Samsung SGH-C100

Voici un extrait de la notice du Samsung SGH-C100 que vous pouvez télécharger gratuitement :

sélectionner une catégorie d’objets à supprimer, la touche écran Marquer

annuler la sélection, la touche écran SupMarq

supprimer les objets de la ou des catégories sélectionnées, la touche écran Effacer

Messages texte 71 État mémoire (Menu 1.8) Ce menu indique le nombre de messages actuel- lement mémorisés dans les mémoires de la carte SIM, du téléphone et CB

Messagerie vocale (Menu 1.9) Ce menu vous permet d’accéder rapidement à la messagerie vocale (si ce service est fourni par votre réseau)

Les options suivantes sont disponibles : Appeler messagerie vocale : avant d’utiliser cette option, saisissez le numéro de serveur vocal indiqué par votre fournisseur de services (voir l’option de menu 1.9.2)

Vous pouvez alors sélectionner cette option et appuyer sur la touche écran OK pour écouter vos messages

Pour accéder rapidement au serveur vocal, maintenez la touche appuyée pendant quelques secondes en mode veille

Numéro messagerie vocale : permet de modifier le numéro d’accès au serveur vocal, si nécessaire

Remarque : la messagerie vocale est une option de réseau

Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services

Pour..

appuyez sur..

saisir le numéro du serveur, les touches numériques correspondantes

corriger un chiffre, la touche

déplacer le curseur vers la gauche/droite sans effacer le chiffre, la touche ou

Messages texte 72 Diffusion (Menu 1.10) Ce service réseau vous permet de recevoir des messages texte sur différents sujets, tels que la météo ou la circulation

Les messages sont affichés dès leur réception, sous réserve que : • le téléphone soit en mode veille, • l’option Réception soit réglée sur Activer, • le code des messages soit activé dans la liste des codes

Les options suivantes sont disponibles : Lecture : permet d’afficher le contenu du message

Sans enregistrement affiche les messages provenant du réseau, mais ne les conserve pas lorsque le téléphone est éteint

Faites défiler le message en appuyant sur les touches et

Lors de la lecture d’un message, appuyez sur la touche écran Enregistrer pour le sauvegarder dans la boîte Enregistrement en vue d’une consultation ultérieure

Réception : permet d’activer ou de désactiver la réception des messages diffusés

Liste codes : permet d’indiquer les codes grâce auxquels vous souhaitez recevoir les messages de diffusion

Les options suivantes sont disponibles : Sélectionner : active ou désactive les codes de la liste en ajoutant ou en supprimant le repère placé devant le code sélectionné

Ajouter code : déclare l’ID et le titre d’un nouveau code

Supprimer : supprime un code de la liste

Modifier : change l’ID et le titre d’un code existant

Messages texte 73 Langue : permet de sélectionner votre langue préférée pour l’affichage des messages de diffusion cellulaire

Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services

74 Compteurs appels Ce menu vous permet d’afficher : • les appels en absence, émis ou reçus, • la durée des appels émis ou reçus, • le coût des appels

Remarque : vous pouvez accéder à tous les numéros dans les trois types de compteurs en appuyant sur la touche en mode veille

App

en absence (Menu 2.1) Cette option vous permet d’afficher les 20 derniers appels entrants n’ayant pas abouti

Le numéro et le nom (s’il a été enregistré) sont affichés, ainsi que la date et l’heure de l’appel

La touche écran Options vous permet : • de supprimer l’appel de la liste, • de modifier le numéro si celui-ci est accessible et l’enregistrer dans le répertoire, Vous pouvez composer un numéro en appuyant sur la touche

Appels reçus (Menu 2.2) Cette option vous permet d’afficher les 20 derniers appels reçus

Le numéro et le nom (s’il a été enregistré) sont affichés, ainsi que la date et l’heure de l’appel

La touche écran Options vous permet : • de supprimer l’appel de la liste, • de modifier le numéro si celui-ci est accessible et l’enregistrer dans le répertoire, Vous pouvez composer un numéro en appuyant sur la touche

Compteurs appels 75 Appels émis (Menu 2.3) Cette option vous permet d’afficher les 20 derniers numéros composés

Le numéro et le nom sont affichés, ainsi que la date et l’heure de l’appel émis

La touche écran Options vous permet : • de supprimer le numéro, • de modifier le numéro et l’enregistrer dans le répertoire, • de composer le numéro

Vous pouvez composer un numéro en appuyant sur la touche

Supprimer tout (Menu 2.4) Vous pouvez supprimer tous les numéros enregistrés dans chaque compteur

