide Full Guide Default Guide : Full GuideChannel DTV Air 15 abc1 18:00 ~ 6:00 18:11 Thu 6 Jan Life On Venus Avenue Unclassified No Detaild Information ' INFO BN68-03043A.indb 9 2010-04-14 �� 4:56:26 English - 10 Manual Store❑❑ Scans for a channel manually and stores it in the TV’s memory.NN If a channel is locked using theNN Child Lock function, the PIN input window appears.

Channel●● : Set the Channel number using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons.

Bandwidth●● : Set the bandwidth using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons.

When it has finished, channels are updated in the channel list.NN Analogue Channel„„ Manual store for analogue channel.

Programme●● (Programme number to be assigned to a channel): Sets the programme number using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons.

Colour System → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43●● : Sets the colour system value using the ▲ or ▼ button.

Sound System → BG / DK / I / L●● : Sets the sound system value using the ▲ or ▼ button.

Channel●● (When you know the number of the channel to be stored): Press the ▲ or ▼ button to select C (Air channel) or S (Cable channel).

Press the ► button, then press the ▲, ▼ or number (0~9) buttons to select the required number.

You can also select the channel number directly by pressing the number (NN 0~9) buttons.

If there is abnormal sound or no sound, reselect the sound standard required.NN Search●● (When you do not know the channel numbers): Press the ▲ or ▼ button to start the search.

The tuner scans the frequency range until the first channel or the channel that you selected is received on the screen.

Store●● (When you store the channel and associated programme number): Set to OK by pressing the ENTERE button.

Channel modeNN P–– (Programme mode): When completing tuning, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P00 to P99.

You can select a channel by entering the position number in this mode.

C–– (Air channel mode): You can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in this mode.

S–– (Cable channel mode): You can select a channel by entering the assigned number for each cable channel in this mode.

Cable Search Option❑❑ (depending on the country) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for cable network searches.

Frequency (Start ~ Stop)●● : Displays the frequency for the channel.

Now & Next Guide / Full Guide❑❑ The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters.

Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel.

The display will dynamically update as soon as new information becomes available.

For detailed procedures on usingNN Now & Next Guide and Full Guide, refer to the descriptions on page 11.

You can also display the guide menu simply by pressing theOO GUIDE button.

(To configure the Default Guide, refer to the descriptions.) Now & Next Guide„„ For the six channels indicated in the left-hand column, displays the Current programme and the Next programme information.

Full Guide„„ Displays the programme information as time ordered One hour segments.

Two hours of programme information is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time.

BN68-03043A.indb 10 2010-04-14 �� 4:56:26 English - 11 Default Guide → Now & Next Guide / Full Guide❑❑ You can decide whether to display either the Now & Next Guide or the Full Guide when the GUIDE button on the remote control is pressed.

Channel List❑❑ For detailed procedures on using the Channel List, refer to the ‘Managing Channels’ instructions.

You can select these options by simply pressing theOO CH LIST button on the remote control.

Channel Mode❑❑ When press the P >/

Added Ch.„„ Channels will be switched within the memorized channel list.