Samsung SGH-E850

Voici un extrait de la notice du Samsung SGH-E850 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Pour plus d’informations, consultez la page 94

Extraire adresse : permet d'extraire du message le numéro, l'adresse email ou l'URL du destinataire, ou d'autres adresses email et numéros de téléphone

Vers téléphone : vous permet de déplacer le message de la carte SIM vers la mémoire du téléphone

Cette option ne fonctionne que lorsque le message sélectionné est stocké dans la carte SIM

Messages 100 Vers carte SIM : vous permet de déplacer le message de la mémoire du téléphone vers la carte SIM

Cette option ne fonctionne que lorsque le message sélectionné est stocké dans la mémoire du téléphone

Extraire média : permet d’enregistrer dans votre téléphone les éléments multimédia (sons ou images, par exemple) contenus dans le message

Vous pourrez ensuite les utiliser pour composer un message

Pour plus d’informations, consultez la page 96

Modèles (Menu 5.1.4) Ce menu vous permet de stocker jusqu’à 5 modèles de messages utilisés fréquemment

Sélectionnez un emplacement libre ou le message préenregistré désiré, puis appuyez sur la touche écran Options ou sur la touche

Les options suivantes sont disponibles : Modifier : permet de rédiger un nouveau modèle de message ou de modifier l'un d'eux

Remarque : Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 50

Envoyer : permet de récupérer le modèle de message

Après l'avoir complété, vous pouvez l’envoyer, l’enregistrer et l’envoyer, ou simplement l’enregistrer

Pour plus d’informations sur l’envoi d’un message, consultez la page 94

Supprimer : permet d'effacer le modèle de message

Confirmez la suppression en appuyant sur la touche écran Oui ou sur la touche

Messages 101 Réglages (Menu 5.1.5) Ce menu vous permet de configurer la gestion par défaut des messages

Une configuration est un ensemble de réglages requis pour l’envoi des messages

Le nombre de configurations disponibles dépend de la capacité de votre carte SIM

Remarques : • Les options de configuration disponibles dans ce menu peuvent différer selon votre opérateur

• La dernière configuration utilisée est automatiquement activée pour l’envoi des prochains messages

Configuration x (x étant le numéro de la configuration) : chaque configuration possède son propre sous-menu

Réglage nom : permet d'attribuer un nom à la configuration que vous définissez

Centre serveur : permet d’enregistrer ou de modifier le numéro de votre centre de messagerie, indispensable pour l’envoi des messages

Contactez votre opérateur pour obtenir ce numéro

Destinataire par défaut : permet d’enregistrer un numéro de destination par défaut

Le numéro s’affiche automatiquement dans l’écran Destination lorsque vous créez un message

Type par défaut : permet de définir le type de message par défaut : Texte, Fax, E-mail ou ERMES

Le réseau est en mesure de convertir les messages au format sélectionné

Période de validité : permet de programmer la durée de stockage par défaut de vos SMS par le centre SMS lorsque plusieurs tentatives d’envoi échouent

Messages 102 Réglages courants : Les options suivantes sont disponibles : Chemin de réponse : permet au destinataire de votre message de vous envoyer une réponse via votre centre de messages, si ce service est supporté par le réseau

Accusé réception : permet d’activer ou de désactiver la fonction de rapport

Lorsqu'elle est activée, le réseau vous informe si votre message a été reçu ou non par son destinataire

Sélect

support réseau : permet de choisir entre les réseaux GSM ou GPRS

Type d’alphabet : permet de choisir le codage des caractères parmi Alphabet GSM, Alphabet Unicode ou Automatique

Si vous sélectionnez Automatique, le téléphone passe automatiquement du codage GSM au codage Unicode dès que vous saisissez un caractère Unicode

Si vous sélectionnez Alphabet Unicode, la longueur autorisée du message est réduite de moitié environ

Si le téléphone de votre destinataire ne prend pas en charge les caractères Unicode, il risque de ne pas pouvoir lire votre message

Pour plus d’informations sur les caractères Unicode, consultez la page 186

Messages 103 MMS (Menu 5.2) MMS est un service de messagerie qui permet d’envoyer des MMS personnels d'un téléphone à un autre ou à une adresse électronique

Les MMS peuvent non seulement contenir du texte mais aussi des images, des photos, des clips audio et des combinaisons variées de ces éléments

