Samsung SGH-S500

Voici un extrait de la notice du Samsung SGH-S500 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Compteurs d’appels 75 Les durées suivantes sont disponibles: Durée du dernier appel : durée du dernier appel

Total appels émis : durée totale des appels émis depuis la dernière réinitialisation du compteur

Total appels reçus : durée totale des appels reçus depuis la dernière réinitialisation du compteur

Vous pouvez utiliser l’option Réinitialiser compteurs pour remettre les durées des appels à zéro

Coûts des appels (Menu 2.6) Cette fonction vous permet d’afficher le coût des appels

Remarques : • Cette fonction n’est pas prévue pour la facturation

• Les informations de taxation (AOC) peuvent être affichées en mode veille, en fonction de votre carte SIM ou de votre fournisseur de services

Les options suivantes sont disponibles : Coût du dernier appel : coût du dernier appel émis

Coût total : coût total de tous les appels émis depuis la dernière réinitialisation du compteur de coûts

Si le coût total dépasse le coût maximal défini avec l’option Définir coût maximal autorisé, vous devez alors réinitialiser le compteur pour pouvoir émettre de nouveaux appels

Coût maximal : coût maximum programmé à l’aide de l’option Définir coût maximal autorisé (voir ci-dessous)

S500f.book Pages 74 - 75 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM Compteurs d’appels 76 Réinitialiser compteurs : permet de remettre le compteur de coûts à zéro

Saisissez d’abord votre code PIN2 (voir page 132), puis appuyez sur la touche écran Ok

Définir coût maximal autorisé : permet d’entrer le coût maximal autorisé pour vos appels

Saisissez d’abord votre code PIN2 (voir page 132), puis appuyez sur la touche écran Ok

Tarif : permet de définir le coût d’une unité

Ce tarif est appliqué lorsque vous calculez le coût de vos appels

Saisissez d’abord votre code PIN2 (voir page 132), puis appuyez sur la touche écran Ok

77 Sonneries Cette fonction vous permet de personnaliser différents réglages sonores, tels que : • la tonalité, le volume et le type de la sonnerie pour les appels ou les messages entrants ; • le volume de l’aide vocale ; • les tonalités émises lorsque vous êtes connecté au réseau ou que vous appuyez sur une touche ; • le mode activé lorsque vous maintenez la touche enfoncée

Appels entrants (Menu 3.1) Cette option vous permet de sélectionner la sonnerie vous signalant l’arrivée d’un appel

Remarque : si votre carte SIM supporte la fonction de sonnerie différenciée (ALS), vous devez d’abord sélectionner la ligne à laquelle vous souhaitez attribuer une sonnerie différente

Les options suivantes sont disponibles : Mélodie: permet de choisir l’une des bombreuses mélodies disponibles

Chaque fois que vous sélectionnez une mélodie dans la liste, elle est jouée

Volume sonnerie : permet de régler le volume de la sonnerie

Utilisez à cet effet les touches Haut et Bas ou les touches volume situées sur le côté gauche de votre téléphone

Le nombre de barres affichées augmente en fonction du volume

S500f.book Pages 76 - 77 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM Sonneries 78 Type d’indicateur d’appel : permet de sélectionner la façon dont l’arrivée d’un appel est signalée

Mélodie : le téléphone sonne en utilisant la mélodie sélectionnée via l’option Mélodie

Voir page précédente

Vibreur : le téléphone vibre sans sonner

Vibreur puis mélodie : le téléphone commence par vibrer, puis se met à sonner

Messages (Menu 3.2) Cette option vous permet de configurer la sonnerie vous signalant l’arrivée d’un nouveau message

Les options suivantes sont disponibles : Sonnerie : permet de choisir l’une des nombreuses sonneries disponibles

Chaque fois que vous sélec- tionnez une sonnerie dans la liste, elle est jouée

Type d’indicateur : permet de spécifier la façon dont vous voulez être averti de l’arrivée d’un nouveau message

Silencieux : seul le texte de notification apparaît

Aucune sonnerie ni vibration n’est émise

Tonalité : le téléphone sonne en utilisant la tonalité sélectionnée via l’option de menu Sonnerie

Voir plus haut

Vibreur : le téléphone vibre sans sonner

Vibreur, puis tonalité : le téléphone commence par vibrer, puis se met à sonner

Répétition : permet de spécifier combien de fois le téléphone doit vous avertir de l’arrivée d’un nouveau message

Vous avez le choix entre deux options : Une fois et Toutes les deux minutes

Sonneries 79 Mise en marche/Arrêt (Menu 3.3) Cette option vous permet de sélectionner la mélodie émise par le téléphone lorsque vous le mettez en marche ou l’éteignez

