Nokia 2600

Voici un extrait de la notice du Nokia 2600 que vous pouvez télécharger gratuitement :

1

Entrez le numéro de téléphone de votre correspondant ou cherchez–le dans le répertoire, puis appuyez sur Valider

2

Entrez votre surnom de chat et appuyez sur Valider

3

Rédigez votre message, appuyez sur Options, puis sélectionnez Envoyer

33Copyright © 2004 Nokia

All rights 4

La réponse de votre interlocuteur est affichée au–dessus du message que vous lui avez envoyé

Pour y répondre, appuyez sur Valider et répétez l'étape 3 ci– dessus

Pendant la rédaction d'un message, vous pouvez appuyer sur Options et sélectionner Nom de Chat pour modifier votre surnom ou sur Historique Chat pour afficher les messages précédents

Messages image Vous pouvez recevoir et envoyer des messages texte contenant des images (service réseau)

Les messages image sont enregistrés dans la mémoire du téléphone

Notez que chaque message image comporte plusieurs messages texte

Par conséquent, l'envoi d'un message image risque de coûter plus cher que celui d'un message texte

Remarque : Seuls les appareils offrant des fonctions de message image peuvent recevoir et afficher ce type de message

Pour créer un message image, appuyez sur Menu et sélectionnez Messages et Messagesimage

Faites défiler jusqu'à l'image voulue et appuyez sur Utiliser

Pour ajouter un texte au message et envoyer celui-ci, voir Écrire un message texte, page 30

Recevoir un message image Pour consulter le message immédiatement, appuyez sur Afficher

Appuyez sur Options pour accéder aux options suivantes pour le message image : Supprimer, 34Copyright © 2004 Nokia

All rights Répondre, Chat, Modifier texte, Enregistrer image, Utiliser numéro, En rappel et Détails

Listes de distribution Vous pouvez définir jusqu'à six listes de distribution contenant chacune les noms de 10 destinataires

Pour ajouter une nouvelle liste de distribution, appuyez sur Menu, sélectionnez Messages et Listes de distribution

Appuyez sur Options et sélectionnez Ajouter une liste

Donnez un nom à la liste de distribution puis appuyez sur Valider

Appuyez sur Options et sélectionnez Afficher liste

Pour ajouter un contact à la liste, appuyez sur Options et sélectionnez Ajouter un contact

Notez que chaque message envoyé à chaque destinataire est facturé séparément

Messages filtrés Ce dossier contient les messages filtrés au moyen de l'option Filtragedesnuméros

Voir page 28

Pour afficher les messages filtrés, appuyez sur Menu puis sélectionnez Messages et Messages filtrés

Faites défiler jusqu'au message voulu et appuyez sur Sélectionner

Appuyez sur Options et sélectionnez Supprimer pour supprimer le message ou sur Suppr

de la liste pour effacer de la liste des numéros filtrés le numéro duquel le message a été émis

35Copyright © 2004 Nokia

All rights Supprimer messages Vous pouvez effacer des messages en sélectionnant Messageslus, Messagesreçus, Brouillons, Eléments envoyés ou Messages filtrés

Compteur de messages Appuyez sur Menu, sélectionnez Messages, puis Compteur de messages

Faites défiler pour afficher le nombre de messages envoyés et reçus

Pour réinitialiser les compteurs de messages, sélectionnez Mettre compteurs à zéro puis les compteurs à réinitialiser

Le sous–menu Compteur de messages est également accessible depuis le menu Journal appels

Paramètres des messages Service d'infos Ce service réseau vous permet de recevoir des messages de rubriques diverses provenant du réseau, par exemple les conditions de trafic

Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services

Modèles Sélectionnez Modèles pour afficher, modifier ou supprimer les messages prédéfinis pouvant être utilisés pour écrire un message

36Copyright © 2004 Nokia

All rights Smileys Sélectionnez Smileys pour utiliser des smileys prédéfinis tels que ":-)" lorsque vous compilez des messages

Vous pouvez également modifier les smileys existants et en créer de nouveaux

Signatures Sélectionnez Texte de la signature pour entrer ou modifier votre signature, qui sera automatiquement ajoutée à vos messages

Sélectionnez Incl

signature pour activer ou désactiver l'insertion automatique de la signature

Mode d'envoi Numéro du centre de messagerie : pour enregistrer le numéro de téléphone requis pour l'envoi des messages texte ou image

Vous pouvez obtenir ce numéro auprès de votre prestataire de services

Format des messages : pour choisir le type de message, entre Texte, Fax, Msg instantané et E-mail (service réseau)

Validité du message : pour définir la durée pendant laquelle le réseau tentera d'envoyer votre message à son destinataire (service réseau)

Renommer mode d'envoi : pour renommer le mode

Accusés de réception Sélectionnez cette option pour que le réseau accuse réception de vos messages (service réseau)

