Nokia 6230i

Voici un extrait de la notice du Nokia 6230i que vous pouvez télécharger gratuitement :

87Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Vous pouvez utiliser les autres fonctions disponibles sur le téléphone tout en étant connecté au service de présence

Celui–ci passe alors à l'arrière–plan

Si vous vous déconnectez du service, vos informations de présence s'affichent à l'attention des utilisateurs pendant une certaine durée, qui dépend du prestataire de services

Sélectionnez Menu > Contacts > Ma présence

Choisissez parmi les options suivantes : • Connexion à 'Ma présence' ou Déconnexion du service pour vous connecter au service ou vous en déconnecter

• Ma présence actuelle pour changer les informations relatives à votre présence

Choisissez parmi les options suivantes : Afficher la présence actuelle > Présence privée ou Prés

publique pour afficher votre état actuel (privé ou public)

Ma disponibilité pour définir votre état de disponibilité à Présent (signalé par ), à Occupé (signalé par ) ou à Non disponible (signalé par )

Mon message de présence et saisissez le texte destiné aux autres personnes, ou sélectionnez Options > Msgs précédents un ancien message qui servira de message d'état

Mon logo de présence pour sélectionner un logo personnalisé dans le dossier Icones de la Galerie

Si vous sélectionnez Par défaut, le logo n'est pas publié

Montrer à pour indiquer si vous souhaitez ou non montrer vos informations de présence aux autres utilisateurs

Si vous sélectionnez Privés et publics, les contacts qui figurent dans votre liste privée pourront accéder à toutes vos informations de présence : disponibilité, 88Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

message d'état et logo

Les autres contacts n'ont accès qu'à votre état de disponibilité

Si vous sélectionnez Visiteurs privés, les contacts qui figurent dans votre liste privée pourront accéder à toutes vos informations de présence : Les autres utilisateurs n'ont accès à aucune de ces informations

Si vous sélectionnez Personne, aucun autre utilisateur ne peut accéder à vos informations de présence

• Mes visiteurs

Choisissez parmi les options suivantes : Visiteurs actuels pour afficher la liste de toutes les personnes ayant demandé à accéder à vos informations de présence

Liste privée pour afficher la liste des utilisateurs autorisés à accéder à toutes vos informations de présence (y compris à votre état de disponibilité, message d'état et logo)

Vous pouvez gérer votre propre liste privée

Les contacts qui ne figurent pas sur votre liste privée n'ont accès qu'à votre état de disponibilité

Listebloquée pour afficher la liste de toutes les personnes auxquelles vous avez bloqué l'accès à vos informations de présence

• Paramètres

Choisissez parmi les options suivantes : Montrer présence quand tél

inactif pour afficher le témoin représentant votre état actuel en mode veille

Synchroniser avec les modes pour indiquer si vous souhaitez mettre à jour les paramètres Mon message de présence et Ma disponibilité manuellement ou automatiquement en les associant au mode actif

Voir aussi Modes, page 97

Vous ne pouvez pas associer un logo personnalisé à un mode

89Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Type de connexion pour définir si le téléphone se connecte automatiquement au service lorsqu'il est sous tension

Paramètres Chat et 'Ma présence', puis faites votre choix parmi les options suivantes : • Configuration

Seules les configurations prenant en charge le service de présence sont affichées

Sélectionnez un prestataire de services ou bien choisissez Par défaut ou Configuration perso pour le service de présence

Vous pouvez obtenir les paramètres du service de présence sous la forme d'un message de configuration

Voir Service d'envoi des paramètres de configuration, page 20

Vous pouvez aussi saisir manuellement ces paramètres

Voir Configuration, page 111

• Compte puis sélectionnez un compte de service de présence figurant dans les paramètres de configuration actifs

• Identifiant utilisateur pour saisir l'ID utilisateur fourni par votre prestataire de services

• Mot de passe pour saisir le mot de passe fourni par votre prestataire de services

Noms interrogés Vous pouvez créer une liste de contacts dont vous voulez connaître les informations de présence

Pour que vous puissiez afficher ces informations, vos contacts ou votre réseau doivent vous y autoriser

Pour afficher ces noms, faites défiler la liste des contacts ou ouvrez le menu Noms interrogés

90Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Assurez–vous que la mémoire utilisée est Téléphone ou Tél

et carte SIM

Pour vous connecter au service de présence, sélectionnez Menu > Contacts > Ma présence > Connexion à 'Ma présence'

Ajouter des contacts aux noms interrogés 1

Sélectionnez Menu > Contacts > Nomsinterrogés

Si vous n'êtes pas connecté au service de présence, un message s'affiche sur le téléphone pour vous demander si vous souhaitez vous connecter maintenant

2

Si vous n'avez enregistré aucun contact dans votre liste, sélectionnez Ajouter

Sinon, sélectionnez Options > Nvlle interrogation

La liste des contacts s'affiche

3

Sélectionnez un contact dans la liste

Si son ID est enregistré, le contact est ajouté à la liste des noms interrogés

Si plusieurs ID existent, vous devez en sélectionner un

Lorsque vous être inscrit auprès du contact, le texte Interrogation activée s'affiche

Conseil : Pour inscrire un contact à partir de la liste Contacts, recherchez– le, puis sélectionnez Détails > Options > Interroger > En continu

Si vous souhaitez afficher les informations de présence sans pour autant vous inscrire auprès d'un contact, sélectionnez Interroger > Une seule fois

Afficher les noms interrogés Pour afficher les informations de présence, voir aussi Rechercher un contact, page 83

1

Sélectionnez Menu > Contacts > Noms interrogés

91Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Les informations de présence du premier contact de la liste des noms interrogés s'affichent

Les informations que la personne souhaite mettre à la disposition de tiers peuvent comprendre du texte et une icône

, ou indique que la personne est disponible, qu'elle n'est pas visible ou qu'elle est indisponible

indique qu'aucune information de présence n'est disponible pour la personne

2

Sélectionnez Détails pour afficher les détails du contact sélectionné, ou Options puis choisissez parmi les options suivantes : • Nvlle interrogation pour ajouter un contact à la liste des noms interrogés

• Envoyer message pour envoyer un message texte, multimédia ou e–mail au contact sélectionné

• Envoyer carte vis

pour envoyer la carte de visite du contact sélectionné

• Ne plus interroger pour supprimer le contact sélectionné de la liste des noms interrogés

Se désinscrire auprès d'un contact Pour se désinscrire auprès d'un contact de la liste des Contacts, sélectionnez celui–ci puis Détails > Options > Ne plus interroger > Valider

Pour vous désinscrire des Noms interrogés, voir Afficher les noms interrogés, page 90

92Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Cartes de visite Vous pouvez envoyer et recevoir des informations de contact provenant d'un périphérique compatible supportant la norme vCard, sous forme de carte de visite

Lorsque vous recevez une carte de visite, sélectionnez Afficher > Enreg

pour enregistrer la carte de visite dans la mémoire du téléphone

Pour effacer la carte de visite, sélectionnez Quitter > Oui

Pour envoyer une carte de visite, recherchez le contact dont vous souhaitez envoyer les informations et sélectionnez Détails > Options > Envoyer carte vis

> Par multimédia, Par SMS, Par infrarouge ou Par Bluetooth

Appels abrégés Pour attribuer un numéro à une touche d'appel abrégé, sélectionnez Menu > Contacts > Appels abrégés et faites défiler jusqu'au numéro de touche d'appel abrégé voulu

Sélectionnez Attrib

ou, si un numéro est déjà attribué à cette touche, Options > Changer

Sélectionnez Cherch., puis le nom et le numéro que vous souhaitez attribuer

Si la fonction Appels abrégés est désactivée, le téléphone vous propose de l'activer

Voir aussi Appels abrégés à la section Appels, page 107

Pour appeler à partir des touches d'appel abrégé, voir Appel abrégé, page 38

Numérotation vocale Vous pouvez établir un appel téléphonique à l'aide d'un identificateur vocal associé au numéro de téléphone

Tout mot prononcé, par exemple un nom, peut 93Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

constituer un identificateur vocal

Le nombre d'identificateurs vocaux que vous pouvez créer est limité

Avant d'utiliser les identificateurs vocaux, notez les points suivants : • Les identificateurs vocaux sont indépendants de la langue

Ils dépendent de la voix du locuteur

• Vous devez prononcer le nom exactement comme lors de son enregistrement

• Les identificateurs vocaux sont sensibles au bruit de fond

Enregistrez les identificateurs vocaux et utilisez–les dans un environnement silencieux

