Nokia 6030

Voici un extrait de la notice du Nokia 6030 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Compteurs de données et compteurs de durée d'appel Remarque : Le montant effectivement facturé pour vos appels et les services fournis par le prestataire de services peut varier selon les fonctions du réseau, l'arrondissement au niveau de la facturation, les taxes, etc

Sélectionnez Menu > Journal et Durée des appels, Compteur de données par paquets ou Minuteur connex

données paquets pour consulter des informations à caractère général sur vos dernières communications

Informations de positionnement (service réseau) Certains réseaux autorisent les requêtes de positionnement

Le menu Positionnementencours vous permet de visualiser les requêtes de positionnement reçues de votre opérateur réseau

Renseignez-vous auprès de votre opérateur 50Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

réseau ou de votre prestataire de services pour vous abonner à ce service et définir les conditions d'envoi des informations de localisation

Sélectionnez Menu > Journal > Positionnement en cours : Sélectionnez Journal positions pour afficher la liste des requêtes de positionnement reçues

■ Contacts Vous pouvez enregistrer des noms et des numéros de téléphone (contacts) dans la mémoire du téléphone et dans celle de la carte SIM

La mémoire du téléphone peut enregistrer des contacts avec des numéros et éléments de texte

Les noms et numéros stockés sur la carte SIM sont signalés par

Rechercher un contact Sélectionnez Menu >Contacts > Noms > Options > Chercher

Faites défiler la liste des contacts ou saisissez la première lettre du nom que vous recherchez

Enregistrer des noms et numéros de téléphone Les noms et les numéros sont enregistrés dans la mémoire utilisée

Sélectionnez Menu > Contacts > Noms > Options > Ajouter un contact

Saisissez le nom et le numéro de téléphone

51Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Ajouter d’autres détails aux noms Vous pouvez enregistrer différents types de numéro de téléphone et de brèves notes de texte sous chaque nom dans la mémoire interne réservée aux contacts

Le premier numéro que vous enregistrez est automatiquement défini comme numéro par défaut et signalé par un cadre autour de l'icône du type de numéro

Lorsque vous sélectionnez un nom, le numéro par défaut est utilisé à moins que vous ne sélectionniez un autre numéro

1

Assurez-vous que la mémoire utilisée est Téléphone ou Tél

et carte SIM

2

Faites défiler jusqu’au nom auquel vous souhaitez ajouter un nouveau numéro ou un élément de texte, puis sélectionnez Détails > Options > Ajouter détail

3

Pour ajouter un numéro, sélectionnez Numéro et l’un des types de numéro

Pour changer le type de numéro, faites défiler jusqu'au numéro souhaité et sélectionnez select Options > Changer catégorie

Pour définir le numéro sélectionné comme numéro par défaut, sélectionnez Définir par défaut

Pour ajouter une autre information, sélectionnez un type de texte parmi les suivants : E-mail, Adresse Web, Adresse postale et Note

4

Entrez le numéro ou le texte et sélectionnez Valider.pour l'enregistrer

5

Pour revenir au mode veille, sélectionnez Retour > Quitter

Copier des contacts Recherchez le contact à copier, puis sélectionnez Options > Copier

Vous pouvez copier des noms et des numéros de téléphone vers et depuis la mémoire du 52Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

téléphone vers et depuis la mémoire de la carte SIM

La mémoire de la carte SIM peut contenir des noms et un numéro de téléphone associé

Modifier les informations sur les contacts Recherchez le contact que vous souhaitez modifier et sélectionnez Détails, puis faites défiler jusqu’au nom, numéro ou élément de texte voulu

Pour modifier un nom, un numéro ou un texte, sélectionnez Options > Modifier nom, Modifier numéro ou Modifier détail

Supprimer des contacts ou les informations sur des contacts Pour supprimer tous les contacts et les détails liés à ceux-ci du téléphone ou de la mémoire de la carte SIM, sélectionnez Menu > Contacts > Suppr

ts contacts > De la mém

du tél

ou De la carte SIM

Confirmez la modification à l'aide du code de sécurité

Pour supprimer un contact, recherchez-le et sélectionnez Options > Supprimer

Pour supprimer un numéro ou un texte associé à un contact, recherchez celui-ci et sélectionnez Détails

Faites défiler jusqu'à l’information voulue, puis sélectionnez Options > Supprimer > Supprimer numéro ou Supprimer détail