Appuyez sur la touche écran Oui pour confirmer la suppression

Pour… appuyez sur… sélectionner la ou les catégories d’appels à supprimer, la touche ou puis la touche écran Marquer

annuler la sélection, la touche écran SupMarq

supprimer tous les appels de la catégorie sélectionnée, la touche écran Effacer

Compteurs appels 76 Durée appel (Menu 2.5) Cette option vous permet d’afficher les compteurs de durée des appels effectués et reçus

Remarque : la durée réelle que votre fournisseur de services facture pour vos appels peut varier en fonction des options du réseau et des arrondis effectués pour la facturation, par exemple

Les compteurs suivants sont disponibles : Durée dernier appel : durée du dernier appel

Total émis : durée totale des appels émis depuis la dernière réinitialisation du compteur

Total reçus : durée totale des appels reçus depuis la dernière réinitialisation du compteur

Réinit

durées : permet de réinitialiser les compteurs de durée

Saisissez d’abord le mot de passe de votre téléphone (voir page 124), puis appuyez sur la touche écran OK

Coût appel* (Menu 2.6) Cette option vous permet d’afficher le coût des appels

Cette option n’est pas disponible avec toutes les cartes SIM

Les compteurs suivants sont disponibles : Coût dernier appel : coût du dernier appel émis

Coût total : coût total de tous les appels émis depuis la dernière réinitialisation du compteur de coûts

Si le coût total dépasse le coût maximal programmé à l’aide de l’option Régler coût maximal, vous devez alors réinitialiser le compteur afin de pouvoir émettre de nouveaux appels

* S’affiche uniquement si la fonction est prise en charge par votre carte SIM

Compteurs appels 77 Coût maximal : coût maximal programmé à l’aide de l’option Régler coût maximal (voir ci-dessous)

Réinitialiser compteurs : permet de remettre le compteur de coûts à zéro

Saisissez d’abord votre code PIN2 (voir page 126), puis appuyez sur la touche écran OK

Régler coût maximal : permet de programmer le coût maximal que vous autorisez pour vos appels

Saisissez d’abord votre code PIN2 (voir page 126), puis appuyez sur la touche écran OK

Prix/unité : permet de programmer le coût d’une unité

Ce tarif par unité est appliqué lors du calcul du coût de vos appels

Saisissez d’abord votre code PIN2 (voir page 126), puis appuyez sur la touche écran OK

78 Sonneries Ce menu vous permet de personnaliser différents réglages sonores, tels que : • la mélodie, le volume et le type de sonnerie, • les tonalités émises lorsque vous appuyez sur une touche, commettez une erreur ou recevez un message

Remarque : lorsque le téléphone est en mode vibreur (voir page 28), vous ne pouvez pas modifier les réglages des sonneries

Tonal

sonnerie (Menu 3.1) Cette option vous permet de sélectionner la tonalité de sonnerie souhaitée

Vous pouvez choisir parmi différentes tonalités

Chaque fois que vous sélectionnez une mélodie, vous entendez celle-ci pendant quelques secondes

Si vous avez téléchargé des tonalités sur Internet ou dans EasyGPRS, ce menu vous permet d’en afficher la liste

Volume sonnerie (Menu 3.2) Cette option vous permet de régler le volume de la sonnerie en choisissant l’un des cinq niveaux disponibles

Utilisez à cet effet les touches et ou les touches et situées sur le côté gauche de votre téléphone

Sonneries 79 Type alarme (Menu 3.3) Cette option vous permet de sélectionner le type d’alarme vous signalant l’arrivée d’un appel

Les options suivantes sont disponibles : Voyant seul : seul le rétro-éclairage est activé

Aucune sonnerie ne retentira et aucune vibration ne sera émise

Mélodie : le téléphone sonne à la tonalité sélectionnée via l’option de menu Tonal

sonnerie (Menu 3.1)

Voir page 78

Vibreur : le téléphone vibre sans sonner

Vibreur+Mélodie : le téléphone commence par vibrer trois fois, puis se met à sonner

Tonal

clavier (Menu 3.4) Cette option vous permet de sélectionner la tonalité émise par le clavier lorsque vous appuyez sur une touche

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucun son n’est émis quelle que soit la touche sur laquelle vous appuyez

Cool : chaque touche émet un son évoquant une boîte à musique

Piano : chaque touche émet une note différente de la gamme

Tonalité : chaque touche émet un son aigu différent

Bip : chaque touche émet un bip identique

Sonneries 80 Tonal

message (Menu 3.5) Cette option vous permet de sélectionner le type de tonalité vous signalant l’arrivée d’un nouveau message

