Nokia N70

Voici un extrait de la notice du Nokia N70 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Message Web – Pour enregistrer le signet dans la liste des signets sur le Web, sélectionnez Options > Ajouter aux signets

Si le message contient à la fois des signets et des paramètres de point d'accès, pour enregistrer les données, sélectionnez Options > Tout enregistrer

Notification e-mail – Vous indique le nombre de nouveaux messages e-mail présents dans votre boîte aux lettres distante

Une notification plus complète peut comprendre des informations plus détaillées

Conseil ! Si vous recevez un fichier vCard avec une photo jointe, celle-ci est enregistrée dans Contacts

Messages de service Web Les messages de service Web ( ) sont des notifications (par exemple, des titres de l'actualité) et peuvent contenir un message texte ou un lien

Pour connaître la disponibilité de ces services et y souscrire, contactez votre fournisseur de services

Mes dossiers Le dossier Mes dossiers vous permet d'organiser vos messages en dossiers, de créer des dossiers ainsi que de renommer et de supprimer des dossiers

Conseil ! Vous pouvez utiliser des textes du dossier Modèles pour éviter d'écrire à nouveau les messages souvent envoyés

Boîte aux lettres Si vous sélectionnez Bte aux lettres et que vous n'avez pas configuré votre compte e-mail, vous êtes invité à le faire

Voir ‘E-mail’, p

74

Lorsque vous créez une boîte aux lettres, le nom que vous lui affectez remplace automatiquement Bte aux lettres dans l'écran principal Messages 68 Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Messages

Vous pouvez posséder jusqu’à six boîtes aux lettres

Ouvrir la boîte aux lettres Lorsque vous l'ouvrez, vous pouvez afficher les messages e-mail précédemment récupérés et les titres des e-mails en mode hors connexion, ou vous connecter au serveur e-mail

Lorsque vous accédez à votre boîte aux lettres et appuyez sur , l’appareil vous demande si vous voulez Etablir connexion vers boîte aux lettres?

Sélectionnez Oui pour vous connecter à votre boîte aux lettres et récupérer de nouveaux messages e-mail

Lorsque vous affichez les messages en ligne, vous êtes continuellement connecté à une boîte aux lettres distante via une connexion de données par paquets

Voir aussi ‘Paramètres de connexion’, p

112

Sélectionnez Non pour afficher les messages e-mail précédemment récupérés en mode hors connexion

Lorsque vous affichez des messages e-mail en mode hors connexion, votre appareil n'est pas connecté à la boîte aux lettres distante

Récupérer des messages e-mail Si vous êtes en mode hors connexion, sélectionnez Options > Connexion pour établir une connexion à une boîte aux lettres distante

Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages

Les e-mails peuvent contenir des logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre appareil ou votre PC

1 Lorsque vous êtes connecté à une boîte aux lettres distante, sélectionnez Options > Télécharger e-mail

Nouveau – Pour récupérer tous les nouveaux messages e-mail sur votre appareil

Sélectionnés – Pour récupérer uniquement les messages e-mail marqués

Tous – Pour récupérer tous les messages de la boîte aux lettres

Pour mettre fin à la récupération des messages, sélectionnez Annuler

2 Après avoir récupéré les messages e-mail, vous pouvez continuer à les afficher en mode connexion ou sélectionnez Options > Déconnexion pour mettre fin à la connexion et afficher les messages e-mail en mode hors connexion

Messages 69Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Icônes d'état des messages e-mail : Nouvel e-mail (mode connexion ou hors connexion) : le contenu n'a pas été récupéré sur votre appareil

Nouvel e-mail : le contenu a été récupéré sur votre appareil

Le message e-mail a été lu

Les titres des messages email qui ont été lus et le contenu du message a été supprimé de l'appareil

3 Pour ouvrir un message e-mail, appuyez sur

Si le message e-mail n'a pas été récupéré (la flèche de l'icône pointe vers l'extérieur), que vous êtes en mode hors connexion, le système vous demande si vous voulez récupérer ce message dans la boîte aux lettres

Pour afficher les pièces jointes d’un message e-mail, ouvrez un message qui possède l’indicateur de pièce jointe et sélectionnez Options > Pièces jointes

Si la pièce jointe comporte un indicateur grisé, elle n'a pas été récupérée sur l’appareil, sélectionnez Options > Télécharger

Dans l'écran des Pièces jointes, vous pouvez récupérer, ouvrir, enregistrer ou supprimer des pièces jointes

