Samsung SGH-E250

Voici un extrait de la notice du Samsung SGH-E250 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Vous pouvez accéder à différentes options en appuyant sur dans chaque champ

section suivante • La taille maximale autorisée pour un message peut varier selon l'opérateur téléphonique

• En fonction du type de fichier ou du système DRM (Gestion des droits d'auteur) correspondant, certains fichiers peuvent être impossibles à transférer

FonctionsdesmenusMessages(Menu5) 73 Utiliser des options pendant la rédaction d'un MMS Pendant la rédaction d'un message, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : • Ajouter : ajoutez l'objet ou le texte du message

• Ajouter image/Ajouter vidéo/Ajouter musique/Ajouter son : ajoutez des fichiers multimédias stockés dans la mémoire du téléphone

• Modifier image/Modifier vidéo/Changer de musique/Modifier son : remplacez l'un des éléments ajoutés

• Modifier : modifiez l'objet ou le texte

• Aperçu : regardez votre message tel qu'il s'affichera sur le téléphone de votre destinataire

• Afficher : ouvrez la pièce jointe sélectionnée

• Envoyer : envoyez le message

• Enregistrer dans : enregistrez le message dans un autre dossier

• Ajouter page : ajoutez des pages

Passez d'une page à l'autre en appuyant sur [Gauche] ou [Droite]

• Supprimer page : effacez une page

• Modifier page : changez sa durée d'affichage, ou avancez ou reculez-la parmi les autres pages

• Joindre : ajoutez les coordonnées d'un contact du répertoire sous forme de carte de visite, des données du calendrier sous forme de pièce jointe ou un document stocké dans le dossier Autres fichiers

Les pièces jointes du dossier Autres fichiers ne peuvent pas être ouvertes sur votre téléphone

Fonctions des menus 74 • Supprimer objet/Supprimer texte/ Supprimer support/Supprimer : retirez l'un des éléments ajoutés

E-mail (Menu 5.1.3) Vous pouvez composer et envoyer des e-mails contenant du texte, des images et des fichiers audio

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous abonner à un service de messagerie électronique et configurer votre profil et votre compte de messagerie

p

89, p

91 Créer et envoyer un e-mail Vous pouvez créer et envoyer des e-mails

1

Sélectionnez la ligne Objet

2

Entrez l'objet de votre e-mail, puis appuyez sur [ ]

3

Sélectionnez la ligne Message

4

Rédigez le texte de l'e-mail, puis appuyez sur [ ]

5

Sélectionnez la ligne Joindre fichier

6

Ajoutez des fichiers multimédias, des documents stockés dans le dossier Autres fichiers, des coordonnées de contact sous forme de cartes de visite ou des données du calendrier sous forme de pièces jointes

7

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur et choisissez Envoyer

8

Entrez une adresse e-mail

Pour envoyer l'e-mail à plusieurs personnes, renseignez d'autres champs de destinataires

Vous pouvez accéder à différentes options en appuyant sur dans chaque champ

section suivante En fonction du type de fichier ou du système DRM (Gestion des droits d'auteur) correspondant, certains fichiers peuvent être impossibles à transférer

FonctionsdesmenusMessages(Menu5) 75 9

Appuyez sur [ ] pour envoyer l'e-mail

Utiliser des options pendant la rédaction d'un e-mail Pendant la rédaction d'un e-mail, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : • Ajouter : ajoutez l'objet ou le texte de votre e-mail

• Modifier : modifiez l'objet ou le texte

• Ajouter image/Ajouter vidéos/Ajouter sons/Ajouter musique : ajoutez des fichiers multimédias stockés dans la mémoire du téléphone

• Ajouter un autre fichier : ajoutez des documents stockés dans le dossier Autres fichiers

• Ajouter à partir de la carte mémoire : ajoutez des fichiers stockés sur une carte mémoire

• Afficher/Lire : ouvrez la pièce jointe sélectionnée

• Envoyer : envoyez l'e-mail

• Enregistrer dans : enregistrez l'e-mail dans un autre dossier

• Joindre : ajoutez une entrée du répertoire sous forme de carte de visite ou des éléments du calendrier sous forme de pièce jointe

• Supprimer objet/Supprimer message : effacez l'objet ou le texte

• Supprimer toutes les pièces jointes : retirez toutes les pièces jointes

• Supprimer : retirez le fichier joint sélectionné ou tous les fichiers joints

Les pièces jointes du dossier Autres fichiers ne peuvent pas être ouvertes sur votre téléphone

Fonctions des menus 76 Mes messages (Menu 5.2) Ce menu permet d'accéder aux messages reçus, envoyés ou dont l'envoi a échoué