Tonalité SMS (Menu 3.5.1) Cette option vous permet de sélectionner le type de tonalité vous signalant l’arrivée d’un message SMS

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucune tonalité n’est émise

Voyant seul : le voyant réseau situé en haut à gauche du téléphone clignote

Vibreur : le téléphone vibre

Bip unique : le téléphone émet un seul bip

Tonalité X : le téléphone utilise la tonalité de message sélectionnée

Vous disposez de plusieurs tonalités SMS

Tonalité diffusion (Menu 3.5.2) Cette option vous permet de sélectionner le type de tonalité vous signalant l’arrivée d’un message de diffusion

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucune tonalité n’est émise

Voyant seul : le voyant réseau situé en haut à gauche du téléphone clignote

Vibreur : le téléphone vibre

Bip unique : le téléphone émet un seul bip

Tonalité diffusion X : le téléphone utilise la tonalité sélectionnée

Vous disposez de plusieurs tonalités au choix

Sonneries 81 Marche/arrêt (Menu 3.6) Cette option vous permet d’activer ou de désactiver le son émis lorsque vous allumez ou éteignez votre téléphone

Les options suivantes sont disponibles : Désactivé : aucun son n’est émis

Classique : vous entendez le son par défaut

Joyeux : vous entendez un air joyeux

Sonneries 82 Tonalité supplémentaire (Menu 3.7) Vous pouvez personnaliser plusieurs autres tonalités utilisées par le téléphone

Les options suivantes sont disponibles : Tonalité erreur : le téléphone émet un bip lorsque vous commettez une erreur

Bip durée appels : le téléphone émet un bip toutes les minutes lors d’un appel sortant, afin de vous tenir informé de la durée de votre appel

Tonalité connexion : le téléphone émet un bip lorsqu’il se connecte au réseau

Pour… appuyez sur..

activer une tonalité, la touche écran Activé

Un repère s’affiche devant l’option

désactiver une tonalité, la touche écran Désact.

Le repère disparaît

83 Réglages tél

Votre téléphone dispose de fonctions diverses vous permettant d’effectuer des réglages personnalisés

Toutes ces fonctions sont accessibles via le menu Réglages tél.

Activer infra-rouge (Menu 4.1) Cette fonction vous permet d’envoyer ou de recevoir des données/fax par le biais du port infrarouge

Pour utiliser la connexion infrarouge, vous devez : • configurer et activer un port infrarouge compatible IrDA sur votre PC, • activer la fonction infrarouge ; le symbole ( ) s’affiche sur la première ligne de l’écran, • diriger le port IrDA du téléphone en direction du port IrDA de votre ordinateur

La connexion est établie pour le transfert de données

Si aucune communication n’est établie entre votre téléphone et l’appareil compatible IrDA en l’espace de 30 secondes, la fonction est automatiquement désactivée

Remarque : pour obtenir des performances optimales, utilisez le câble de transfert disponible en option chez votre revendeur Samsung

15 Port IrDA Port IrDA Réglages tél

84 Mes réglages (Menu 4.2) Vous pouvez changer l’image de fond et la couleur des éléments affichés en fonction de vos préférences

Fond d’écran (Menu 4.2.1) Cette option vous permet de changer l’image de fond à afficher en mode veille

Pour modifier l’image de fond d’écran : 1

Appuyez sur la touche ou pour faire défiler la liste

Différentes images préenregistrées sont disponibles

Vous pouvez également sélectionner un fond uni ou toute image téléchargée sur Internet ou depuis l’application EasyGPRS

2

Appuyez sur la touche écran Affich lorsque l’image désirée apparaît en surbrillance

L’image sélectionnée est affichée

3

Appuyez ensuite sur la touche écran Sélect

pour afficher l’image sur l’écran de veille

Réglages menu (Menu 4.2.2) Cette option vous permet de sélectionner le style d’affichage des menus

Les choix possibles sont Lignes et Zoom

4

Pour..

appuyez sur..

afficher la date et l’heure actuelles sur le fond d’écran, la touche écran Oui

afficher le fond d’écran uniquement, la touche écran Non

Réglages tél

85 Verrouillage clavier automatique (Menu 4.2.3) Cette option vous permet de configurer le téléphone pour que le clavier se verrouille automatiquement après un certain laps de temps sans utilisation

Cette option est utile pour éviter d’appuyer sur les touches par erreur

Pour utiliser cette option, sélectionnez la durée avant activation du verrouillage du clavier

