Samsung Galaxy R

Voici un extrait du manuel du Samsung Galaxy R que vous pouvez télécharger gratuitement :

Some of the contents in this manual may differ from your device depending on the software of the device or your service provider.

1.0 To install Kies (PC Sync) Download the latest version of Kies from the1. Samsung Galaxy R website (www.Samsung Galaxy R.com/kies) and install it on your PC.

GT-I9103 usermanual Using this manual 2 Using this manual Thank you for purchasing this Samsung Galaxy R mobile device.

This device will provide you with high quality mobile communication and entertainment based on Samsung Galaxy R’s exceptional technology and high standards.

This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of your device.

Read me first Please read all safety precautions and this manual carefully●● before using your device to ensure safe and proper use.

The descriptions in this manual are based on the default●● settings of your device.

Images and screenshots used in this user manual may differ●● in appearance from the actual product.

Content in this user manual may differ from the product, or●● from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice.

Refer to www.Samsung Galaxy R.com/hk for the latest version of the user manual.

Available features and additional services may vary by●● device, software, or service provider.

Formatting and delivery of this user manual is based●● on Google Android operating systems and may vary depending on the user’s operating system.

Applications and their functions may vary by country,●● region, or hardware specifications.

Samsung Galaxy R is not liable for performance issues caused by third-party applications.

Samsung Galaxy R is not liable for performance issues or●● incompatibilities caused by user editing of registry settings.

Using this manual 3 You may upgrade your mobile device’s software by●● accessing www.Samsung Galaxy R.com/hk.

Sound sources, wallpapers, and images provided in this●● device are licenced for limited use between Samsung Galaxy R and their respective owners.

Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws.

Samsung Galaxy R is not liable for such copyright infringement by the user.

Please keep this manual for future reference.●● Instructional icons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: Warning—situations that could cause injury to yourself or others Caution—situations that could cause damage to your device or other equipment Note—notes, usage tips, or additional information ► Refer to—pages with related information; for example: ► p.12 (represents“see page 12”) → Followed by—the order of options or menus you must select to perform a step; for example: In Idle mode, open the application list and select Settings → About phone (represents Settings, followed by About phone) [ ] Square brackets—device keys; for example: [ ] (represents the Menu key) Using this manual 4 Copyright Copyright © 2011 Samsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws.

No part of this user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics.

Trademarks SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered●● trademarks of Samsung Electronics.

The Android logo, Google Search●● ™, Google Maps™, Google Mail™,YouTube™, Android Market™, and Google Talk™are trademarks of Google, Inc.

Bluetooth●● ®is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc.

Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/●● or its affiliates.

Wi-Fi●● ®, theWi-Fi CERTIFIED logo, and theWi-Fi logo are registered trademarks of theWi-Fi Alliance.

Using this manual 5 DivX●● ®, DivX Certified®, and associated logos are trademarks of DivX, Inc.

All other trademarks and copyrights are the property of●● their respective owners.

ABOUT DIVXVIDEO DivX®is a digital video format created by DivX, Inc.This is an official DivX Certified®device that plays DivX video.Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video.

DivX Certified®to play DivX®video up to HD 720p, including premium content May play DivX®video up to HD 1080p ABOUT DIVXVIDEO-ON-DEMAND This DivX Certified®device must be registered in order to play purchased DivXVideo-on-Demand (VOD) movies.To obtain your registration code, locate the DivXVOD section in your device setup menu.

Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.

143 Assembling 10 Assembling Unpack Check your product box for the following items: Mobile device●● Battery●● Travel adapter (charger)●● Quick start guide●● Use only Samsung-approved software.

Pirated or illegal software may cause damage or malfunctions that are not covered by your manufacturer's warranty.

The items supplied with your device may vary●● depending on the software and accessories available in your region or offered by your service provider.

You can obtain additional accessories from your local●● Samsung dealer.

The supplied accessories perform best for your device.●● Accessories other than the supplied ones may not be●● compatible with your device.

Install the SIM or USIM card and battery When you subscribe to a cellular service, you will receive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as your personal identification number (PIN) and optional services.To use UMTS or HSDPA services, you can purchase a Universal Subscriber Identity Module (USIM) card.

Assembling 11 To install the SIM or USIM card and battery, If the device is on, press and hold the Power/Lock key and1 select Power off → OK to turn it off.

Remove the back cover.2 Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover.

Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured3 contacts facing down.

Assembling 12 Insert the battery.4 Replace the back cover.5 Charge the battery Before using the device for the first time, you must charge the battery.

You can charge the device with a travel adapter or by connecting the device to a PC with a PC data cable.

Unauthorised chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device.

Assembling 13 When your battery is low, the device will emit a●● warning tone and display a low battery message.The battery icon will also be empty.

If the battery level becomes too low, the device will automatically power off.

If the battery is completely discharged, you cannot●● turn on the device, even with the travel adapter connected.

Allow a depleted battery to charge for a few minutes before you try to turn on the device.

Charge with a travel adapter›› Plug the small end of the travel adapter into the1 multifunction jack.