Vous avez le choix entre deux options : Standard et Joyeux

Pour désactiver le son, sélectionnez Désactivé

Tonalité de connexion (Menu 3.4) Cette option vous permet de programmer l’émission d’un signal sonore lorsque la connexion est établie avec le réseau

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucun bip n’est émis

Activé : le téléphone émet un bip lorsque votre appel est accepté

Tonalité clavier (Menu 3.5) Cette option vous permet de sélectionner la tonalité émise par le clavier lorsque vous appuyez sur une touche

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucun son n’est émis lorsque vous appuyez sur une touche

Tonalité : chaque touche, lorsqu’elle est activée, génère un son différent

Bip : chaque touche, lorsqu’elle est activée, génère un son identique

S500f.book Pages 78 - 79 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM Sonneries 80 Pour régler le volume de la tonalité du clavier en mode veille lorsque le clapet est ouvert, utilisez les touches de volume situées sur le côté gauche du téléphone

Bip durée d’appel (Menu 3.6) Cette option vous permet de programmer l’émission d’un signal sonore toutes les minutes pendant un appel afin de vous tenir informé de la durée de la communication

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucun signal sonore n’est émis

Activé : le téléphone émet un signal sonore toutes les minutes

Mode silencieux (Menu 3.7) Pour activer le mode silencieux en mode veille, maintenez la touche enfoncée

Vous pouvez programmer le téléphone pour qu’il n’émette aucun son ou qu’il vibre en mode silencieux

Les options suivantes sont disponibles : Vibreur : le téléphone vibre, mais ne sonne pas en mode silencieux

Voyant : aucun son n’est émis en mode silencieux

Seuls les voyants fonctionnent

81 Réglages téléphone Votre téléphone dispose de fonctions diverses vous permettant d’effectuer des réglages personnalisés via le menu Réglages téléphone

Message d’accueil (Menu 4.1) Cette option vous permet de programmer l’affichage temporaire d’un message d’accueil lorsque le téléphone est allumé

Lorsque vous accédez à ce menu, le message courant s’affiche

Pour plus d’informations sur la saisie de texte, reportez-vous à la page 38

Pour..

Appuyez sur..

effacer le message existant la touche C et maintenez-la enfoncée

saisir un nouveau message les touches alphanumériques appropriées

enregistrer votre saisie la touche écran Ok

annuler votre saisie et repasser en mode veille la touche

S500f.book Pages 80 - 81 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM Réglages téléphone 82 Affichage (Menu 4.2) Vous pouvez changer l’image d’arrière-plan et la couleur des éléments de l’affichage en fonction de vos préférences et de vos besoins

Papier-peint (Menu 4.2.1) Cette option vous permet de changer l’image d’arrière-plan à afficher en mode veille

Les options suivantes sont disponibles : Image : vous permet d’utiliser différentes images par défaut

Faites défiler la liste en appuyant sur la touche Haut ou Bas

Mon image : vous permet de sélectionner dans la boîte multimédia des images téléchargées sur Internet ou provenant du programme EasyStudio

Position du texte : vous permet de sélectionner la position du texte affiché sur l’écran de veille (nom de l’opérateur, date et heure courantes, texte des notifications pour les appels en absences ou les nouveaux messages, etc.)

Choisissez Début ou Fin

Si vous réglez cette option sur Pas de texte, votre téléphone affiche uniquement l’image du papier-peint

Style du texte : vous permet de définir le style du texte affiché sur l’écran de veille

Remarque : lorsque vous choisissez calendrier comme papier-peint, les options Position du texte et Style du texte ne sont pas opérationnelles

Réglages téléphone 83 Couleur des menus (Menu 4.2.2) Vous pouvez changer la couleur des éléments de l’affichage (texte, zone des indications des touches écran, noms des menus, icônes, etc.)

Quatre réglages de couleur différents sont disponibles

Rétroéclairage (Menu 4.2.3) Vous pouvez spécifier pendant combien de temps le rétroéclairage reste activé

Sélectionnez la durée pendant laquelle le rétroéclairage doit rester allumé après la dernière activation d’une touche ou après l’ouverture du clapet

Luminosité écran (Menu 4.2.4) Cette option vous permet d’ajuster le contraste de l’écran principal en l’éclaircissant ou en l’assombrissant

Pour régler le contraste de l’écran : 1

Sélectionnez l’écran à régler, Écran principal ou Écran externe, et appuyez sur la touche écran Sélect

2

Réglez la luminosité à l’aide des touches Haut et Bas ou des touches de volume situées sur le côté gauche de votre téléphone

3

Lorsque vous êtes satisfait, appuyez sur la touche écran Ok pour enregistrer la sélection