Cartes de visite Vous pouvez envoyer et recevoir des informations de contact provenant d'un périphérique compatible supportant la norme vCard, sous forme de carte de visite

53Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Pour envoyer une carte de visite, recherchez le contact dont vous souhaitez envoyer les informations, puis sélectionnez Options > Envoyer carte vis

> Par multimédia ou Par SMS

Après réception d'une carte de visite, sélectionnez Afficher > Enreg

pour l'enregistrer dans la mémoire du téléphone

Pour effacer la carte de visite, sélectionnez Quitter > Oui

Paramètres Sélectionnez Menu > Contacts > Paramètres et l’une des options suivantes : Mémoire utilisée pour sélectionner la carte SIM ou la mémoire du téléphone pour vos contacts

Pour rechercher des noms et numéros de téléphone dans les deux mémoires, Tél

et carte SIM

Dans ce cas, les noms et les numéros sont enregistrés dans la mémoire du téléphone

Pour choisir les paramètres d'affichage des noms et des numéros dans le répertoire, sélectionnez Affichage de Contacts

Pour afficher la quantité de mémoire disponible et la quantité de mémoire utilisée, sélectionnez Etat de la mémoire

Groupes Sélectionnez Menu > Contacts > Groupes d'appel pour organiser les noms et numéros de téléphone enregistrés dans la mémoire en groupes d’appelants auxquels sont associées différentes sonneries

54Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

Appels abrégés Pour attribuer un numéro à une touche d'appel abrégé, sélectionnez Menu > Contacts > Appels abrégés, puis faites défiler jusqu'à la touche d'appel abrégé souhaitée

Sélectionnez Attribuer ou, si un numéro est déjà attribué à cette touche, sélectionnez Options > Changer

Sélectionnez Chercher, puis le numéro que vous souhaitez attribuer

Si la fonction Appelsabrégés est désactivée, le téléphone vous propose de l'activer

Voir aussi Appels abrégés dans « Paramètres d'appel », p

58

Pour appeler à partir des touches d'appel abrégé, voir « Appel abrégé d'un numéro de téléphone », p

29

Autres fonctions des contacts Sélectionnez Menu > Contacts pour pouvoir choisir parmi certaines des fonctions suivantes : • Numéros infos — pour appeler les numéros d'information de votre prestataire s'ils sont enregistrés sur votre carte SIM (service réseau)

• Numéros de service — pour appeler les numéros d'information de votre prestataire s'ils sont enregistrés sur votre carte SIM (service réseau)

• Mes numéros — pour afficher les numéros de téléphone attribués à votre carte SIM, si les numéros sont enregistrés sur votre carte SIM (service réseau)

55Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

■ Paramètres Modes Votre téléphone contient divers groupes de paramètres, appelés modes, qui vous servent à personnaliser les sonneries en fonction des événements ou des situations

Personnalisez les modes comme vous le souhaitez, puis activez celui que vous souhaitez utiliser

Les modes disponibles sont : Général, Silencieux, Réunion, Extérieur, Mon style 1 et Mon style 2

Sélectionnez Menu > Paramètres > Modes

Faites défiler jusqu'au mode voulu et appuyez sur Sélect.

• Pour activer le mode choisi, sélectionnez Activer

• Pour personnaliser le mode, sélectionnez Personnaliser

Sélectionnez le paramètre que vous souhaitez changer et effectuez les changements voulus

• Pour que le mode reste actif pendant une durée donnée (maximum 24 heures), sélectionnez Programmer et indiquez l'heure d'expiration voulue

Lorsque le mode expire, le mode précédent sans délai programmé redevient actif

Conseil : Pour changer de mode rapidement en mode veille, appuyez sur la touche marche/arrêt, faites défiler jusqu'au mode que vous souhaitez activer, puis appuyez sur Sélect.

Thèmes Un thème regroupe un ensemble d'éléments (écran de veille, fond d'écran, sonnerie et schéma de couleurs) qui vous permettent de personnaliser votre 56Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

téléphone pour des événements ou des environnements spécifiques

Les thèmes sont stockés dans la Galerie

Sélectionnez Menu > Paramètres > Thèmes

Pour activer un thème, sélectionnez Choisir thème > Thèmes

Ouvrez le dossier et sélectionnez un thème

Voir « Galerie », p

66

Pour télécharger de nouveaux thèmes, sélectionnez Téléch

thèmes

Voir « Téléchargement (service réseau) », p

81

Paramètres de tonalité Vous pouvez régler les paramètres de tonalité du mode sélectionné

