Samsung SGH-P100

Voici un extrait de la notice du Samsung SGH-P100 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Liste codes : permet d’indiquer les codes grâce auxquels vous souhaitez recevoir les messages de diffusion

Les options suivantes sont disponibles : Sélectionner : active ou désactive les codes de la liste en ajoutant ou en supprimant le repère placé devant le code sélectionné

Un repère s’affiche devant chaque code sélectionné

Ajouter code : déclare l’ID et le titre d’un nouveau code

Supprimer : supprime un code de la liste

Modifier : change l’ID et le titre d’un code existant

Langue : permet de sélectionner votre langue préférée pour l’affichage des messages de diffusion cellulaire

Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services

71 Message multimédia Le service de messages multimédia (MMS) est un service de messagerie très similaire au service de messages courts (SMS)

Il permet d’envoyer immédiatement et automatiquement des messages multimédia sur un téléphone ou une adresse e-mail

Les messages multimédia peuvent non seulement contenir du texte mais aussi des images, du son et des clips audio

Un message MMS est une présen- tation multimédia à part entière

Ce n’est pas un fichier de texte contenant des pièces jointes

Cette fonction vous permet de recevoir des messages multimédia

Vous pouvez également envoyer des “messages images”, c’est à dire des messages courts contenant des images, telles que des photos ou des graphiques téléchargés sur Internet

Cette fonction est disponible uniquement si elle est supportée par votre réseau

Seuls les téléphones disposant de cette fonction peuvent envoyer ou recevoir ce type de messages

Boîte réception (Menu 2.1) Affichage d’un message reçu Lorsque vous recevez un message multimédia, une notification d’arrivée ainsi que le numéro de l’expéditeur s’affichent sur l’écran

1

Appuyez sur la touche écran Affich pour afficher le message

De brèves informations concernant le message, telles que sa taille, son objet et le numéro de l’expéditeur, s’affichent sur l’écran

Pour placer le message dans la boîte de réception et le lire ultérieurement, appuyez sur la touche écran Quitter

Message multimédia 72 2

Pour faire défiler le message, appuyez sur la touche ou

Lorsque vous lisez un message, vous pouvez utiliser l’une des options suivantes en appuyant sur la touche écran Options

Récupérer : affiche le contenu du message

Supprimer : supprime le message

Infos supplémentaires : affiche des informations détaillées sur le message

Affichage d’un message placé dans la boîte de réception Lorsque vous accédez à l’option Boîte réception (Menu 2.1), la liste des messages multimédia reçus s’affiche avec le numéro de chaque expéditeur, si vous avez enregistré cette information dans le répertoire, ou l’objet

1

Sélectionnez le message désiré et appuyez sur la touche écran Sélect

pour afficher son contenu

2

Pour faire défiler le message, appuyez sur la touche ou

Lorsque vous lisez un message, vous pouvez choisir les options relatives aux messages en appuyant sur la touche écran Options

Lorsque vous relisez ce message, les options suivantes sont disponibles : Supprimer : permet de supprimer le message

Répondre : permet de répondre en expédiant un message texte ou image

Rappeler : permet de rappeler l’expéditeur du message

Couper : permet d’extraire un numéro du message texte, afin d’appeler ce numéro ou de l’enregistrer dans le répertoire

Message multimédia 73 Transférer : permet de transférer le message à un autre destinataire

Enregistrer image : permet d’enregistrer dans votre téléphone une image contenue dans le message

Les photos sont enregistrées dans le dossier Mes photos (Menu 4.3) et les autres images dans le dossier Images du menu Téléchargement (Menu 9.3)

Enregistrer son : permet d’enregistrer un son contenu dans le message dans le dossier Tonalités du menu Téléchargement (Menu 9.3)

Boîte émission (Menu 2.2) Lorsque vous accédez à cette option de menu, la liste des messages multimédia envoyés s’affiche

1

Sélectionnez le message désiré et appuyez sur la touche écran Sélect

pour afficher son contenu

2

Pour faire défiler le message, appuyez sur la touche ou

Lorsque vous lisez un message, vous pouvez choisir l’une des options suivantes en appuyant sur la touche écran Options

Supprimer : permet de supprimer le message

Couper : permet d’extraire un numéro du message texte, afin d’appeler ce numéro ou de l’enregistrer dans le répertoire

Envoyer : permet de renvoyer le message

Modifier Message : permet de modifier le contenu du message (image ou texte)

