BenQ M300

Voici un extrait du manuel du BenQ M300 que vous pouvez télécharger gratuitement :

No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of BenQ M300 Corporation.

* This publication includes images from CorelDRAW® 9 which are protected by the copyright laws of the U.S., Canada and elsewhere.

Disclaimer BenQ M300 Corporation makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims any warranties, merchantability or fitness for any particular purpose.

Further, BenQ M300 Corporation reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the contents hereof without obligation of BenQ M300 Corporation to notify any person of such revision or changes.

Safety Information i Safety Information For your safety, please read the guidelines below carefully before you use your phone: Exposure to Radio Frequency Signals SAR compliance for body-worn operations is restricted to belt-clips, holsters or similar accessories that have no metallic component in the assembly and must provide at least 1.5 cm separation between the device, including its antenna, and the user's body.

Your wireless handheld portable telephone is a low power transmitter and receiver.

When it is ON, it receives and also sends out radio frequency (RF) signals.

European and international agencies have set standards and recommendations for the protection of public exposure to RF electromagnetic energy.

• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 1996 • Verband Deutscher Elektringenieure (VDE) DIN- 0848 • Directives of the European Community, Directorate General V in Matters of Radio Frequency Electromagnetic Energy • National Radiological Protection Board of the United Kingdom, GS 11, 1988 • American National Standards Institute (ANSI) IEEE.

C95.1- 1992 • National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP).

To avoid exceeding the FCC RF exposure limits, please do not wear the phone in front of your chest.

ii Safety Information • Department of Health and Welfare Canada.

Safety Code 6 These standards are based on extensive scientific review.

For example, over 120 scientists, engineers and physicians from universities, government health agencies and industry reviewed the available body of research to develop the updated ANSI Standard.

The design of your phone complies with these standards when used normally.

Specific Operating Restrictions No metallic component allowed in body-worn accessories.

Antenna Care Use only the supplied or approved replacement antenna.

Unauthorized antennas, modifications or attachments may damage the phone and violate FCC regulations.

Phone Operation Normal Position: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder.

For your phone to operate most efficiently, do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use.

Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at higher power level than otherwise needed.

Batteries All batteries can cause property damage, injury or burns if a conductive material such as jewelry, keys or beaded chains touches exposed terminals.

The material may complete electrical circuit and become quite hot.

To protect against such unwanted current drain, exercise care in handling any charged battery, particularly when placing it inside your pocket, purse or other container with metal objects.

When battery is detached from the phone, your batteries are packed with a protective battery cover; please use this cover for storing your batteries when not in use.

Safety Information iii Driving Check the laws and regulations on the use of wireless telephones in the areas where you drive.

Also, if using your phone while driving, please: • Give full attention to driving--driving safety is your first responsibility.

• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.

Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals.

However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone.

Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six (6") inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.

These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research.

Persons with pacemakers: • Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON.

• Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference.

If you have any reason to suspect that the interference is taking place, turn your phone OFF immediately.

Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids.

In the event of such interference you may want to consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives.

iv Safety Information Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy.

Your physician may be able to assist you in obtaining this information.

Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so.

Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF energy.

Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles.

Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle.

You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle.

Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notice so requires.

Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air.

Blasting Areas To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a “blasting area” or in area posted “TURN OFF TWO-WAY RADIO.” Obey all signs and instructions.

Potentially Explosive Atmospheres Turn your phone OFF and do not remove the battery when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions.

Sparks, from your battery, in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

Safety Information v Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always clearly marked.

They include fueling areas such as gasoline stations; below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust, or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.

For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force.

DO NOT place objects, including both installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area.

If in-vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result.

Federal Communications Commission This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiated radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: vi Safety Information • Reorient or relocate the receiving antenna.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

European Union Directives Conformance Statement This device complies with the OJ-Directive as below: 3GPP TS 51.010-1 EN 301 511 EN 30360/ EN30361 ETSI EN 301 489-1/-7 EN 60950 Electromagnetic Compatibility Directive (89/336/EEC), Low Voltage Directive (73/23/EEC) And R&TTE Directive (99/05/EEC).

And also complies with the standard: viiTable of Contents Table of Contents 1.

A SIM card can be easily damaged if its metal contacts become scratched.

/ SIM card If you wish to remove the SIM card, you must first press down the stay, then push the SIM card out of the slot.

StaySIM card 2 Preparing Your Phone For Use Installing the Battery 1.

Place the battery onto the back of the phone, with the battery's contacts facing downwards and the tab on its top edge in alignment with the holes in the battery compartment.

Push the battery against the top of the compartment and press it down to click it into the compartment.

Installing the Back Cover Place the back cover onto the back of your phone and slide forward until the latch catches the cover.

Doing so could cause you to lose personal settings or data stored either on your SIM card or in the phone's memory.

Insert the charger connector into the charger socket at the bottom right of your phone.

Make sure that the connector is inserted in the right direction (with the arrow sign on the top ).

Once the phone is fully charged, remove the charger from both the power outlet and the phone.

•When charging while the phone is turned off, the LCD display shows the animation.

If the charging is performed while the phone is on, the LCD display shows the icon.

The lines showing the battery power level will scroll until the battery is fully charged.

•When the battery is out of power, the phone will play an alert sound to remind you to recharge it and then will automatically turn off.

Charger connector Charger socket 4 Preparing Your Phone For Use Turning the Phone On 2.

If you enter the PIN code incorrectly, press (Clear) to delete the incorrect numerals.

8 The PIN (Personal Identification Number) is a password provided by a network operator with a SIM card.

/ •You can select and set a welcome animation, image, or message that will display when you turn on your phone, as well as the music that will be played.