Les images peuvent provenir de téléchargements ou de photos prises avec votre téléphone, et les clips audio peuvent provenir de téléchargements, de sons enregistrés ou de mémos vocaux

Grâce à la fonction MMS, votre téléphone peut envoyer et recevoir ces MMS

Cette fonction est disponible uniquement si elle est supportée par votre opérateur

Seuls les téléphones disposant de cette fonction multimédia peuvent envoyer et recevoir ce type de messages

Remarque : Lorsque vous achetez du contenu multimédia sur Internet, il vous est envoyé sous forme de messages MMS

Vous pouvez récupérer les messages auprès du serveur, puis les enregistrer dans la mémoire de votre téléphone

Vous ne pouvez pas transférer ces messages à d’autres personnes, ni ajouter les éléments enregistrés dans un message MMS

Nouveau (Menu 5.2.1) Ce menu permet de créer un nouveau MMS et de l’envoyer à un ou plusieurs destinataires

Messages 104 Création et envoi d'un MMS 1

Saisissez l’objet de votre message et appuyez sur la touche ou sur la touche écran OK

Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 50

2

Lorsque Ajouter ici est en surbrillance, appuyez sur la touche écran Options ou sur la touche , puis ajoutez le contenu du message à l’aide des fonctions suivantes : • Ajouter texte : saisissez le texte du message et appuyez sur la touche ou sur la touche écran OK

• Ajouter une photo : vous permet d’ajouter une photo prise à l’aide de l’appareil de votre téléphone

Vous pouvez prendre un nouveau cliché ou en choisir un parmi ceux qui sont stockés dans la mémoire du téléphone

Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’appareil photo, consultez la page 147

• Ajouter image : permet d’ajouter une image stockée dans le dossier Images (Menu 6.4)

Si certaines images téléchargées ne sont pas au bon format, vous ne pourrez peut-être pas les ajouter au message

• Ajouter son : permet d’ajouter un fichier audio

Vous pouvez enregistrer un nouveau mémo vocal ou sélectionner un clip audio dans le dossier Liste des mémos (Menu 7.6.2) ou Sons (Menu 6.3)

Pour plus d’informations sur l'enregistrement des mémos, consultez la page 143

Si certains sons téléchargés ne sont pas au bon format, vous ne pourrez peut-être pas les ajouter au message

Messages 105 • Envoyer : permet d’envoyer le message

Utilisez cette option lorsque le message est terminé

• Enregistrer : enregistre le message dans le dossier Brouillon (Menu 5.2.4) ou Modèles (Menu 5.2.5) pour usage ultérieur

• Réglages : permet de modifier les paramètres du message

Pour plus d’informations sur chaque option de réglage, consultez la page 114

Après la modification des réglages, vous devez appuyer sur la touche écran ou sur la touche C pour revenir à l’écran des options

• Ajouter destinataire : permet de saisir des adresses de destinataires

Consultez les étapes 6 à 11 de la page 107

• Aperçu : affiche votre message

Remarque : vous pouvez ajouter du texte, une image et un son à chaque page

3

Répétez l'étape 2 jusqu’à ce que le message soit terminé

4

Pour modifier un élément ajouté, appuyez sur la touche Haut ou Bas pour le mettre en surbrillance, puis appuyez sur la touche écran Options ou sur la touche pour afficher la liste des fonctions

Remarque : les options disponibles varient en fonction du type d’élément sélectionné dans l’écran de message : texte, image, son ou page

Messages 106 Les options suivantes sont disponibles : • Modifier texte/image/son : permet de modifier le texte ou de remplacer l’image ou le son par un autre

• Ajouter page : vous permet d’ajouter jusqu'à 5 pages

Après avoir ajouté des pages, vous pouvez passer d’une à l’autre à l’aide des touches Gauche et Droite dans l’écran du message

L'écran affiche le numéro de la page et la quantité de mémoire qu'elle occupe

• Supprimer : permet de retirer l’élément du message

• Durée : vous permet de définir quand et combien de temps le son, l’image ou le texte s’affichera sur l’écran de présentation du message

Si la valeur que vous définissez est inférieure à la durée du contenu (par exemple la longueur d'un clip vidéo), la valeur est automatiquement réduite

• Envoyer : permet d’envoyer le message

• Enregistrer : enregistre le message dans le dossier Brouillons ou Modèles pour un usage ultérieur