Message multimédia 74 Nouveau message (Menu 2.3) Ce menu permet de créer un nouveau message image et de l’envoyer à plusieurs destinataires

Création et envoi d’un message image 1

Saisissez l’objet de votre message et appuyez sur la touche écran OK

Pour plus d’informations sur la saisie des caractères, reportez-vous à la page 42

2

Appuyez sur la touche écran Options et ajoutez un contenu au message à l’aide des options suivantes : • Ajouter texte : permet de saisir le texte

Appuyez sur la touche écran OK une fois la saisie terminée

• Ajouter photo : permet d’ajouter une photo prise avec la fonction d’appareil photo de votre téléphone

Sélectionnez une photo et appuyez sur la touche écran Affich

Appuyez sur la touche écran Sélect

pour ajouter la photo

Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’appareil photo, reportez-vous à la page 81

• Ajouter image : permet d’ajouter une image enregistrée dans le dossier Images du menu Téléchargement (Menu 9.3)

Sélectionnez une image et appuyez sur la touche écran Sélect.

• Envoyer : permet d’envoyer le message

Utilisez cette option une fois le message créé

• Enregistrer : permet d’enregistrer le message dans la Boîte émission (Menu 2.2) afin de l’utiliser ultérieurement

Utilisez cette option une fois le message créé

3

Lorsque l’élément ajouté s’affiche, appuyez sur la touche pour mettre Ajouter ici en surbrillance

Message multimédia 75 4

Répétez les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que le message soit entièrement créé

5

Pour modifier un élément ajouté, appuyez sur la touche ou pour le mettre en surbrillance, puis appuyez sur la touche écran Options

Les options suivantes sont disponibles : • Modifier : permet de modifier le texte ou de remplacer une image par une autre

• Supprimer : permet de supprimer l’élément du message

• Envoyer : permet d’envoyer le message

• Enregistrer : permet d’enregistrer le message dans la Boîte émission (Menu 2.2) afin de l’utiliser ultérieurement

6

Une fois la création du message terminée, sélectionnez l’option Envoyer

7

Sélectionnez l’une des options suivantes et appuyez sur la touche écran Sélect.

• Numéro de téléphone : permet de saisir un numéro de téléphone

• E-mail : permet de saisir l’adresse e-mail du destinataire pour y envoyer le message

• Répertoire : permet d’utiliser un numéro de téléphone enregistré dans le répertoire

8

Saisissez un numéro de téléphone, une adresse e-mail ou un numéro enregistré dans le répertoire

Lorsque le numéro ou l’adresse correct est affiché, appuyez sur la touche écran OK

9

Pour envoyer le message à plusieurs destina- taires, sélectionnez Ajouter destinataire et appuyez sur la touche écran Sélect.

Message multimédia 76 10

Répétez les étapes 7 à 9

Vous pouvez entrer un maximum de 10 destinataires

Pour modifier un destinataire, sélectionnez-le et appuyez sur la touche écran Sélect.

Vous pouvez ainsi le modifier ou le supprimer

11

Une fois la saisie des destinataires terminée, mettez l’option Envoyer message en surbrillance et appuyez sur la touche écran Sélect.

Le message est envoyé

Supprimer tout (Menu 2.4) Vous pouvez supprimer tous les messages contenus dans les boîtes d’émission ou de réception

Appuyez sur la touche écran Oui pour confirmer la suppression

Configuration (Menu 2.5) Vous pouvez modifier les options de configuration des messages par défaut

Pour activer ou désactiver une option, appuyez sur la touche écran Sélect.

Ce faisant, vous affichez ou effacez le repère indiquant si une option est activée ou non

Les options suivantes sont disponibles : Cacher ID : lorsque cette option est activée, votre numéro de téléphone ne s’affiche pas sur le téléphone du destinataire

Accusé réception : lorsque cette option est activée, le réseau vous informe si votre message a été reçu par le destinataire

Message multimédia 77 Demande réponse : lorsque cette option est activée, le téléphone envoie une demande de réponse avec le message au destinataire

Téléchargement automatique : lorsque cette option est activée, le téléphone télécharge automatiquement les sons ou les images reçus

Profil MMS (Menu 2.6) Ce menu permet de configurer différentes options nécessaires à l’envoi ou à la réception de messages multimédia

Les options suivantes sont disponibles : Nom du profil : nom que vous souhaitez affecter au serveur MMS

URL de connexion : adresse du serveur MMS

Sécurité : mode de transmission de données

Choisissez Sécurisé pour protéger vos données contre les accès non autorisés, sinon choisissez Non sécurisé