Sélectionnez Menu > Paramètres > Paramètres de tonalité, et modifiez l'une des options suivantes : Signalisation des appels, Sonnerie, Volume sonnerie, Vibreur, Signalisation des messages, Bips touches et Bips d'avertissement

Vous trouverez les mêmes paramètres dans le menu Modes, voir « Modes », p

55

Sélectionnez Signalisation pour afin que le téléphone sonne uniquement pour les appels provenant des numéros appartenant au groupe d'appel sélectionné

Faites défiler jusqu'au groupe d'appel voulu ou choisissez Tous les appels > Cocher

Raccourcis personnels Les raccourcis personnels vous permettent d'accéder rapidement aux fonctions du téléphone que vous utilisez souvent

Touche écran droite Sélectionnez Menu > Paramètres > Raccourcis personnels > Touche écran droite pour associer une fonction de téléphone à la touche écran droite à partir d’une 57Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

liste prédéfinie

Voir aussi « Mode veille », p

23

Ce menu n'est pas accessible chez tous les opérateurs

Touche de navigation Sélectionnez Menu > Paramètres > Raccourcis personnels > Touche denavigation pour définir des fonctions de raccourcis pour la touche de navigation

Faites défiler jusqu'à la touche de navigation voulue, puis sélectionnez Changer et une fonction dans la liste

Pour supprimer une fonction de raccourci de la liste, sélectionnez (vide)

Pour attribuer une nouvelle fonction à la touche, sélectionnez Attribuer

Paramètres d'affichage Sélectionnez Menu > Paramètres > Paramètres d'affichage

Vous pouvez définir les paramètres suivants : • Sélectionnez Fond d'écran pour paramétrer le téléphone pour qu'un fond d'écran s'affiche en mode veille

• Sélectionnez Ecran de veille > Photo pour choisir un dessin dans la Galerie

Dans Délai, sélectionnez le délai au terme duquel l'affichage de l'écran de veille sera activé

Sélectionnez Activé pour activer l'économiseur d'écran

• Sélectionnez Economie de batterie > Activé pour économiser la batterie

Un écran représentant une horloge numérique s'active au bout d'un certain délai d'inactivité du téléphone, quand aucune fonction n'est utilisée

Voir « Fonction d'économie de la batterie », p

24

58Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

• Sélectionnez Schéma de couleurs pour changer la couleur d'affichage de composants comme les témoins et les barres de puissance du signal, par exemple

• Sélectionnez Affichage du menu pour définir l'affichage du menu principal sur le téléphone

• Sélectionnez Logo de l'opérateur pour afficher ou masquer le logo opérateur

• Sélectionnez Contraste de l'écran pour régler le niveau du contraste de l’écran

Faites défiler vers la gauche ou la droite pour augmenter ou diminuer le niveau du contraste

Paramètres heure et date Sélectionnez Menu > Paramètres > Paramètres heure et date

Sélectionnez Horloge pour activer l'affichage de l'heure en mode veille, pour régler l'horloge et pour choisir le fuseau horaire et le format d'affichage de l'heure

Sélectionnez Date pour activer l'affichage de la date en mode veille, pour régler la date et choisir le format de date et le séparateur de date

Sélectionnez Mise àjour auto

date et heure (service réseau) pour que le téléphone mette à jour automatiquement la date et l'heure en fonction du fuseau horaire actuel

Paramètres d'appel Sélectionnez Menu > Paramètres > Paramètres d'appel et l’une des options suivantes : 59Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

• Renvoi d'appel (service réseau) pour renvoyer les appels entrants

Pour plus de détails, contactez votre prestataire de services

• Réponse toutes touches > Activée pour répondre à un appel en appuyant brièvement sur n'importe quelle touche, excepté la touche marche/arrêt, les touches écran et la touche Fin

• Rappel automatique > Activé pour effectuer jusqu’à 10 tentatives d’appel après un appel infructueux

• Appels abrégés > Activés pour attribuer un numéro aux touches d’appel abrégé 2-9, un numéro de téléphone sera composé lorsque vous appuyez et maintenez enfoncée la touche numérique correspondante

• Mise en attente des appels > Activer pour que le réseau vous signale un nouvel appel même si vous avez un appel en cours (service réseau)

Voir « Mise en attente (service réseau) », p

30

• Résumé après appel > Oui pour que le téléphone affiche brièvement après chaque appel la durée et le coût approximatifs de celui-ci (service réseau)