• Réglages : permet de modifier les paramètres du message

Pour plus d’informations sur chaque option de réglage, consultez la page 114

• Ajouter destinataire : permet de saisir des adresses de destinataires

Consultez les étapes 6 à 11 de la page 107

• Aperçu : affiche votre message

Messages 107 5

Lorsque la création du message est terminée, choisissez Envoyer dans les options et appuyez sur la touche ou sur la touche écran Sélect

6

Sélectionnez un type de destination A, Cc ou Cci, puis appuyez sur la touche ou sur la touche écran Sélect

7

Sélectionnez l’une des options suivantes et appuyez sur la touche écran Sélect

ou sur la touche : • Numéro de téléphone : permet de saisir le numéro de téléphone désiré

• E-mail : permet de saisir l’adresse électronique du destinataire

• Répertoire : vous permet de récupérer un numéro stocké dans votre répertoire

8

Saisissez un numéro de téléphone ou une adresse électronique, ou sélectionnez un numéro enregistré dans le répertoire

9

Lorsque le numéro ou l’adresse désiré(e) est affiché(e), appuyez sur la touche ou sur la touche écran OK

10

Pour ajouter une destination, choisissez Ajouter destinataire, puis appuyez sur la touche ou sur la touche écran Sélect

Recommencez l’opération à partir de l’étape 7

Pour modifier les destinataires, sélectionnez-en un et appuyez sur la touche ou sur la touche écran Options

Vous pouvez ainsi le modifier ou le supprimer

Messages 108 11

Pour entrer des numéros ou des adresses supplémentaires dans d'autres types de destination, appuyez sur la touche écran ou sur la touche C et répétez les étapes 6 à 10

Vous pouvez saisir jusqu’à 10 destinations dans chacun des champs A, Cc et Cci

12

Lorsque l’ajout de destinataires est terminé, appuyez sur la touche écran Sélect

ou sur la touche dès que l’option Envoyer est en surbrillance

Le message est envoyé

Boîte de réception (Menu 5.2.2) Affichage d'un message reçu Lorsque vous recevez un MMS, l'icône MMS ( ) apparaît à l'écran, ainsi que le numéro de son expéditeur

1

Pour afficher de brèves informations concernant le message, comme sa taille, son objet et le numéro de l’expéditeur, appuyez sur la touche ou sur la touche écran Affich

Pour placer le message dans la boîte de réception et le lire ultérieurement, appuyez sur la touche écran ou sur la touche C

2

Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les informations sur le message

Messages 109 Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes en appuyant sur la touche écran Options ou sur la touche : • Récupérer : permet de récupérer le message auprès du serveur MMS

• Supprimer : efface le message

• Plus de propriétés : affiche des informations détaillées sur le message

3

Pour lire le message, appuyez sur la touche écran Sélect

ou sur la touche

Votre téléphone récupère le contenu du message auprès du serveur et l’affiche

4

Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir le message

5

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche

Affichage d'un message placé dans la boîte de réception Lorsque vous ouvrez le menu Boîte de réception (Menu 5.2.2), la liste des messages MMS déjà reçus s'affiche avec leurs objets

Les icônes situées à gauche vous indiquent l’état des messages

• : MMS lu

• : MMS non lu

• : vous avez demandé au serveur MMS qu'il vous envoie ce message

• : MMS en cours de réception

• : le serveur MMS ne parvient pas à envoyer le message à votre téléphone

• : messages déjà lus

• : messages non lus

Messages 110 Pour afficher un message : 1

Sélectionnez un message dans la liste et appuyez sur la touche ou sur la touche écran Affich

L’écran affiche le message et passe à la page suivante, s’il y en a une, après un certain laps de temps

2

Appuyez sur la touche ou sur la touche écran OK pour ouvrir l’écran d’affichage des messages

Sinon, l’écran bascule automatiquement sur l’affichage après un délai défini

3

Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir le message

Si le message contient plusieurs pages, vous pouvez les parcourir à l’aide des touches Gauche et Droite

4

Appuyez sur la touche ou pour afficher le message précédent ou suivant

Lorsque vous lisez un message, appuyez sur la touche écran Options ou sur la touche pour accéder aux fonctions de messagerie

Si vous affichez un nouveau message, les options sont les mêmes que lors de la réception d'un message

Voir la page 109

Lorsque vous relisez un message récupéré sur le serveur MMS, les options suivantes sont disponibles : Supprimer : efface le message

