Alcatel OT-156

Voici un extrait du manuel du Alcatel OT-156 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Alcatel OT-156 logo and Alcatel OT-156 name are trademarks of Alcatel OT-156 and used under license by TCL & Alcatel OT-156 Mobile Phones Limited All rights reserved © Copyright 2004 TCL & Alcatel OT-156 Mobile Phones Limited.

TCL & Alcatel OT-156 Mobile Phones Limited reserves the right, in customer's interest, to alter material or technical specifications without prior notice.

Only use your telephone with Alcatel OT-156 batteries, chargers and accessories compatible with your model (see page 70).TCL & Alcatel OT-156 Mobile Phones Limited and its affiliates disclaim any liability for damage caused by the use of other chargers or batteries.

Do not allow your phone to be exposed to adverse weather or environmental conditions (dampness, rain, infiltration, dust, sea air, etc.).

The minimum and maximum temperatures recommended by the manufacturer are between -10°C and +55°C.

Beyond 55°C, the legibility of the display may be impaired, but this is temporary and not serious.

• BATTERY: Before removing the battery from your phone, please make sure that the phone is switched off.

Observe the following precautions for battery use: do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic fumes and burns), do not puncture, disassemble or cause a short-circuit, do not burn batteries or dispose of them in household rubbish, and do not expose to temperatures in excess of 60°C.

Batteries must be disposed of in accordance with locally applicable environmental regulations.

Only use the battery for the purpose for which it was designed.

Never use damaged batteries or batteries not recommended by TCL & Alcatel OT-156 Mobile Phones Limited and/or its affiliates.

• CHARGERS: Mains powered chargers will operate within the temperature range: 0° to 40°.

The chargers designed for your mobile phone meet with the standard for safety of information technology equipment and office equipment use.

We recommend that you read this chapter carefully before using your phone.The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained in this manual.

• TRAFFIC SAFETY: Given recent studies, which show that using a mobile phone while driving a vehicle constitutes a real risk, even when the hands-free kit is used (headset...), drivers are requested to refrain from using their mobile when the vehicle is not parked When switched on, your phone emits electromagnetic waves that can interfere with the vehicle’s electronic systems such as ABS anti-lock brakes or airbags.To ensure that there is no problem: - do not place your phone on top of the dashboard or within an airbag deployment area.

- check with your dealer or car manufacturer to make sure that the car electronics is well insulated.

• CONDITIONS OF USE: Always treat the phone with care and in a clean and dust-free place.

Switch off the phone before boarding an aircraft to avoid prosecution.

Switch off the phone when you are in health care facilities,except in designated areas.As with other types of equipment now in regular use, mobile phones can interfere with the operation of other electric, electronic or radio frequency devices in their vicinity.When the telephone is on, it should not come closer than 15cm to any medical device (i.e.

Switch the phone off when you are near gas or flammable liquids.

Strictly obey the rules relating to the use of mobile phones at fuel depots, petrol stations, chemical plants or in any potentially explosive atmosphere.

4 OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 4 Although the SAR was established at the highest certified level, the actual SAR level for the phone during use is generally much lower than the maximum values.

In fact, since mobiles are designed to operate at many different power levels, they only use the minimum level of power required to provide a connection to the network.

In theory, the closer you are to a base station antenna, the lower the power level required by the mobile phone.

The highest tested SAR value for this mobile phone for use at the ear and compliance against the standard is 0.65 W/kg.While there may be differences between the SAR levels on various phones and at various positions, they all meet the relevant international guidelines and EU requirements for RF exposure.

The World Health Organisation (WHO) considers that present scientific information does not indicate the need for any special precautions for use of mobile phones.

If individuals are concerned, they might choose to limit their own or their children’s RF exposure by limiting the length of calls, or using “hands-free” devices to keep mobile phones away from the head and body.” (fact sheet n° 193).

Additional information about electromagnetic fields and public health are available on the following site: http://www.who.int/peh-emf.

For optimal operation, you should avoid touching it or degrading it.