Boîte de réception (Menu 5.2.1) Ce dossier stocke tous les messages reçus, à l'exception des e-mails

Afficher un message Les icônes apparaissant dans la liste vous renseignent sur la nature des messages : • SMS ou accusé de réception de vos messages envoyés • MMS • Notification de MMS ( : En cours de récupération, : Echec de la récupération) • Message vocal • Message de serveurs WAP • Message de configuration, contenant des paramètres réseau envoyés par votre opérateur Utilisation des options de message Lorsqu'un message est affiché, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : SMS • Répondre via : répondez à l'expéditeur par SMS ou MMS

• Transférer : transférez ce message à une autre personne

• Supprimer : effacez le message

• Vers téléphone/Vers SIM : déplacez le message entre la carte SIM et la mémoire du téléphone

Le symbole ! accolé à un message signale une priorité élevée

Une icône de message de couleur grise signale une priorité basse

FonctionsdesmenusMessages(Menu5) 77 • Ajouter à liste bloquée : ajoutez le numéro de l'expéditeur à la Liste bloquée afin de rejeter tous ses futurs messages

• Extraire adresse : récupérez les URL, les adresses e-mail et les numéros de téléphone contenus dans le message

• Pièces jointes : enregistrez le contenu multimédia du message dans la mémoire du téléphone

• Imprimer via Bluetooth : imprimez le message en connectant le téléphone à une imprimante via Bluetooth

• Verrouiller/Déverrouiller : protégez ce message contre toute tentative de suppression ou déverrouillez-le

MMS • Récupérer : récupérez le MMS auprès du serveur

• Répondre via SMS : envoyez une réponse à l'expéditeur par SMS

• Répondre via MMS à : répondez par MMS à l'expéditeur ou à tous les destinataires

• Transférer : transférez ce message à une autre personne

• Supprimer : effacez le message sélectionné ou tous les messages

• Ajouter à liste bloquée : ajoutez le numéro de l'expéditeur à la Liste bloquée afin de rejeter tous ses futurs messages

• Extraire adresse : récupérez les URL, les adresses e-mail et les numéros de téléphone contenus dans le message

• Pièces jointes : enregistrez le contenu multimédia du message dans la mémoire du téléphone

Certaines imprimantes ne sont pas compatibles avec votre téléphone

Fonctions des menus 78 • Verrouiller/Déverrouiller : protégez ce message contre toute tentative de suppression ou déverrouillez-le

• Propriétés : affichez les propriétés du message

Messages WAP • Ouvrir l'URL : accédez à l'URL contenue dans le message

• Supprimer : effacez le message

• Extraire adresse : récupérez les URL, les adresses e-mail et les numéros de téléphone contenus dans le message

Messages de configuration • Installer : appliquez la configuration contenue dans le message à votre téléphone

• Extraire adresse : récupérez les URL, les adresses e-mail et les numéros de téléphone contenus dans le message

• Supprimer : effacez le message

• Verrouiller/Déverrouiller : protégez ce message contre toute tentative de suppression ou déverrouillez-le

Brouillons (Menu 5.2.2) Ce dossier contient les messages que vous avez enregistrés pour les envoyer ultérieurement

Dès que vous sélectionnez un SMS ou un e-mail, il s'ouvre en mode édition afin que vous puissiez le modifier et/ou l'envoyer

Si vous sélectionnez un MMS, il s'ouvre en mode Aperçu, comme les messages de la boîte de réception

Pour modifier le MMS, appuyez sur et choisissez Modifier

Boîte d'envoi (Menu 5.2.3) Ce dossier contient les messages que le téléphone est en train d'envoyer ou n'a pas réussi à envoyer

FonctionsdesmenusMessages(Menu5) 79 Lorsqu'un message est affiché, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : • Afficher/Lire : ouvrez la pièce jointe sélectionnée

• Enregistrer : enregistrez dans le téléphone les cartes de visite et les données de calendrier en pièces jointes

• Enregistrer dans Mes fichiers : enregistrez la pièce jointe sélectionnée

• Renvoyer : retentez l'envoi du message

• Modifier : modifiez le message, puis envoyez-le

• Supprimer : effacez le message

• Vers téléphone/Vers SIM : déplacez le message entre la carte SIM et la mémoire du téléphone

• Imprimer via Bluetooth : imprimez le message en connectant le téléphone à une imprimante via Bluetooth

• Verrouiller/Déverrouiller : protégez ce message contre toute tentative de suppression ou déverrouillez-le