Vous pouvez également les envoyer via une connexion Bluetooth

Conseil ! Si votre boîte aux lettres utilise le protocole IMAP4, vous pouvez choisir le nombre de messages à récupérer et si les pièces jointes doivent être récupérées

Voir ‘E-mail’, p

74

Avec le protocole POP3, les options sont : En-têtes uniq., En partie (ko) ou Msgs & p

jointes

Récupérer des messages e-mail automatiquement Pour récupérer des messages automatiquement, sélectionnez Options > Paramètres e-mail > Connex

automatique > Récup

des en-têtes

Sélectionnez Toujours activée ou Réseau national, et précisez quand et à quelle fréquence les messages sont récupérés

La récupération automatique des messages e-mail peut augmenter vos frais de communication à cause du trafic des données

Supprimer des messages e-mail Pour supprimer le contenu d’un message email de l’appareil tout en le conservant dans la boîte aux lettres distante, sélectionnez Options > Supprimer

Dans Suppr

message de:, sélectionnez Téléphone uniquem.

L’appareil crée un double des titres d'emails dans la boîte aux lettres distante

Ainsi, bien que vous supprimiez le contenu du message, son en-tête est conservé sur l’appareil

Si vous souhaitez également supprimer l'en- tête, vous devez d'abord supprimer le message de votre boîte aux lettres distante puis établir une connexion de Messages 70 Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

l’appareil à la boîte aux lettres distante pour actualiser l'état

Conseil ! Pour copier un e-mail de la boîte aux lettres distante dans un dossier sous le dossier Mes dossiers, sélectionnez Options > Copier dans dossier, un dossier de la liste et OK

Pour supprimer un email de l’appareil et de la boîte aux lettres distante, sélectionnez Options > Supprimer

Dans Suppr

message de:, sélectionnez Tél

et serveur

Si vous êtes en mode hors connexion, l'email est d'abord supprimé de votre appareil

Lors de la connexion suivante à la boîte aux lettres distante, il est automatiquement supprimé de celle-ci

Si vous utilisez le protocole POP3, les messages marqués comme devant être supprimés ne sont supprimés qu’après avoir mis fin à la connexion à la boîte aux lettres distante

Pour annuler la suppression d'un e-mail à la fois de l’appareil et du serveur, recherchez un message e-mail marqué comme devant être supprimé lors de la connexion suivante ( ) et sélectionnez Options > Annul

suppression

Se déconnecter de la boîte aux lettres Lorsque vous êtes en ligne, sélectionnez Options > Déconnexion pour mettre fin à la connexion de données par paquets à la boîte aux lettres distante

Conseil ! Si vous laissez la connexion de la boîte aux lettres ouverte, les nouveaux e-mails (En-têtes uniq

par défaut) seront automatiquement récupérés de la boîte aux lettres distante sur votre appareil (uniquement si la fonction IMAP IDLE est prise en charge par votre serveur)

Pour laisser la connexion de la boîte aux lettres ouverte, appuyez deux fois sur

Laisser la connexion ouverte peut augmenter vos frais de communication à cause du trafic des données

Afficher les messages e-mail en mode hors connexion Lorsque vous ouvrez Bte aux lettres ultérieurement et que vous voulez afficher et lire les messages e-mail en mode hors connexion, répondez Non à la question Etablir connexion vers boîte aux lettres?

Vous pouvez lire les titres de messages e-mail récupérés précédemment et/ou les messages e-mail récupérés

Vous pouvez également écrire un nouveau message e-mail, répondre à un message ou transférer un message e-mail à envoyer la prochaine fois que vous vous connecterez à la boîte aux lettres

Messages 71Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Dossier A envoyer— messages en attente d’être envoyés A envoyer – Emplacement de stockage temporaire pour les messages en attente d'être envoyés

État des messages dans le dossier A envoyer : Envoi en cours – Une connexion est établie et le message est envoyé

En attente/Placé dans file d'attente – Le message sera envoyé lorsque les précédents messages du même type ont été envoyés

Envoyé de nouveau à ..