7 • RADIO WAVES: Proof of compliance with international standards (ICNIRP) or with European Directive 1999/5/EC (R&TTE) is required of all mobile phone models before they can be put on the market.

The protection of the health and safety for the user and any other person is an essential requirement of these standards or this directive.

It was deigned and manufactured to comply with the radiofrequency (RF) exposure thresholds recommended by international requirements (ICNIRP) (1) and by the Council of the European Union (Recommendation 1999/519/EC) (2).

These limits are part of a set of requirements and establish authorized radiofrequency levels for the public.These limits were established by groups of independent experts on the basis of regular and detailed scientific assessments.They include a significant safety margin intended to ensure the safety of all, regardless of age or state of health.

The exposure standard for mobile phones is determined by a measurement unit known as the Specific Absorption Rate or “SAR”.The SAR limit is set by international requirements or by the Council of the European Union at 2 watts/kilogram (W/kg) averaged over ten grams of body tissue.

The tests used to determine SAR levels were carried out on the basis of standard usage modes with the phones transmitting at their maximum power level over the entire range of frequency bands.

6 (1) The ICNIRP requirements are applicable in the following regions: Central America (except Mexico), South America, South and North Africa, Pacific Asia (except Taiwan and Korea) and Australia.

(2) The European recommendation (1999/519/EC) is applicable in the following regions: Europe, Israel.

OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 6 Protection against theft Your mobile phone has an identification number called IMEI (phone serial number) shown on the packaging label and in the product’s memory.We recommend that you note this number the first time you use your telephone by entering *, #, 0, 6, # and keep it safely.

It may be requested by the police or your operator if your telephone is stolen.This number allows your mobile telephone to be blocked, preventing a third person from using it, even with a different SIM card.

The 0168 mark certifies that your telephone complies with 1999/5/EC (R&TTE) directive and that the applicable accessories comply with current EC directives.The full text of the Declaration of Conformity for your phone can be obtained on the web site: www.Alcatel OT-156.com 8 ® T9 ® and all T9 ® based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Tegic Inc in the U.S and other countries.

Navigation key : Messages : Directory Main screen Switch on/Switch off End call Return to the main screen (short keypress) Earphone Pickup / Send call Call memory (short keypress) Voicemail (long keypress) Access the menu Confirm an option Clear / Back / Mute the ring tone Keypad lock/unlock (long keypress) Vibrator (long keypress) OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 10 Voicemail message arrived.

Call forwarding activated: your calls are forwarded (see page 55).

13 (1) Contact your network operator to check service availability.

Consult your voicemail (long keypress) Activate/Deactivate the vibrator (long keypress) Upper case/Lower case/Automatic capitals in edition mode Automatic keypad lock/unlock (long keypress) Predictive mode/Normal mode/Digits in edition mode Access the symbols in edition mode 1.2 Main screen icons (1) Battery charge level.

Silence mode: your phone neither rings, beeps nor vibrates except for the alarms.

Message list is full: your terminal cannot accept any new messages.You must access the message list and delete at least one message on your SIM card (see page 36).

12 (1) The icons and illustrations in this guide are provided for informational purposes only.

OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 12 15 2 1 • An animation will be on while charging.

• The battery icon will take several minutes before the level is shown.

• Before connecting to the charger, make sure the battery is inserted correctly.

• The mains socket must be near to the phone and easily accessible (avoid power extension cables).

Charging the battery Inserting the battery 2 31 Align the tab on top of the battery with the slot in the battery compartment of your phone.

2.1 Set-up Inserting the SIM Card (1) You must insert your SIM card in order to use your phone.To insert your SIM card, turn off your phone with a long keypress on the key.

14 2 1 3 Before inserting the SIM card into the slot, push the SIM card catch to release it as shown (1-2).

(1) Check with your network operator to make sure that your SIM card is 3V compatible.

3.1 Making a call Dial the desired number then press the key to place the call.To hang up, press the key.

If you make a mistake, press the key once to remove the last digit.

To enter “W” (pause) use the key (long keypress).A second long keypress displays a “P”.

Making an emergency call In case of emergency, dial 112 or any other number provided by your network operator.