Connecting the travel adapter improperly may cause serious damage to the device.

Assembling 14 Plug the large end of the travel adapter into a power2 outlet.

You can use the device while it is charging, but it may●● take longer to fully charge the battery.

While the device is charging, the touch screen may●● not function due to an unstable power supply.

While charging, the device may heat up.This is●● normal and should not affect your device’s lifespan or performance.

If your device is not charging properly, bring your●● device and the charger to a Samsung Service Centre.

When the battery is fully charged (the battery icon is no3 longer moving), unplug the travel adapter from the device and then from the power outlet.

To save energy, unplug the travel adapter when not in use.The travel adapter does not have a power switch, so you must unplug the travel adapter from the outlet to interrupt the power supply.The travel adapter should remain close to the socket when in use.

Charge with a PC data cable›› Before charging, ensure that your PC is turned on.

Plug one end (micro-USB) of the PC data cable into the1 multifunction jack.

Assembling 15 Plug the other end of the PC data cable into a USB port on2 a PC.

Depending on the type of PC data cable you are using, it may take some time before charging begins.

When the battery is fully charged (the battery icon is no3 longer moving), unplug the PC data cable from the device and then from the PC.

Insert a memory card To store additional multimedia files, you must insert a memory card.Your device accepts microSD™or microSDHC™memory cards with maximum capacities of 32 GB (depending on memory card manufacturer and type).

Samsung uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with your device.

Using an incompatible memory card may damage your device or the memory card and can corrupt data stored on the card.

Your device supports only the FAT file structure for●● memory cards.

If you insert a card formatted with a different file structure, your device will ask you to reformat the memory card.

Frequent writing and erasing of data will shorten the●● lifespan of memory cards.

When you insert a memory card in your device, the●● file directory of the memory card will appear in the sdcard/external_sd folder under the internal memory (moviNAND™).

Assembling 16 Remove the back cover and battery.1 Insert a memory card with the gold-coloured contacts2 facing down.

Push the memory card in the memory card slot until it3 locks in place.

Replace the battery and back cover.4 Remove the memory card›› Before removing a memory card, first unmount it for safe removal.

In Idle mode, select1 Applications → Settings → SD card and Storage → Unmount SD card → OK.

Remove the back cover and battery.2 Push the memory card gently until it disengages from the3 device.

Pull the memory card out of the memory card slot.4 Remove the memory card.5 Replace the battery and back cover.6 Do not remove a memory card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data or damage to the memory card or device.

Assembling 17 Format the memory card›› Formatting your memory card on a PC may cause incompatibilities with your device.

In Idle mode, select Applications → Settings → SD card and Storage → Unmount SD card → OK → Format SD card → Format SD card → Erase everything.

Before formatting the memory card, remember to make backup copies of all important data stored on your device.The manufacturer’s warranty does not cover loss of data resulting from user actions.

Getting started 18 Getting started Turn your device on and off To turn on your device, Press and hold the Power/Lock key.1 If you turn on your device for the first time, follow the on-2 screen instructions to set up your device.

To turn off your device, press and hold the Power/Lock key and then select Power off → OK.

Follow all posted warnings and directions from official●● personnel when in areas where the use of wireless devices is restricted, such as aeroplanes and hospitals.

To use your device's non-network services only,●● switch to Flight mode.

Getting started 19 Get to know your device Device layout›› 1. Active only when you use the speakerphone feature or record videos.

Front camera lens Proximity sensor Home key Volume key Light sensor Menu key Multifunction jack Earpiece Touch screen Back key Mouthpiece Mouthpiece1 Getting started 20 Keys›› Key Function Power/ Lock Turn on the device (press and hold); Access the quick menus (press and hold); Lock the touch screen.

Menu Open a list of options available on the current screen; Open the quick search bar (press and hold).

Home Return to the idle screen; Open the list of recent applications (press and hold).

Headset jack Internal antenna Rear camera lens Power/Lock key Speaker Back cover Flashbulb Getting started 21 Indicator icons›› Icons shown on the display may vary depending on your region or service provider.

Icon Definition No signal Signal strength GPRS network connected EDGE network connected UMTS network connected OpenWLANs available WLAN connected WLAN Direct connected Bluetooth activated Bluetooth headset connected GPS activated Call in progress Call on hold Speakerphone activated Missed call Synchronised with the web Uploading data Downloading data Getting started 22 Icon Definition Call diverting activated Connected to PC USB tethering activated WLAN tethering activated No SIM or USIM card New text or multimedia message New email message New voice mail message Alarm activated Event notification Roaming (outside of normal service area) Silent mode activated Vibration mode activated Flight mode activated Music playback in progress Music playback paused FM radio turned on in the background Error occurred or caution required Battery power level 10:00 Current time Getting started 23 Use the touch screen Your device’s touch screen lets you easily select items or perform functions.

To avoid scratching the touch screen, do not use●● sharp tools.

Do not allow the touch screen to come into contact●● with other electrical devices.

Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction.

Do not allow the touch screen to come into contact●● with water.The touch screen may malfunction in humid conditions or when exposed to water.