Adresse IP : adresse du portail nécessaire pour se connecter au serveur MMS

Nom d’utilisateur : ID utilisateur pour accéder au serveur MMS

Mot de passe : mot de passe pour accéder au serveur MMS

APN : adresse du portail serveur MMS

Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services

78 Compteurs appels Ce menu vous permet d’afficher : • les appels en absence, émis ou reçus, • la durée des appels émis ou reçus, • le coût des appels

Remarque : vous pouvez accéder à tous les numéros dans les trois types de compteurs en appuyant sur la touche en mode veille

App

en absence (Menu 3.1) Cette option vous permet d’afficher les 20 derniers appels entrants n’ayant pas abouti

Le numéro et le nom (s’il a été enregistré) sont affichés, ainsi que la date et l’heure de l’appel

La touche écran Options vous permet : • de supprimer l’appel de la liste, • de modifier le numéro si celui-ci est accessible et l’enregistrer dans le répertoire, • de composer le numéro

Appels reçus (Menu 3.2) Cette option vous permet d’afficher les 20 derniers appels reçus

Le numéro et le nom (s’il a été enregistré) sont affichés, ainsi que la date et l’heure de l’appel

La touche écran Options vous permet : • de supprimer l’appel de la liste, • de modifier le numéro si celui-ci est accessible et l’enregistrer dans le répertoire, • de composer le numéro

Compteurs appels 79 Appels émis (Menu 3.3) Cette option vous permet d’afficher les 20 derniers numéros composés

Le numéro et le nom sont affichés, ainsi que la date et l’heure de l’appel émis

La touche écran Options vous permet : • de supprimer le numéro, • de modifier le numéro et l’enregistrer dans le répertoire, • de composer le numéro

Supp

tous (Menu 3.4) Vous pouvez supprimer tous les numéros enregistrés dans chaque compteur

Appuyez sur la touche écran Oui pour confirmer la suppression

Durée appel (Menu 3.5) Cette option vous permet d’afficher les compteurs de durée des appels effectués et reçus

Remarque : la durée réelle que votre fournisseur de services facture pour vos appels peut varier en fonction des options du réseau et des arrondis effectués pour la facturation, par exemple

Les compteurs suivants sont disponibles : Durée dernier appel : durée du dernier appel

Total émis : durée totale des appels émis depuis la dernière réinitialisation du compteur

Compteurs appels 80 Total reçus : durée totale des appels reçus depuis la dernière réinitialisation du compteur

Réinit

durées : permet de réinitialiser les compteurs de durée

Saisissez d’abord le mot de passe de votre téléphone (voir page 122), puis appuyez sur la touche écran OK

Coût appel (Menu 3.6) Cette option vous permet d’afficher le coût des appels

Cette option n’est pas disponible avec toutes les cartes SIM

Les compteurs suivants sont disponibles : Coût dernier appel : coût du dernier appel émis

Coût total : coût total de tous les appels émis depuis la dernière réinitialisation du compteur de coûts

Si le coût total dépasse le coût maximal programmé à l’aide de l’option Régler coût maximal, vous devez alors réinitialiser le compteur afin de pouvoir émettre de nouveaux appels

Coût maximal : coût maximal programmé à l’aide de l’option Régler coût maximal (voir ci-dessous)

Réinitialiser compteurs : permet de remettre le compteur de coûts à zéro

Saisissez d’abord votre code PIN2 (voir page 124), puis appuyez sur la touche écran OK

Régler coût maximal : permet de programmer le coût maximal que vous autorisez pour vos appels

Prix/unité : permet de programmer le coût d’une unité

Ce tarif par unité est appliqué lors du calcul du coût de vos appels

81 Photo L’appareil photo intégré à votre téléphone vous permet de prendre des clichés de personnes ou d’événements sur le vif

Vous pouvez ensuite envoyer ces photos en les intégrant à un message image ou en les ajoutant en pièces jointes dans un e-mail

Les photos prises avec l’appareil sont au format JPEG

Prendre et envoyer (Menu 4.1) Ce menu vous permet de prendre une photo et de l’envoyer sous forme de message image

Remarque : si vous prenez une photo en plein soleil ou dans un endroit trop éclairé, celle-ci risque d’être plus sombre

Prise de vue et envoi d’une photo 1

Lorsque vous accédez à ce menu, l'appareil photo s'allume en haut et au centre du téléphone