• Propriétés : affichez les propriétés du message

Envoyés (Menu 5.2.4) Ce dossier stocke les messages que vous avez réussi à envoyer

Lorsqu'un message est affiché, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : • Afficher/Lire : ouvrez la pièce jointe sélectionnée

• Enregistrer : enregistrez dans le téléphone les cartes de visite et les données de calendrier en pièces jointes

Certaines imprimantes ne sont pas compatibles avec votre téléphone

Fonctions des menus 80 • Enregistrer dans Mes fichiers : enregistrez la pièce jointe sélectionnée

• Transférer : transférez ce message à une autre personne

• Supprimer : effacez le message sélectionné

• Vers téléphone/Vers SIM : déplacez le message entre la carte SIM et la mémoire du téléphone

• Imprimer via Bluetooth : imprimez le message en connectant le téléphone à une imprimante via Bluetooth

• Verrouiller/Déverrouiller : protégez ce message contre toute tentative de suppression ou déverrouillez-le

• Propriétés : affichez les propriétés du message

Boîte de réception e-mails (Menu 5.2.5) Ce dossier stocke les e-mails que vous avez reçus

Afficher un e-mail 1

Appuyez sur lorsque l'indication Vérifier nouveau message s'affiche

Le téléphone se connecte au serveur de messagerie et télécharge vos nouveaux e-mails

Les icônes apparaissant dans la liste vous renseignent sur l'état des e-mails : • Récupération terminée • Récupération en cours • Echec de la récupération 2

Sélectionnez un e-mail ou un en-tête

Certaines imprimantes ne sont pas compatibles avec votre téléphone

L'icône ! accolée à un e-mail signale une priorité élevée

Une icône d'e-mail de couleur grise signale une priorité basse

FonctionsdesmenusMessages(Menu5) 81 3

Appuyez sur [ / ] pour afficher les autres pages de l'e-mail

Pour passer à la première ou à la dernière page de l'e-mail, maintenez la touche [ / ] enfoncée

4

Appuyez sur [ ] ou sur [ ] pour afficher l'e-mail suivant ou précédent

Options des e-mails Dans un e-mail ou un en-tête, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : • Récupérer : récupérez le contenu de l'e-mail auprès du serveur

• Afficher/Lire : ouvrez la pièce jointe sélectionnée

• Enregistrer : enregistrez dans le téléphone les cartes de visite et les données de calendrier en pièces jointes

• Enregistrer dans Mes fichiers : enregistrez la pièce jointe sélectionnée

• Répondre : répondez à l'expéditeur par MMS ou e-mail

• Répondre à tous : répondez à l'expéditeur et aux autres destinataires

• Transférer : envoyez cet e-mail à une autre personne

• Supprimer : effacez cet e-mail de la mémoire du téléphone uniquement ou de la mémoire du téléphone et du serveur de messagerie

• Ajouter à liste bloquée : ajoutez l'adresse électronique de l'expéditeur ou l'objet du message à la liste de blocage afin de rejeter les futurs messages provenant de cette adresse ou contenant le même objet

• Extraire adresse : récupérez les adresses URL, les adresses e-mail et les numéros de téléphone contenus dans le message

Fonctions des menus 82 • Pièces jointes : enregistrez dans la mémoire du téléphone la pièce jointe sélectionnée ou toutes les pièces jointes de l'e-mail

• Imprimer via Bluetooth : imprimez l'e-mail en connectant le téléphone à une imprimante via Bluetooth

• Verrouiller/Déverrouiller : protégez ce message contre toute tentative de suppression ou déverrouillez-le

• Propriétés : affichez les propriétés de l'e-mail

Mon dossier (Menu 5.2.6) Ce menu permet d'afficher les messages placés dans ce dossier à l'aide de l'option Déplacer vers Mon dossier dans la liste des messages

Modèles (Menu 5.3) Ce menu permet de créer et d'utiliser des modèles de messages fréquemment utilisés, ou des portions de texte

Modèles SMS (Menu 5.3.1) Vous pouvez créer des modèles de SMS avec les phrases que vous utilisez fréquemment afin de les insérer dans vos futurs SMS

Créer un modèle 1

Sélectionnez un emplacement vide

2

Rédigez le texte du message, puis appuyez sur [ ]

Options des modèles Dans la liste des modèles, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : • Modifier : modifiez le modèle

Certaines imprimantes ne sont pas compatibles avec votre téléphone

FonctionsdesmenusMessages(Menu5) 83 • Envoyer : créez et envoyez un nouveau message via SMS, MMS ou e-mail à l'aide du modèle sélectionné