Emergency calls can be performed at any time without your SIM card or PIN code.

Making an international call Make a long keypress on the key, when “+” is displayed, enter the country and area codes, complete the number and send the call.

17 Before using your phone for the first time, completely charge your battery (approximately 3 hours).

We recommend charging the battery once a day so that the phone operates at an optimum level.

2.2 Switching your telephone ON Press the key (long keypress).A welcome animation is displayed for 2 seconds.Type your PIN code if necessary, then confirm with the key.

If you do not know your PIN code or if you have forgotten it, contact your network operator.Do not leave your PIN code near your telephone.

2.3 Switching your telephone OFF From the main screen, press the key (long keypress).

16 OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 16 If the access number for your operator’s voicemail service does not appear, dial the number that you were given.

To program or change this number at a later date, refer to “Call services/Voicemail/Enter number:” (see page 51).

To use your voicemail service from abroad, contact your network operator before leaving.

3.3 Receiving a call When you have an incoming call, your phone rings and/or vibrates depending on the parameters chosen, and displays an animation.

The number of the calling party is displayed if transmitted by your network and if the service is subscribed.

However, if the number has been stored in your directory, the caller’s name will be displayed.

19 Call a number from the directory Press the key to access the directory.

Select the desired phone number and press (see “Directory” on page 29).

Automatic Redial If this feature is activated, the person you are unable to reach will be called back automatically.

Speed dial (Keys setup) From the main screen, make a long keypress on any key from to to dial one telephone number stored in your directory, or access to a function, providing you have already programmed the key (see page 43).

3.2 Calling your voicemail (1) Your voicemail is provided by your network so that you do not miss any calls: it works like an answering machine that you can consult at any time.

To access your voicemail from the main screen, make a long keypress on the key.

18 (1) Contact your network operator to check service availability.

OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 18 Handling two calls • Call waiting (1) If a second call comes in while you are on line, you will be notified by a tone and the backlight.You can then accept the call by pressing the key.

You can then swap between your two correspondents by pressing the key and by selecting the “Swap” option in the menu.

• Making a second call To call a second party during a call, dial the number or select it from the directory by accessing the menu, then press the key to send the call.

21 (1) Contact your network operator to check service availability.

3.4 During the call Available functions You can access the following options during a call by pressing the key: Notepad • Enter a number given to you by phone to save it.

You can adjust the sound level during a call using the navigation key.

From the main screen, press the key and your phone displays a call list.

Each call is displayed with an icon indicating the type of the call (Outgoing calls,Answered calls, Missed calls).

Select a telephone number in the list and press the key to redial it or press the key to access the “Call memory”: Create SMS • Create an SMS.

You can also access the call memory via the “Call Services/Call memory” menu.

3.5 Conference calls (1) Your phone allows you to talk to 5 people at the same time.When on a double call: press the key to access the menu and select “Conference”.The conference tone is heard.

If a third call comes in, answer it by pressing the key and speak with your new correspondent.

Press the key to access the options menu, select “Add conf.”, and then confirm by pressing.

members” option allows you to disconnect a member of the conference by selecting “End conference”, or select “Private call” to have a private call with this member only (other members are put on hold).

OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 22 Directory: Access/create directory files and make calls from your directory.

View your messages in your inbox, outbox, adjust the settings and activate/deactivate CB broadcast message reception.

Set the time, date, language, keypad lock, security mode and network.

Tools: Set your telephone’s alarms for appointments, birthdays, etc to remind you or to wake you up.Access the functions such as Diary (1) , Calculator,Alarm and Currency converter.

5.1 Accessing the menu From the main screen, press the key, the menu is displayed as a list with small icons beside each function.

Select the item you require using the navigation keys ( , ), then press again to confirm.