• Les noms très courts ne sont pas acceptés

Utilisez par conséquent des noms longs et évitez l'utilisation de noms similaires pour des numéros différents

Remarque :L'utilisation d'identificateurs vocaux est parfois difficile dans un environnement bruyant ou en situation d'urgence

Vous ne devez donc pas compter uniquement sur la numérotation vocale en toutes circonstances

Ajouter et gérer les identificateurs vocaux Enregistrez ou copiez dans la mémoire du téléphone les contacts auxquels vous souhaitez ajouter un identificateur vocal

Vous pouvez aussi ajouter des identificateurs vocaux à des noms stockés sur la carte SIM, mais si vous remplacez celle–ci par une nouvelle, vous devrez supprimer ces identificateurs pour pouvoir en attribuer de nouveaux

1

Recherchez le contact auquel vous souhaitez attribuer un identificateur vocal

2

Sélectionnez Détails, faites défiler jusqu'au numéro de téléphone voulu et sélectionnez Options > Ajouter Id

vocal

94Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

3

Sélectionnez Début et prononcez distinctement le(s) mot(s) que vous souhaitez enregistrer comme identificateur vocal

Après l'enregistrement, le téléphone fait entendre l'identificateur enregistré

apparaît à côté du numéro de téléphone auquel est associé un identificateur vocal, dans les Contacts

Pour contrôler les identificateurs vocaux, sélectionnez Menu > Contacts > Id

vocaux

Faites défiler jusqu'au contact associé à l'identificateur vocal à vérifier et indiquez si vous voulez écouter, supprimer ou modifier celui–ci

Appeler par identification vocale Si une application du téléphone envoie ou reçoit des données par le biais de la connexion GPRS, vous devez fermer cette application pour pouvoir établir un appel par identification vocale

1

En mode veille, maintenez appuyée la touche diminution du volume

Le téléphone émet un bref signal et affiche le message Parlez maintenant

2

Prononcez l'identificateur vocal distinctement

Le téléphone rejoue l'identificateur reconnu et compose le numéro de téléphone qui lui est associé une seconde et demie plus tard

Si vous utilisez un kit oreillette compatible doté d'une touche, maintenez la touche de celui–ci appuyée pour activer la numérotation vocale

Autres fonctions du répertoire Sélectionnez Menu > Contacts pour pouvoir choisir parmi certaines des fonctions suivantes : 95Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

• Paramètres > Mémoire utilisée pour sélectionner la carte SIM ou la mémoire du téléphone pour vos contacts

Pour rechercher des noms et numéros de téléphone dans les deux mémoires, sélectionnez Tél

et carte SIM

Dans ce cas, les noms et les numéros que vous enregistrez sont stockés dans la mémoire du téléphone

Pour choisir les paramètres d'affichage des noms et des numéros dans les Contacts, sélectionnez Affichage de Contacts

Pour afficher la quantité de mémoire disponible et la quantité de mémoire utilisée, sélectionnez Etat de la mémoire

• Groupes pour organiser les noms et numéros de téléphone enregistrés dans la mémoire en groupes d'appel auxquels sont associées différentes sonneries et images de groupes

• Numérosinfos pour appeler les numéros d'information de votre prestataire s'ils sont enregistrés sur votre carte SIM (service réseau)

• Numéros de service pour appeler les numéros de service de votre prestataire s'ils sont enregistrés sur votre carte SIM (service réseau)

• Mes numéros pour afficher les numéros attribués à votre carte SIM

Ceci n'apparaît que si les numéros sont enregistrés sur votre carte SIM

■ Journal Le téléphone enregistre les numéros des appels en absence, des appels reçus et composés, ainsi que la durée approximative de vos appels

96Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Le téléphone enregistre les appels uniquement lorsqu'il est allumé et reçoit un signal du réseau, et que ce dernier gère ces fonctions

Listes des appels récents Si vous sélectionnez Options dans le menu Appels en absence, Appels reçus ou Numéros composés, vous pouvez consulter l'heure d'appel, modifier, afficher ou composer le numéro enregistré, l'enregistrer dans la mémoire ou bien le supprimer de la liste des numéros récents