Si vous ne souhaitez pas utiliser cette option, sélectionnez Désactivé

Remarque : vous pouvez verrouiller le clavier manuellement

Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 21

Message de bienvenue (Menu 4.3) Cette option vous permet de programmer l’affichage temporaire d’un message de bienvenue lorsque le téléphone est allumé

Lorsque vous accédez à ce menu, le message actuellement sélectionné s’affiche

Pour plus d’informations sur la saisie des caractères, reportez-vous à la page 42

Pour..

appuyez sur..

supprimer le message existant, la touche pendant quelques secondes jusqu’à ce que le message disparaisse

saisir un nouveau message, les touches alphanumériques appropriées

changer le mode de saisie du texte, la touche écran

Réglages tél

86 Numéro personnel (Menu 4.4) Cette fonction vous permet : • d’attribuer un nom au numéro de téléphone enregistré sur votre carte SIM, • de modifier le nom et le numéro

Cette fonction est un aide-mémoire que vous pouvez utiliser pour vérifier votre numéro de téléphone si nécessaire

Les changements effectués à ce stade n’affectent en aucun cas le numéro de l’abonné de la carte SIM

Langue (Menu 4.5) Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage

Lorsque l’option de langue est réglée sur Automatique, la langue est automatiquement sélectionnée en fonction de celle de la carte SIM utilisée

Sécurité (Menu 4.6) La fonction de sécurité vous permet de restreindre l’utilisation de votre téléphone : • aux personnes de votre choix, • aux types d’appels de votre choix

Différents codes et mots de passe permettent de protéger les fonctions du téléphone

Leur description est donnée dans les sections suivantes (voir également pages 125-128)

Réglages tél

87 Vérifier PIN (Menu 4.6.1) Lorsque la fonction de vérification du code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone

Toute personne ignorant le code PIN se trouve donc dans l’impossibilité d’utiliser votre appareil sans votre approbation

Remarque : avant de désactiver la fonction de vérification du code PIN, vous devez saisir le code PIN

Pour changer le code PIN actuel, reportez-vous à l’option de menu Changer PIN (4.6.2)

Les options suivantes sont disponibles : Désactiver : le téléphone se connecte directement au réseau lorsque vous l’allumez

Activer : vous devez saisir le code PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone

Changer PIN (Menu 4.6.2) Cette fonction vous permet de modifier le code PIN courant, sous réserve que la fonction de vérification du code PIN soit activée

Vous devez saisir le code PIN courant avant d’en indiquer un nouveau

Après avoir entré un nouveau code PIN, vous devez le valider en le saisissant une seconde fois

Verrouiller téléphone (Menu 4.6.3) Lorsque cette fonction est activée, le téléphone est verrouillé et vous devez alors saisir le mot de passe à 8 chiffres chaque fois que vous allumez votre téléphone

Le mot de passe est initialement réglé sur 00000000

Pour le modifier, reportez-vous à l’option de menu Changer mot de passe (Menu 4.6.4) page 88

Réglages tél

88 Lorsque le mot de passe correct est saisi, vous pouvez utiliser le téléphone jusqu’à son arrêt

Les options suivantes sont disponibles : Désactiver : aucune saisie de mot de passe n’est requise lorsque vous allumez votre téléphone

Activer : vous devez saisir le mot de passe du téléphone dès que vous allumez ce dernier

Changer mot de passe (Menu 4.6.4) Cette fonction vous permet de changer le mot de passe courant du téléphone

Vous devez saisir le mot de passe courant avant d’en indiquer un nouveau

Le mot de passe est initialement réglé sur 00000000

Après avoir entré un nouveau mot de passe, vous devez le valider en le saisissant une seconde fois

Verrouiller SIM (Menu 4.6.5) Lorsque la fonction de verrouillage de la carte SIM est activée, votre téléphone fonctionne uniquement avec la carte SIM courante

Vous devez alors saisir le code de verrouillage SIM

Après avoir entré le code approprié, saisissez-le une seconde fois pour le valider

Pour déverrouiller la carte SIM, vous devez saisir le code de verrouillage SIM

Réglages tél

89 Mode FDN (Menu 4.6.6) Le mode FDN, s’il est supporté par votre carte SIM, vous permet de restreindre vos appels sortants à un nombre limité de numéros de téléphone

Les options suivantes sont disponibles : Désactiver : vous pouvez composer un numéro quelconque

Activer : vous pouvez uniquement composer les numéros de téléphone enregistrés dans le répertoire

Vous devez saisir votre code PIN2

Remarque : toutes les cartes SIM ne possèdent pas de code PIN2

Si aucun...