L'image saisie par l'objectif s'affiche

2

Réglez l’image en tournant la molette de l’appareil photo

Pour ajuster la luminosité de la photo, appuyez sur les touches et

Photo 82 Pour augmenter ou réduire la taille de la photo, appuyez sur les touches et

Pour renverser la photo, appuyez sur les touches et situées sur le côté gauche du téléphone

3

Pour prendre une photo, appuyez sur la touche écran Prendre

Pour prendre la photo au bout de dix secondes, appuyez sur la touche écran Délai 10 s

4

Appuyez sur la touche écran Enreg

pour enregistrer la photo

5

Saisissez un nom et appuyez sur la touche écran OK

Pour plus d’informations sur la saisie des caractères, reportez-vous à la page 42

6

Suivez les procédures décrites page 74 pour envoyer la photo sous forme de message image

Nouvelle photo (Menu 4.2) Ce menu vous permet de prendre une photo et de l’enregistrer

L’appareil photo en haut au centre du téléphone s’active dès que vous accédez à ce menu

Suivez les étapes 2 à 5 de la section “Prise de vue et envoi d’une photo”, page 81

Photo 83 Mes photos (Menu 4.3) Ce menu vous permet de visualiser vos photos

Quand vous accédez à ce menu, la dernière photo prise s'affiche

Appuyez sur les touches ou pour faire défiler les photos

Lorsque vous appuyez sur la touche écran Multi, les photos s'affichent sous forme de vignettes sur un seul écran

En mode d'affichage vignettes, utilisez les touches de navigation pour faire défiler les photos

Pour revenir au mode d'affichage normal, appuyez sur la touche écran Affich

Appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux options suivantes : Envoyer : permet d’envoyer une photo sous forme de message image (voir page 74)

Fonds d’écran : permet d’utiliser une photo comme fond d’écran lorsque le téléphone est en mode veille

Supprimer : permet de supprimer la photo

Supprimer tout : permet de supprimer toutes les photos enregistrées sur votre téléphone

Renommer : permet de renommer la photo

84 Sonneries Ce menu vous permet de personnaliser différents réglages sonores, tels que : • la mélodie, le volume et le type de sonnerie, • les tonalités émises lorsque vous appuyez sur une touche, commettez une erreur ou recevez un message

Tonalité (Menu 5.1) Cette option vous permet de sélectionner la tonalité de sonnerie souhaitée

Vous pouvez choisir parmi différentes tonalités

Chaque fois que vous sélectionnez une mélodie, vous entendez celle-ci pendant quelques secondes

Si vous avez téléchargé des tonalités sur Internet ou dans EasyGPRS, ou reçu des messages de tonalités, ce menu vous permet d’en afficher la liste

Volume (Menu 5.2) Cette option vous permet de régler le volume de la sonnerie en choisissant l’un des cinq niveaux disponibles

Utilisez à cet effet les touches et ou les touches et situées sur le côté gauche de votre téléphone

Sonneries 85 Type Alarme (Menu 5.3) Cette option vous permet de sélectionner le type d’alarme vous signalant l’arrivée d’un appel

Les options suivantes sont disponibles : Voyant seul : seul le rétro-éclairage est activé

Aucune sonnerie ne retentira et aucune vibration ne sera émise

Mélodie : le téléphone sonne à la tonalité sélectionnée via l’option de menu Tonalité (Menu 5.1)

Voir page 84

Vibreur : le téléphone vibre sans sonner

Vibreur+Mélodie : le téléphone commence par vibrer trois fois, puis se met à sonner

Tonal

clavier (Menu 5.4) Cette option vous permet de sélectionner la tonalité émise par le clavier lorsque vous appuyez sur une touche

Vous avez le choix entre les options Désactivé, Cool, Piano, Tonalité et Bip

Pour couper le son, sélectionnez Désactivé

Sonneries 86 Tonal

message (Menu 5.5) Cette option vous permet de sélectionner le type de tonalité vous signalant l’arrivée d’un nouveau message

Tonalité SMS Cette option vous permet de sélectionner le type de tonalité vous signalant l’arrivée d’un message SMS

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucune tonalité n’est émise

Voyant seul : le voyant réseau situé sur le clapet clignote

Vibreur : le téléphone vibre

Bip seul : le téléphone émet un seul bip

Tonalité X : le téléphone utilise la tonalité de message sélectionnée

Vous disposez de plusieurs tonalités SMS

Tonalité diffusion Cette option vous permet de sélectionner le type de tonalité vous signalant l’arrivée d’un message de diffusion

Les options suivantes sont disponibles :...