• Envoyer mon numéro (service réseau) > sélectionnez Oui ou Défini par réseau

• Ligne des appels sortants (service réseau) pour sélectionner la ligne téléphonique 1 ou 2 pour appeler

Cette option est affichée uniquement si votre carte SIM la gère

Paramètres du téléphone Sélectionnez Menu > Paramètres > Paramètres du téléphone et l’une des options suivantes : 60Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

• Langue du téléphone pour définir la langue d'affichage des textes sur le téléphone

Si vous sélectionnez Automatique, le téléphone choisit la langue en fonction des informations de la carte SIM

• Etat de la mémoire pour afficher la quantité de mémoire disponible sur le téléphone

• Auto-verrouillageduclavier pour paramétrer le téléphone afin que le clavier se verrouille automatiquement lorsque le téléphone reste en mode veille et qu'aucune fonction n'est utilisée pendant un temps donné

Sélectionnez Activé, puis définissez le délai voulu (de 5 secondes à 60 minutes)

Lorsque le verrouillage du clavier est activé, il peut encore être possible d'émettre des appels au numéro d'urgence officiel

Saisissez un numéro d’urgence et appuyez sur la touche d’appel

• Verrou de sécurité pour que le téléphone vous demande le code de sécurité lorsque vous déverrouillez le clavier

Entrez le code de sécurité et sélectionnez Activé

• Affichage des infos cellule > Affichées pour recevoir des informations du réseau à propos de la cellule réseau utilisée (service réseau)

• Message d'accueil, saisissez la note à afficher brièvement à chaque mise sous tension du téléphone

Pour enregistrer la note, sélectionnez Enreg.

• Sélection de l'opérateur > Automatique, pour que le téléphone sélectionne automatiquement l'un des réseaux cellulaires disponibles dans votre zone géographique

Avec l'option Manuelle, vous pouvez choisir un réseau ayant un accord d'itinérance avec votre opérateur de réseau nominal (service réseau)

61Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

• Confirmer actions service SIM

Voir « Services SIM », p

87

• Activation de l'aide pour que le téléphone affiche ou non les textes d’aide

• Bip d'allumage pour que le téléphone émette ou non un bip à la mise sous tension

Connectivité GPRS (service réseau) Le GPRS (General Packet Radio Service) est un service réseau permettant l'utilisation des téléphones mobiles pour émettre et recevoir des données via un réseau IP (Internet Protocol)

C'est une porteuse de données permettant l'accès sans fil aux réseaux de données comme Internet

Les messageries MMS, les sessions de navigation et le téléchargement d’applications Java utilisent le GPRS

Avant de pouvoir utiliser la technologie GPRS, renseignez-vous auprès de votre opérateur réseau ou de votre prestataire de services pour connaître la disponibilité de ce service et les modalités d'abonnement

Enregistrez les paramètres GPRS pour chacune des applications utilisant cette technologie

Pour plus d'informations sur la tarification de cette fonction, renseignez-vous auprès de votre opérateur réseau ou de votre prestataire de services

Connexion GPRS Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Données paquets > Connexion de données par paquets

62Copyright © 2005 Nokia

All rights reserved

• Sélectionnez Permanente pour que le téléphone s'inscrive automatiquement sur un réseau GPRS à la mise sous tension

• Sélectionnez Si nécessaire, et l'inscription sur le réseau GPRS est effectuée, et la connexion à celui-ci est établie lorsqu'une application en a besoin et est coupée lorsque vous quittez cette application

Paramètres des accessoires Le menu Paramètres des accessoires est affiché uniquement lorsque le téléphone est connecté à un accessoire mobile compatible, ou qu'il l'a été

Sélectionnez Menu > Paramètres > Paramètres des accessoires

Vous pouvez sélectionner le menu d'un accessoire si l'accessoire correspondant est connecté au téléphone, ou qu'il l'a été

Selon les accessoires, vous pouvez sélectionner certaines des options suivantes : • Modepardéfaut pour choisir le mode qui sera automatiquement activé lorsque vous connectez l'accessoire sélectionné

Vous pouvez choisir un autre mode une fois l'accessoire connecté

• Réponse automatique pour que le téléphone décroche automatiquement au bout de 5 secondes à la réception d'un appel

Si la Signalisation des appels est positionnée sur Un bip ou sur Désactivée, le décrochage automatique est désactivé

• Utiliser téléimprimeur > Oui pour...