(délai) – L’appareil essaie de renvoyer le message après un certain délai

Sélectionnez Envoyer pour le renvoyer immédiatement

Différé – Vous pouvez définir les documents comme étant « suspendus » lorsqu'ils sont dans le dossier A envoyer

Recherchez un message en cours d'envoi et sélectionnez Options > Différer envoi

Echec – Le nombre maximal de tentatives d'envoi a été atteint

L'envoi a échoué

Si vous tentiez d'envoyer un message texte, ouvrez-le et vérifiez que les options d'envoi sont correctes

Exemple : Les messages sont placés dans le dossier À envoyer, par exemple lorsque votre appareil se situe en dehors de la zone couverte par le réseau

Vous pouvez également planifier l'envoi des messages e-mail la prochaine fois que vous vous connectez à la boîte aux lettres distante

Afficher des messages sur une carte SIM Avant de pouvoir afficher des messages SIM, vous devez les copier dans un dossier de votre appareil

1 Dans l'écran principal Messages, sélectionnez Options > Messages SIM

2 Sélectionnez Options > Marquer/Enlever > Marquer ou Tout marquer pour marquer les messages

3 Sélectionnez Options > Copier

Une liste de dossiers s'affiche

4 Sélectionnez un dossier et OK pour lancer la copie

Ouvrez le dossier pour afficher les messages

Messages 72 Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Paramètres de Messages Messages texte Sélectionnez Messages > Options > Paramètres > Message texte

Ctres de messagerie – Répertorie tous les centres de messages texte définis

Ctre msgerie utilisé – Sélectionne le centre de messagerie utilisé pour la remise de messages texte

Recevoir accusé – Pour demander au réseau d'envoyer des accusés de réception de vos messages (service réseau)

Si vous choisissez la valeur Non, seul l'état Envoyé apparaît dans le journal

Voir ‘Journal’, p

32

Validité du message – Si le destinataire d'un message ne peut pas être contacté lors de la période de validité, le message est supprimé du centre de messages texte

Le réseau doit prendre en charge cette fonctionnalité

Temps maximum représente la durée maximale autorisée par le réseau

Msg envoyé comme – Ne modifiez cette option que si vous êtes certain que votre centre de messages est en mesure de convertir des messages texte en ces autres formats

Contactez votre opérateur réseau

Connexion préférée – Vous pouvez envoyer des messages texte via le réseau GSM normal ou via le GPRS, si le réseau le prend en charge

Voir ‘Paramètres de connexion’, p

112

Rép

par même ctre – Sélectionnez Oui, si vous souhaitez que la réponse soit envoyée via le même numéro de centre de messages texte (service réseau)

Ajouter un nouveau centre de messages texte 1 Sélectionnez Ctres de messagerie > Options > Nouv

ctre msgerie

2 Appuyez sur , écrivez un nom pour le centre de messages et sélectionnez OK

3 Appuyez sur et sur et notez le numéro du centre de messages texte

Vous recevez ce numéro de votre fournisseur de services

4 Sélectionnez OK

5 Pour utiliser les nouveaux paramètres, revenez à l'écran des paramètres

Recherchez Ctre msgerie utilisé et sélectionnez le nouveau centre de messages

Messages multimédias Sélectionnez Messages > Options > Paramètres > Message multimédia

Taille de la photo – Pour définir le format de l’image dans un message multimédia

Les options sont Originale (affiché uniquement lorsque Mode création MMS est défini sur Assisté ou Libre), Petite et Grande

Messages 73Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Sélectionnez Originale pour augmenter la taille du message multimédia

Mode création MMS – Si vous sélectionnez Assisté, l’appareil vous avertit lorsque vous tentez d’envoyer un message qui pourrait ne pas être pris en charge par le destinataire

Si vous sélectionnez Limité, l’appareil vous empêche d’envoyer des messages qui ne sont pas pris en charge

Point d'accès utilisé (Doit être défini) – Sélectionnez le point d'accès utilisé comme connexion préférée pour le centre de messagerie multimédia

Récupération MMS – Sélectionnez comment vous souhaitez recevoir les messages multimédia

Pour recevoir les messages multimédia automatiquement sur votre réseau national, sélectionnez Autom

ds rés

abon.

En dehors de votre réseau national, vous recevez une notification lors de la réception d’un message multimédia qui est enregistré dans le centre de messagerie multimédia

Vous pouvez choisir si vous souhaitez récupérer le message sur votre appareil

Lorsque vous vous trouvez hors du réseau national, l'envoi et la réception de messages multimédias peuvent vous coûter plus cher

Si vous sélectionnez Récupération MMS > Tjrs automatique, votre appareil peut établir automatiquement une connexion de données par paquets pour récupérer le message à la fois dans et en dehors de votre réseau national

Messages anonymes – Sélectionnez Non si vous voulez rejeter les messages provenant d'un envoyeur anonyme

Publicités – Indiquez si vous voulez recevoir ou non des publicités de messages multimédias