For optimal use of the touch screen, remove the●● screen protection film before using your device.

Your touch screen has a layer that detects small●● electrical charges emitted by the human body.

For best performance, tap the touch screen with your fingertip.The touch screen will not react to touches of sharp tools, such as a stylus or pen.

Control your touch screen with the following actions: Tap:Touch once with your finger to select or launch a●● menu, option, or application.

Tap and hold:Tap an item and hold it for more than 2●● seconds to open a pop-up option list.

Drag:Tap and drag your finger up, down, left, or right to●● move to items on lists.

Drag and drop:Tap and hold your finger on an item, and●● then drag your finger to move the item.

Double-tap:Tap twice quickly with your finger to zoom in●● or out while viewing photos or web pages.

Getting started 24 Your device turns off the touch screen when you do●● not use the device for a specified period.To turn on the screen, press the Power/Lock key or the Home key.

In Idle mode,●● open the application list and select Settings → Display → Screen timeout.

Lock or unlock the touch screen and keys You can lock the touch screen and keys to prevent any unwanted device operations.

To lock, press the Power/Lock key.To unlock, turn on the screen by pressing the Power/Lock key or the Home key, and then flick the window with your finger.

Get to know the idle screen When the device is in Idle mode, you will see the idle screen.

From the idle screen, you can view your device’s status and access applications.

Scroll left or right to a panel of the idle screen.You can also select a dot at the bottom of the screen to move to the corresponding panel of the idle screen directly.

›› Add items to the idle screen You can customise the idle screen by adding shortcuts to applications or items in applications, widgets, or folders.To add items to the idle screen, Getting started 25 Press [1 ] → Add or tap and hold the empty area on the idle screen.

Select the item category2 → an item: Widgets●● : Add widgets to the idle screen.

Shortcuts●● : Add shortcuts to items, such as applications, bookmarks, and contacts.

Folders●● : Create a new folder or add folders for your contacts.

Move items on the idle screen›› Tap and hold an item to move.1 Drag the item to the location you want.2 Remove items from the idle screen›› Tap and hold an item to remove.1 The trash bin appears at the bottom of the idle screen.

Drag the item to the trash bin.2 When the item turns red, release the item.3 Use the shortcuts panel›› In Idle mode or while using an application, tap the indicator icons area and drag your finger down to open the shortcuts panel.You can activate or deactivate wireless connection features and access a list of notifications, such as messages, calls, events or processing status.To hide the list, drag the bottom of the list up.

Getting started 26 From the shortcuts panel, you can use the following options: Wi-Fi●● : Activate or deactivate theWLAN connection feature.

101 Bluetooth●● : Activate or deactivate the Bluetooth wireless connection feature.

Available options may vary depending on your region or service provider.

›› Add or remove panels to the idle screen You can add or remove panels of the idle screen to organise widgets according to your preferences and needs.

You can also place your two fingers on the screen and pinch to switch to Edit mode.

Add or remove panels by using the following features:2 To remove a panel, tap and hold the thumbnail of a●● panel and drag it to the trash bin at the bottom of the screen.

To change the order of the panels, tap and hold the●● thumbnail of a panel and drag it to the location you want.

Getting started 27 Access applications To access your device’s applications, In Idle mode, select1 Applications to access the application list.

Scroll left or right to another application screen.2 You can also select a dot at the bottom of the screen to move to the corresponding main menu screen directly.

Select an application.3 When you use applications provided by Google, you●● must have a Google account.

If you do not have a Google account, sign up for a Google account.

You can add a shortcut to an application by tapping●● and holding the application icon from the application list.You can move the icon to the location you want on the idle screen.

Press [4 ] to return to the previous screen; Press the Home key to return to the idle screen.

If you rotate the device while using some features, the●● interface will automatically rotate as well.To prevent the interface from rotating, open the shortcuts panel and select Auto rotation.

While using the device, you can capture an image of●● a screen by pressing and holding Home key and the Power/Lock key simultaneously.The image will be saved in My files → ScreenCapture.

Getting started 28 Organise applications›› You can reorganise the applications in the application list by changing their order or grouping them into categories to suit your preferences and needs.

Tap and hold an application.2 Drag the application icon to the location you want.3 You can move an application icon to another main menu screen.You can also move most-used applications next to Home.

To add a folder or panel to the menu screen, In the application list, press [1 ] → Edit.

Tap and hold an application.2 Drag the application icon to3 Add Folder or Add Page at the bottom of the screen.

Repeat steps 2-3 to add more applications.4 Drag5 Add Folder or Add Page to the menu screen.

A new folder or panel containing the applications is added to the menu screen.

To change the order of the main menu screens, In the application list, place your two fingers on the screen1 and pinch.

Tap and hold the thumbnail of a screen and drag it to the2 location you want.

Getting started 29 Access recent applications›› Press and hold the Home key to open the list of1 applications you have accessed recently.

Select an application to access.2 Use the task manager›› Your device is a multitasking device.

However, multitasking may cause hang-ups, freezing, memory problems, or additional power consumption.To avoid these problems, end unnecessary programs using the task manager.