• Supprimer : effacez le modèle sélectionné

Modèles MMS (Menu 5.3.2) Vous pouvez accéder aux modèles de MMS prédéfinis ou à ceux que vous avez créés afin de les utiliser dans vos MMS

Créer un modèle 1

Appuyez sur et sélectionnez Créer

2

Créez votre modèle comme s'il s'agissait d'un MMS normal

3

Appuyez sur et choisissez Enregistrer dans → Modèles

Options des modèles Dans la liste des modèles, appuyez sur pour accéder aux fonctions suivantes : • Afficher : ouvrez le modèle sélectionné

• Envoyer : permet d'envoyer le modèle sélectionné

• Modifier : modifiez le modèle sélectionné

• Créer : ajoutez un nouveau modèle

• Supprimer : effacez le modèle sélectionné ou tous les modèles

Les modèles fournis avec le téléphone ne peuvent pas être supprimés

Tout supprimer (Menu 5.4) Ce menu vous permet de supprimer tous les messages de chaque catégorie en une seule opération

Fonctions des menus 84 1

Appuyez sur [ ] pour sélectionner les dossiers à vider

2

Appuyez sur

3

Appuyez sur pour confirmer la suppression

Réglages (Menu 5.5) Ce menu permet de configurer le service de messagerie

SMS (Menu 5.5.1) Vous pouvez configurer les paramètres par défaut du service SMS

• Options d'envoi : définissez les options d'envoi des SMS : Chemin de réponse : autorisez vos destinataires à vous répondre via votre serveur SMS

Demander accusé de réception : demandez au réseau de vous signaler la réception de vos messages par leurs destinataires

Type d'alphabet : sélectionnez un type de codage des caractères

Si vous choisissez Auto, le téléphone passe automatiquement du codage GSM au codage Unicode dès que vous saisissez un caractère Unicode

Le codage Unicode réduit de moitié environ le nombre maximal de caractères autorisés dans un message

Si ce menu n'apparaît pas, votre téléphone utilise le codage automatique par défaut

Période de validité : définissez la durée de conservation de vos messages par le serveur SMS

Type de message : définissez le type de message par défaut

Le réseau convertit les messages au format sélectionné

FonctionsdesmenusMessages(Menu5) 85 Centre de service : stockez ou modifiez le numéro de votre serveur SMS

• Bloquer numéro : spécifiez les numéros dont vous souhaitez rejeter les SMS

MMS (Menu 5.5.2) Vous pouvez configurer les paramètres par défaut du service MMS

• Options d'envoi : définissez les options pour l'envoi des MMS : Demander accusé de réception : demandez au réseau de vous signaler la réception de vos messages par leurs destinataires

Masquer adresse : votre adresse n'apparaîtra pas sur le téléphone du destinataire

Demander accusé de lecture : vos messages sont accompagnés d'une demande de lecture/réponse

Priorité : définissez le niveau de priorité de vos messages

Date d'expiration : définissez la durée de conservation de vos messages par le serveur MMS

Heure de livraison : définissez le délai d'attente avant l'envoi des messages

• Options de réception : définissez les options de réception des MMS : Refuser messages anonymes : le téléphone rejette tous les messages provenant d'expéditeurs inconnus

Autoriser publicité : le téléphone accepte les messages à caractère publicitaire

Accusés acceptés : le réseau informe l'expéditeur si vous avez ou non reçu son message

Réseau domestique : déterminez si votre téléphone récupère systématiquement les nouveaux messages quand vous êtes dans votre zone de couverture locale

Fonctions des menus 86 Réseau à l'étranger : déterminez si votre téléphone récupère systématiquement les nouveaux messages quand vous êtes dans une zone couverte par un autre réseau

La réception en zone locale ou itinérante fonctionne avec les options suivantes : - Automatique : le téléphone récupère systématiquement les messages sur le serveur

- Rejeter : le téléphone rejette tous les messages

- Manuel : le téléphone affiche des notifications de réception

Utilisez l'option Récupérer pour télécharger manuellement les nouveaux messages

• Profil MMS : configurez un profil MMS et sélectionnez le profil à utiliser

Serveur actuel : sélectionnez un serveur

Paramètres du serveur : configurez des profils MMS avec différents serveurs MMS : - Nom de profil : nommez le profil MMS

- URL du serveur : entrez l'adresse de votre serveur MMS

- Proxy : connectez-vous au réseau GPRS à l'aide d'un serveur proxy

- Réglages GPRS : configurez les paramètres requis pour accéder au réseau GPRS

Si le proxy est réglé sur Activé : Adresse IP : entrez l'adresse de la passerelle

Port : entrez le numéro...