Accusés de réception – Sélectionnez Oui si vous souhaitez que l'état du message envoyé apparaisse dans le journal (service réseau)

La réception d'un rapport d'envoi d'un message multimédia envoyé à une adresse e-mail peut ne pas être possible

Refuser envoi accusé – Choisissez Oui si vous ne voulez pas que votre appareil envoie des rapports d'envoi de messages multimédias reçus

Validité du message – Si le destinataire d'un message ne peut pas être contacté lors de la période de validité, le message est supprimé du centre de messagerie multimédia

Le réseau doit prendre en charge cette fonctionnalité

Temps maximum représente la durée maximale autorisée par le réseau

Conseil ! Vous pouvez également obtenir les paramètres multimédias et e-mail de votre fournisseur de services grâce à un message de configuration

Contactez votre prestataire de services pour plus d'informations

Voir ‘Données et paramètres’, p

66

Messages 74 Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

E-mail Sélectionnez Messages > Options > Paramètres > E-mail ou, dans l’écran principal de la boîte aux lettres, sélectionnez Options > Paramètres e-mail et soit : Boîte utilisée – Choisissez la boîte aux lettres que vous souhaitez utiliser pour l’envoi des messages e-mail

Boîtes aux lettres – Ouvre une liste de boîtes aux lettres définies

Si aucune boîte aux lettres n'a été définie, vous êtes invité à le faire

Sélectionnez une boîte aux lettres pour modifier les paramètres suivants : Param

boîte lettres, Param

utilisateur et Connex

automatique

Param

boîte lettres: Nom bte aux lettres – Écrivez un nom évocateur pour la boîte aux lettres

Point d'accès utilisé (Doit être défini) – Choisissez un point d’accès Internet (IAP) pour la boîte aux lettres

Voir ‘Paramètres de connexion’, p

112

Mon adresse e-mail (Doit être défini) – Ecrivez l'adresse e-mail qui vous a été donnée par votre prestataire de services

Les réponses à vos messages sont envoyées à cette adresse

Serveur mail sortant (Doit être défini) – Ecrivez l’adresse IP ou le nom d’hôte du serveur de messagerie qui envoie vos messages e-mail

Il se peut que vous ne puissiez utiliser que le serveur mail sortant de votre opérateur réseau

Contactez votre prestataire de services pour plus d'informations

Nom d'utilisateur – Écrivez votre nom d'utilisateur, qui vous est donné par votre fournisseur de services

Mot de passe: – Saisissez votre mot de passe

Si vous laissez ce champ vide, vous serez invité à fournir un mot de passe lorsque vous essaierez de vous connecter à votre boîte aux lettres distante

Serveur mail entrant (Doit être défini) – Saisissez l’adresse IP ou le nom d’hôte du serveur de messagerie qui reçoit vos messages e-mail

Type boîte aux lettres: – Définit le protocole e-mail recommandé par votre fournisseur de services de boîte aux lettres distante

Les options sont POP3 et IMAP4

Ce paramètre ne peut être sélectionné qu'une fois et ne peut pas être modifié si vous avez enregistré ou quitté les paramètres de boîte aux lettres

Si vous utilisez le protocole POP3, les messages e-mail ne sont pas automatiquement mis à jour en mode connexion

Pour afficher les derniers messages e-mail, vous devez vous déconnecter et établir une nouvelle connexion à votre boîte aux lettres

Sécurité (ports) – Utilisé avec les protocoles POP3, IMAP4 et SMTP pour sécuriser la connexion à la boîte aux lettres distante

Messages 75Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Connex

sécur

APOP (ne s’affiche pas si IMAP4 est sélectionné pour Type bte aux lettres) – Utilisé avec le protocole POP3 pour crypter l’envoi de mots de passe vers le serveur e-mail distant lors de la connexion à la boîte aux lettres

Param

utilisateur: Envoyer message – Indiquez le mode d'envoi du message e-mail à partir de votre appareil

Sélectionnez Immédiatement pour que l’appareil se connecte à la boîte aux lettres lorsque vous sélectionnez Envoyer message

Si vous sélectionnez Qd connex

disp., l'e-mail est envoyé lors de votre prochaine connexion à la boîte aux lettres distante

E-mails à récupérer (ne s'affiche pas si le protocole e-mail est POP3) – Définissez combien de nouveaux e-mails sont récupérés dans la boîte aux lettres

Récupérer (ne s'affiche pas si le protocole e-mail est IMAP4) – Définissez quelles parties...