Vous pouvez aussi envoyer un message texte

Pour effacer les listes d'appels récents, sélectionnez Supprimer dern

appels

Compteurs de données, de messages et de durée d'appel Remarque : Le montant effectivement facturé pour vos appels et les services fournis par le prestataire de services peut varier selon les fonctions du réseau, l'arrondissement au niveau de la facturation, les taxes, etc

Sélectionnez Menu > Journal > Durée des appels, Compteur de données GPRS, Compteur de connex

GPRS ou Compteur de messages pour consulter des informations à caractère général sur vos dernières communications

Remarque : Certains compteurs peuvent être remis à zéro pendant les mises à niveau de logiciel ou de services

Informations de positionnement Le réseau peut vous envoyer une demande de localisation

Vous pouvez configurer votre téléphone de manière que ses informations de localisation soit diffusées par le réseau uniquement sur votre accord (service réseau)

Renseignez–vous auprès 97Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

de votre opérateur réseau ou de votre prestataire de services pour vous abonner à ce service et définir les conditions d'envoi des informations de positionnement

Pour accepter ou rejeter la demande de localisation, sélectionnez Accept

ou Rejeter

Si vous recevez une demande en absence, le téléphone l'accepte ou la rejette automatiquement en fonction des conventions que vous avez passées avec votre opérateur réseau ou prestataire de services

Le téléphone affiche 1 demande de position en absence

Pour afficher la demande de localisation reçue en votre absence, sélectionnez Afficher

Pour consulter ou supprimer les informations des 10 notifications ou demandes privées les plus récentes, sélectionnez Menu > Journal > Positionnement > Journal positions > Ouvrir dossier ou Tout supprimer ■ Paramètres Modes Votre téléphone contient divers groupes de paramètres, appelés modes, qui vous servent à personnaliser les modalités de signalisation du téléphone en fonction des événements ou des situations

Sélectionnez Menu > Paramètres > Modes

Faites défiler jusqu'au mode voulu et sélectionnez celui–ci

Choisissez parmi les options suivantes : • Activer pour activer le mode choisi

98Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

• Programmer pour que le mode reste actif pendant une durée donnée (maximum 24 heures)

Vous devez aussi indiquer l'heure d'expiration

Lorsque le mode expire, le mode précédent sans délai programmé redevient actif

• Personnaliser pour personnaliser le mode

Sélectionnez le paramètre que vous souhaitez changer et effectuez les changements voulus

Pour changer les informations relatives à votre présence, sélectionnez Ma présence > Ma disponibilité ou Mon message de présence Le menu Ma présence est disponible si vous avez défini l'option Synchroniseraveclesmodes à Activé

Voir Ma présence, page 86

Thèmes Un thème regroupe divers éléments, tels que fond d'écran, écran de veille, schéma de couleurs et sonnerie, qui vous permettent de personnaliser votre téléphone

Sélectionnez Menu > Paramètres > Thèmes

Choisissez parmi les options suivantes : • Choisir thème pour définir un thème sur le téléphone

La liste des dossiers de la Galerie s'affiche

Ouvrez le dossier Thèmes et sélectionnez le thème voulu

• Télécharger thèmes pour ouvrir la liste des liens permettant de télécharger d'autres thèmes

Voir Télécharger des fichiers, page 162

Sonorisation Vous pouvez régler les paramètres de tonalité du mode sélectionné

99Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Sélectionnez Menu > Paramètres > Sons

Sélectionnez et modifiez à votre convenance les options Signalisation des appels, Sonnerie, Volume sonnerie, Vibreur, Signalisation des messages, Signalisation Chat, Bips touches, Bips d'avertissement et Paramètres Push-To-Talk

Vous trouverez les mêmes paramètres dans le menu Modes (voir Modes, page 97)

Pour que le téléphone sonne uniquement pour les appels provenant des numéros appartenant au groupe d'appel sélectionné, choisissez Signalisation pour

Faites défiler jusqu'au groupe d'appel voulu ou jusqu'à Tous les appels, puis sélectionnez Marquer

Affichage Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage

Choisissez parmi les options suivantes : • Fond d'écran > Sélect

fond d'écran ou Diaporama et une image ou une diapositive dans la Galerie pour que celle–ci s'affiche sur l'écran du téléphone en mode veille

Pour activer le fond d'écran, sélectionnez Activé

Pour télécharger d'autres graphiques, sélectionnez...