S500f.book Pages 82 - 83 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM Réglages téléphone 84 Langue (Menu 4.3) Vous pouvez sélectionner une autre langue pour le texte affiché et les modes de saisie de texte

Les options suivantes sont disponibles : Langue affichage : permet de changer la langue du texte affiché, notamment pour les menus, les options et les messages d’avertissement

Langue mode saisie : permet de définir la langue par défaut à utiliser dans le mode de saisie de texte

Sécurité (Menu 4.4) La fonction de sécurité vous permet de limiter l’utilisation de votre téléphone aux personnes et aux types d’appels de votre choix

Les divers codes et mots de passe permettant de protéger les fonctions du téléphone sont décrits dans les sections suivantes

Reportez-vous également page 131 - 133

Vérification code PIN (Menu 4.4.1) Lorsque la fonction de vérification du code PIN est activée, vous devez saisir votre code PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone

Toute personne ignorant le code PIN se trouve donc dans l’impossibilité d’utiliser votre appareil sans votre approbation

Remarque : avant de désactiver la vérification du code PIN, vous devez saisir le code PIN

Réglages téléphone 85 Les options suivantes sont disponibles : Activer : vous devez saisir le code PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone

Désactiver : le téléphone se connecte directement au réseau lorsque vous l’allumez

Pour changer votre code PIN, reportez-vous à l’option de menu Modifier code PIN

Voir ci-après

Modifier code PIN (Menu 4.4.2) Cette fonction vous permet de modifier le code PIN courant, sous réserve que la fonction de vérification du code PIN soit activée

Vous devez saisir le code PIN courant avant d’en indiquer un nouveau

Après avoir entré un nouveau code PIN, vous devez le valider en le saisissant une seconde fois

Verrouiller téléphone (Menu 4.4.3) Lorsque la fonction de verrouillage est activée, le téléphone est verrouillé et vous devez saisir le mot de passe de 8 chiffres à chaque fois que vous l’allumez

Le mot de passe préréglé en usine est “00000000”

Pour changer le mot de passe du téléphone, reportez-vous à l’option de menu Modifier mot de passe décrite à la page suivante

Une fois que vous avez entré le mot de passe correct, vous pouvez utiliser le téléphone jusqu’à ce que vous l’éteigniez

Les options suivantes sont disponibles : Désactiver : le mot de passe ne vous est pas demandé lorsque vous allumez le téléphone

Activer : le mot de passe vous est demandé lorsque vous allumez le téléphone

S500f.book Pages 84 - 85 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM Réglages téléphone 86 Modifier mot de passe (Menu 4.4.4) Cette fonction vous permet de modifier le mot de passe actuel du téléphone

Vous devez saisir le mot de passe courant avant d’en indiquer un nouveau

Le mot de passe préréglé en usine est “00000000”

Après avoir entré un nouveau mot de passe, vous devez le saisir une seconde fois pour le valider

Verrouiller carte SIM (Menu 4.4.5) Pour activer la fonction de verrouillage de la carte SIM, vous devez saisir un nouveau code composé de quatre à huit chiffres et le valider en le saisissant une seconde fois

Les options suivantes sont disponibles : Désactiver : vous pouvez utiliser n’importe quelle autre carte SIM avec votre téléphone

Activer : vous devez saisir le code de verrouillage de la carte SIM pour pouvoir utiliser une autre carte avec votre téléphone

Pour déverrouiller la carte SIM, saisissez le code de verrouillage

Mode FDN (Menu 4.4.6) Le mode FDN, s’il est supporté par votre carte SIM, vous permet de restreindre vos appels sortants à un nombre limité de numéros de téléphone

Les options suivantes sont disponibles : Activer : vous pouvez uniquement composer les numéros de téléphone enregistrés dans le répertoire

Vous devez saisir votre code PIN2

Réglages téléphone 87 Désactiver : vous pouvez composer n’importe quel numéro

Remarque : toutes les cartes SIM ne possèdent pas de code PIN2

Si aucun code PIN2 n’est affecté à votre carte SIM, cette option de menu n’apparaît pas sur l’écran

Pour changer votre code PIN2, reportez-vous à l’option de menu Modifier code PIN2

Voir ci-après

Modifier code PIN2 (Menu 4.4.7) Cette fonction vous permet de modifier le code PIN2 actuel

Vous devez saisir le code PIN2 courant avant d’en indiquer un nouveau

Après avoir entré un nouveau code PIN2, vous devez le valider en le saisissant une seconde fois

Remarque : toutes les cartes SIM ne possèdent pas de code PIN2

Si aucun code PIN2 n’est affecté à votre carte SIM, cette option de menu n’apparaît pas sur l’écran