Répondre : permet de répondre en envoyant un message SMS ou MMS à l'expéditeur

Rappeler : permet de téléphoner à l’expéditeur du message

Messages 111 Extraire adresse : permet d'extraire du message le numéro, l'adresse email ou l'URL de l'expéditeur, ou d'autres adresses email et numéros de téléphone

Transférer : permet de transmettre le message à un autre destinataire

Lorsque le message contient des éléments multimédia que vous avez achetés sur Internet, cette option n'est pas disponible

Enregistrer image : permet d’enregistrer dans votre téléphone une image contenue dans le message

Les images sont stockées dans le dossier Images (Menu 6.4)

Enregistrer son : permet d’enregistrer un son contenu dans le message dans votre dossier Sons (Menu 6.3)

Propriétés : affiche des informations sur le message, telles que l'état du message, son objet, l'adresse email ou le numéro de téléphone de l'expéditeur, la taille du message, sa priorité et l'heure et la date de sa réception

Boîte d'envoi (Menu 5.2.3) Lorsque vous accédez à ce menu, la liste des MMS enregistrés ou envoyés s’affiche

Les icônes situées à gauche vous indiquent l’état des messages

• : MMS en cours d'envoi • : MMS envoyé • : MMS que votre téléphone n'a pas réussi à envoyer • : MMS à envoyer • : MMS à envoyer Messages 112 Pour afficher un message : 1

Sélectionnez un message dans la liste et appuyez sur la touche ou sur la touche écran Affich

L’écran affiche le message et passe à la page suivante, s’il y en a une, après un certain laps de temps

2

Appuyez sur la touche ou sur la touche écran OK pour ouvrir l’écran d’affichage des messages

Ou, l’écran bascule automatiquement sur l’affichage après un délai défini

3

Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir le message

Si le message contient plusieurs pages, vous pouvez les parcourir à l’aide des touches Gauche et Droite

4

Appuyez sur la touche ou pour afficher le message précédent ou suivant

Lorsque vous lisez un message, appuyez sur la touche écran Options ou sur la touche pour accéder aux fonctions

Supprimer : efface le message

Extraire adresse : permet d'extraire du message le numéro, l'adresse email et l'URL du destinataire, ou d'autres adresses email et numéros de téléphone

Envoyer : vous permet d’envoyer/renvoyer le message

Modifier : permet de modifier le contenu du message (image, son ou texte)

Messages 113 Propriétés : affiche des informations sur le message, telles que son état, son objet, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone du destinataire, la taille du message, sa priorité et l'heure et la date de son envoi

Brouillon (Menu 5.2.4) Après avoir créé un MMS, vous pouvez le stocker dans cette boîte de messages pour l’envoyer ultérieurement

Pour plus d’informations sur l’affichage d’un message, consulter la section « Boîte d'envoi » à la page 111

Modèles (Menu 5.2.5) Ce menu stocke les MMS enregistrés en tant que modèles afin d’être utilisés pour élaborer de nouveaux messages

1

Faites défiler la liste des modèles à l’aide des touches Haut et Bas

2

Faites défiler l’écran jusqu’au modèle désiré et appuyez sur la touche ou sur la touche écran Affich

3

Pour utiliser les options suivantes, appuyez sur la touche ou sur la touche écran OK, ou attendez qu’elles s’affichent automatiquement : • Modifier : permet d’envoyer un message en utilisant un modèle préenregistré

Pour plus d’informations sur l’envoi d’un message, consultez la page 103

Messages 114 • Supprimer : permet d'effacer le modèle de message

Confirmez la suppression en appuyant sur la touche écran Oui ou sur la touche

4

Appuyez sur la touche pour revenir en mode veille

Réglages (Menu 5.2.6) Vous pouvez modifier les options de configuration d’envoi ou de réception des MMS

Les options suivantes sont disponibles : Accusé réception : lorsque cette option est activée, le réseau vous informe si votre message a été reçu ou non par son destinataire

Accusé lecture : lorsque cette option est activée, votre message est accompagné d'une demande de réponse

Téléchargement automatique : vous permet de configurer votre téléphone pour qu’il récupère ou non les nouveaux messages entrants auprès du serveur MMS sans notifications

Désactivé : vous devrez télécharger manuellement les nouveaux messages à l'aide de l'option Récupérer

Activé : le téléphone récupèrera automatiquement les nouveaux messages auprès du serveur

Dès la réception d'un message, vous pouvez utiliser davantage d'options pendant sa lecture

...