•If the welcoming music goes on too long, once the standby screen comes up, you can press to stop playback.

If you enter the PIN incorrectly 3 times in a row, the SIM card will lock down and no longer be usable.

If this happens, you must enter the PUK (Personal Unblocking Key) for that SIM card in order to unlock it.

/ To cancel PIN password authentication, go to the menu Settings → Security → PIN Code → PIN Code.

When the PIN code entered has been accepted, the phone will automatically search for the designated network.

The standby screen will be displayed, as well as network signal strength and the name of the network operator.

8 If the phone cannot detect the network, the on-screen signal strength meter will show no bars.

8 If the phone links to a network that you are not authorized to use, the signal strength meter will show a level of zero.

6 Getting to Know Your Phone Getting to Know Your Phone Your Phone at a Glance The figure below shows the main parts of your phone: Front view 1 Earpiece LCD display Microphone Right soft key Scroll key OK key Dial/Answer key Alphanumeric keys Power on/off key Left soft key Getting to Know Your Phone 7 Bottom and back views Hands-free headset/ Data cable jack To avoid exceeding the FCC RF exposure limits, please do not wear the phone in front of your chest.

Charger socket Wrist strap hole Mirror used to take a self portrait Camera lens Battery Contacts SIM card holder Battery compartment Buzzer Back cover 8 Getting to Know Your Phone Standby Screen Main Screen Time and date Status bar Name of network operator Soft key bar Wallpaper Press to enter the Phone Book Press to use the camera function.

Getting to Know Your Phone 9 Icons in the LCD display's Status Bar / •You can set the animation or image you wish to use as wallpaper when the phone is in standby mode by going to the menu Media Center → Album.

Alternatively, you can go to the menu Settings → Display → Wallpaper.

•To set the current time and date, as well as the format in which they will be shown on standby screen, go to the menu Settings → Date & Time.

•You can go to the menu Settings → Profiles → Personal to change the name of the profile to your own user name.

When this profile is activated, your own name will appear in the standby screen on the LCD display.

If the screen lock is activated, and you have not performed any tasks with the phone for a set time, the phone will automatically bring up the screen lock image.

The purpose is to protect any personal data on your phone from being read by other persons.

To restore the original display screen, you must enter a password that you provide for this function.

•After the standby screen remains idle for 10 seconds, the soft key bar, time and date, as well as all the other words currently displayed will automatically disappear, showing the full-screen wallpaper.

You can also press to display/hide the status bar and words normally shown on the standby screen.

Icon Function Description Signal strength Signal strength of the network.

10 Getting to Know Your Phone Battery status Shows the current level of battery power.

When charging the phone, the icon will scroll through the bars until the battery is fully charged.

GPRS network GPRS services have been activated on your SIM card.

Message Shows that an SMS/MMS message is being received or that there are unread messages.

If the icon appears in red, this indicates that the SIM card's text message memory is full.

For information about the message function, see page 46, "Messages Menu".

WAP message You've got a WAP message (this icon will only appear when there are no incoming or unread SMS/MMS messages).

Voicemail Indicates that you have voicemail messages (this icon will only appear if the function is supported by your network operator).

To set the line, go to the menu Settings → Call Settings → Active Line.

Vibrate In the standby screen, press and hold to activate the silent profile.

Icon Function Description Getting to Know Your Phone 11 Normal Shows that the Normal profile is in use.

To set the operating mode, go to the menu Settings → Profiles.

To make settings for this function, go to the menu Settings → Call Settings → Call Divert.

Roaming Roaming has been activated (not your regular network) Icon Function Description 12 Getting to Know Your Phone Using the Keys in the Standby Mode 8 In this user manual, "long-press" means to press and hold down a key for about two seconds before release.

8 The chart below is meant only to introduce the commands accessible with keys when the phone is in standby mode.

For information on other key commands available in other operating modes, see the pertinent sections in this user manual.

Function keys / •When any key is pressed, the phone will provide aural feedback through keypad tones.

To activate or cancel this aural feedback, enter the menu Settings → Profiles.

You can also go to Settings → Audio → Keypad Tone to turn the aural feedback on or off.

Key Commands and functions Power on/off key •Long-press to turn the phone on or off.

•Press this key to reject incoming calls or cancel a call being dialed.

•Long-press and your phone will automatically call the last number dialed.

•Press to access the list of last missed/dialed/received calls.

OK key •Press to open up the main menu and show its first item.

Getting to Know Your Phone 13 Left soft key •Press to access the Phone Book (when PBook is shown).

•Press to save the phone number keyed in from the standby screen to the Phone Book (when Save is shown).

Right soft key • Press this key to use the camera function (when Camera is shown).

•Press this key to delete entered digits one by one; long- press to delete all digits entered (when Clear is shown).

•To make an international call, long-press this key until the display shows "+" ,Then enter the recipient's country code, area code and phone number.

Key Commands and functions 14 Getting to Know Your Phone Alphanumeric keys 8 Long-pressing an alphanumeric key will access the function it represents, or dial the number that has been assigned to it (shortcut function).

•For extensions: After entering a phone number, long- press to enter a "P" and then enter the extension number.

•Shortcut key: Long-press a key to immediately access the function, or dial the number, that it represents.

Key Digit Key Digit/Symbol/Function 1 7 2 8 3 9 4 0 5 * + (long-press) 6 # P(long-press after entering a phone number) Key Commands and functions Getting to Know Your Phone 15 Menu Navigation When the phone is in standby mode, press to bring up the main menu and highlight the first item in that menu: Phone Book.

8 For details on how to use the various functions listed in the menu, see page 70, "Menus".