Rappel automatique (Menu 4.5) Lorsque la fonction de rappel automatique est activée, le téléphone effectue jusqu’à dix tentatives de rappel d’un numéro après un appel infructueux

Remarque : l’intervalle entre deux tentatives d’appel est variable

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : le numéro n’est pas recomposé

Activé : le numéro est automatiquement recomposé

S500f.book Pages 86 - 87 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM Réglages téléphone 88 Touche latérale (Menu 4.6) Cette option permet de définir l’action exercée par les touches volume situées sur la gauche du téléphone lorsque recevez un appel entrant

Les options suivantes sont disponibles : Rejeter : l’appel entrant est refusé lorsque vous maintenez l’une des touches de volume enfoncée

Silence : la sonnerie est désactivée lorsque vous maintenez l’une des touches de volume enfoncée, mais l’appel n’est pas refusé

Mode fax (Menu 4.7) Vous pouvez utiliser votre téléphone comme un modem pour envoyer des télécopies lorsqu’il est connecté à des périphériques informatiques

Vous devez à cet effet vous procurer un kit données auprès de votre revendeur Samsung

Ce menu vous permet d’activer le mode fax sur votre téléphone

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : vous pouvez émettre ou recevoir des appels données

Activé : vous pouvez émettre ou recevoir des appels fax

Dans tous les cas, vous pouvez émettre ou recevoir des appels vocaux

Réglages téléphone 89 Après avoir connecté le téléphone à votre périphérique informatique à l’aide du câble données, réglez ce menu sur Activé

Votre téléphone fonctionne maintenant comme un fax- modem

Pour plus d’informations sur l’envoi de télécopies à partir de votre ordinateur par l’intermédiaire de votre téléphone (configuration et procédure), reportez-vous au manuel de l’ordinateur

Réinitialisation des réglages (Menu 4.8) Cette option vous permet de rétablir la configuration par défaut de votre téléphone

Vous pouvez réinitialiser les sonneries, les réglages du téléphone ou tous les réglages en une seule opération

Pour confirmer la réinitialisation, appuyez sur la touche écran Oui

Pour quitter la fonction sans réinitialiser les réglages, appuyez sur la touche écran Non

S500f.book Pages 88 - 89 Thursday, June 12, 2003 9:19 AM 90 Agenda Les fonctions de l’agenda vous permettent : • d’afficher le calendrier et/ou de rédiger un mémo ou une liste de tâches à exécuter ; • de régler la date et l’heure actuelles et de connaî- tre l’heure dans différentes villes du monde ; • de programmer le réveil afin que le téléphone sonne à une heure donnée ; • d’utiliser votre téléphone comme une calculatrice, un convertisseur, une minuterie ou un chronomètre

Nouveau mémo (Menu 5.1) Cette option vous permet de créer un nouveau mémo

Remarque : vous pouvez également accéder à ce menu en maintenant la touche C enfoncée en mode veille

1

Rédigez votre mémo (100 caractères au maxi- mum), puis appuyez sur la touche écran Ok

Pour plus d’informations sur la saisie de texte, reportez-vous à la page page 38

2

Sélectionnez la catégorie du mémo à enregis- trer, puis appuyez sur la touche écran Sélect

Les catégories suivantes sont disponibles : • Agenda : événement de type général, par exemple, un rendez-vous ou une réunion

• Liste de tâches : liste de tâches à exécuter

• Appel : permet de vous remémorer un appel téléphonique à passer

Agenda 91 • Anniversaire : date à retenir, par exemple, un anniversaire, une fête ou tout autre jour particulier

Remarque : vous pouvez enregistrer jusqu’à 25 éléments dans chaque catégorie, soit un total de 100 mémos

3

Faites défiler le calendrier jusqu’à une date à l’aide des touches de navigation

Appuyez sur la touche écran Sélect

4

Le cas échéant, suivant la catégorie sélectionnée, entrez l’heure de l’événement, puis appuyez sur la touche écran Ok

5

Si vous avez sélectionné le format 12 heures pour l’horloge (voir page 97), sélectionnez AM ou PM à l’aide de la touche Haut ou Bas, puis appuyez sur la touche écran Sélect

6

Pour programmer une alarme pour le mémo, appuyez sur la touche écran Oui

Sinon, appuyez sur la touche écran Non

Le mémo est enregistré immédiatement

Passez à l’étape 10

7

Entrez l’heure à laquelle l’alarme doit sonner, puis appuyez sur la touche écran Ok

8

Si vous avez sélectionné le format 12 heures pour l’horloge (voir page 97), sélectionnez AM ou PM à...