5.2 Organisation of functions For each of the listed functions, refer to the appropriate chapter in this User Guide.

Menu Directory Messages Customize Tools OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 24 27 • DIRECTORY - Create - Name list - My numbers • MESSAGES - Predefined - Create SMS - Inbox - Outbox - Archives (1) - Parameters - SMS CB • CUSTOMIZE - Sound settings • Ring tones • Volume • Vibrator • Message alert • Key beeps • Battery alert - Main screen (2) - Graphic.Settings (1) • Download new • Main screen • Atmospheres • Slide show - Other settings • Contrast • Set time • Set date • Language • Keypad lock • Answer mode - Battery saving (1) - Keys setup - Security (1) OT156 only.

Call services: Access functions such as: Voicemail number, Call memory, Call settings, Network, Call Forward and call Barring.

Media album (1) : All your visual and sound items in your telephone.

Games: Play with the 2 or 3 (1) games embedded in your telephone.

The directory allows you to store phone numbers and names (or files) either in the SIM memory and/or the phone memory (1).

6.1 Consulting your directory (2) From the main screen, press the key to access the directory.The phone displays: Directory Create Anatole Anais Bernard (1) OT156 only.

To select a different directory, access from the main menu “Directory/Select director./SIM directory” or “Phone dir.” (OT156 only).

28 • TOOLS - Calculator - Alarm - Diary (1) - €->currency - Currency->€ • CALL SERVICES - Voicemail - Call memory - Call settings • Beep duration • Call waiting • Auto redial • Billing • Conceal ID - Network • Preferred list • Search mode • Parameters (1) - Call forward • Voice calls • Fax calls • Data calls - Call barring (2) • Outgoing calls • Incoming calls • Settings • MEDIA ALBUM (1) - Image album - Melody album - Avail.

memory • WAP (1) - Launch WAP - My bookmarks - Settings • GAMES • OPERATOR’S SERV.

OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 28 6.2.1 SIM Directory When you are in the “SIM directory”, select “Create”, enter the name and the phone number, then press the to confirm.

If you make a mistake, press the key to erase the last character.

6.2.2 Phone directory (OT156 only) Select “Create” and enter the name.

The telephone prompts you to choose the type of number (mobile, office, ...).

Make your choice and enter the number.You may also assign that number to a group if you wish.

If you want to modify or add a number to the file, select “Details” and the number to edit, or “Create” the number.

The fax number and e-mail address will be saved, but you can neither send a mail nor a fax.

When you have filled in the desired fields, press to save the file.

3130 6.1.1 Searching for a name by its first letter You can search for the person’s name by pressing the key associated with the first letter of his/her name.

6.1.3 Making the call Press the key when the name is selected to make a call.

If several numbers are associated with the name to be called, you must first choose the number from the list (1) (Mobile, Home, Office, etc.) using the navigation key.

6.2 Creating a file You can only create a file in the directory (either “SIM directory” or “Phone dir.” (1) ) that you have selected.

OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 30 6.4 Available options in the phone directory (OT156 only) The following options will be displayed when the contacts have been created in the phone directory: Details • Display the details of the selected contact (name, phone number, office phone or mobile phone number, etc).

Copy the file to the SIM directory Create SMS • Create a message to send to the selected contact.

memory (1) • Display the phone memory space available in terms of contacts.

Group settings • Assign ring tones & pictures for each Contacts Groups.

33 6.3 Available options in the SIM directory The following options will be displayed when the contacts have been created in the SIM directory: Details • Display the name and phone number.

Create SMS • Create a message to send to the selected contact.

All SIM->phone (1) • Copy all files from SIM to Phone memory (1).

From your telephone, you can read, write, send and receive “SMS messages” and share them with other mobiles.

To access the messages from the main screen, press the top of the key or press the key and select the (“Messages”) icon.

34 Menu Directory Messages Customize Tools 7.1 Create an SMS You can customize your message by adding pictures and sounds.

In the “Messages” menu, select “Create SMS” and enter your message.

Messages Predefined Create SMS Inbox Outbox Press the key to access the following options.

Add image • Liven up your message by adding images or animations.

OH1_UM_GB_21-10-04 28/10/04 9:09 Page 34 7.3 Outbox The last written message saved is displayed on top of the list.

Press again the key to access the following options: Delete • Delete the message.

Extract number • Save or use the number contained in the message.

Move->archive (1) • Archive your messages in the telephone memory.