37Copyright © 2004 Nokia

All rights Réponse par le même centre Sélectionnez cette option pour permettre au destinataire de votre message de vous envoyer une réponse via votre centre de messages (service réseau)

Support caractères Sélectionnez cette option pour déterminer si un codage Complet ou Réduit doit être appliqué aux messages texte envoyés (service réseau)

Editeur cmdes de services Sélectionnez cette option pour envoyer une demande de service à votre prestataire

Il s'agit d'un service réseau

Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services

Filtrage des numéros Permet d'afficher, d'ajouter ou de supprimer des noms dans la liste des numéros de téléphone des expéditeurs dont les messages et appels téléphoniques vers ce numéro sont filtrés

Les messages filtrés sont enregistrés directement dans le dossier Messages filtrés

Lorsqu'un appel provient d'un numéro figurant dans cette liste, il n'est signalé ni par une sonnerie ni par une vibration, quel que soit le mode dans lequel se trouve le téléphone à ce moment

Si vous ne répondez pas à l'appel, il est enregistré dans le dossier Appels en absence sous Journal appels

38Copyright © 2004 Nokia

All rights I Contacts (Menu 2) Vous pouvez enregistrer des noms et des numéros de téléphone dans la mémoire du téléphone (répertoire interne) et dans celle de la carte SIM (répertoire SIM)

Le répertoire interne peut contenir jusqu'à 200 noms

Rechercher un nom et un numéro de téléphone En mode veille, appuyez sur Menu et sélectionnez Contacts puis Chercher

Saisissez l'initiale ou les premières lettres du nom recherché et appuyez sur Chercher

Appuyez sur ou pour rechercher le nom voulu

Si le nom ou le numéro de téléphone est enregistré dans le répertoire SIM, apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran ; s'il est enregistré dans le répertoire interne, est affiché

RECHERCHE RAPIDE : En mode veille, appuyez sur puis entrez l'initiale du nom

À l'aide de ou , faites défiler pour rechercher le nom voulu

Vous pouvez également utiliser les options suivantes du menu Contacts : • Ajouter un contact pour enregistrer des noms et des numéros de téléphone dans le répertoire

• Supprimer pour supprimer d'un seul coup tous les noms et numéros de téléphone enregistrés dans le répertoire, ou certains d'entre eux seulement

39Copyright © 2004 Nokia

All rights • Modifier pour modifier des noms et des numéros de téléphone dans le répertoire

• Attribuer sonnerie pour associer une sonnerie spécifique aux appels provenant d'un numéro de téléphone particulier

Sélectionnez le numéro ou le nom voulu et appuyez sur Attribuer

Notez que cette fonction est disponible à condition que le réseau et le téléphone soient tous deux capables d'identifier et d'envoyer l'identité de l'appelant

• Envoyer nº de téléphone pour envoyer les informations de contact d'une personne sous forme de message texte

• Copier pour copier d'un seul coup tous les noms et numéros de téléphone, ou certains d'entre eux seulement, du répertoire interne vers le répertoire SIM et vice versa

• App

abrégés pour activer la fonction d'appel abrégé et modifier les numéros attribués aux touches d'appel abrégé

• Filtrage des numéros : voir Filtrage des numéros, page 37

• N° de service pour appeler les numéros de service de votre prestataire s'ils sont enregistrés sur votre carte SIM (service réseau)

• NumérosInfos pour appeler les numéros d'information de votre prestataire s'ils sont enregistrés sur votre carte SIM (service réseau)

Paramètres des contacts En mode veille, appuyez sur Menu et sélectionnez Contacts puis Paramètres

Sélectionnez 40Copyright © 2004 Nokia

All rights • Numéro de boîte vocale pour enregistrer et modifier le numéro de votre boîte vocale (service réseau)

• Mémoire utilisée pour déterminer si les noms et les numéros de téléphone doivent être enregistrés dans le Téléphone ou dans la Carte SIM

Notez que lorsque vous changez de carte SIM, la mémoire Carte SIM est sélectionnée automatiquement

• Affichage de Contacts pour sélectionner le mode d'affichage des noms et des numéros de téléphone parmi les options suivantes : Nom et numéro (un seul nom et numéro à la fois), Liste de noms (seuls les noms apparaissent) ou Nom uniquement (trois noms s'affichent à la fois en gros caractères)

• Etat de la mémoire pour vérifier combien de noms et de numéros sont déjà enregistrés dans chaque répertoire, et combien peuvent encore y être stockés

I Journal appels (Menu 3) Le téléphone enregistre les numéros des appels en absence, des appels reçus et des appels composés, la durée approximative de vos appels et le nombre des messages envoyés et reçus

Le téléphone enregistre les appels en absence et les appels reçus lorsqu'il est allumé et reçoit le signal du réseau, à condition que le réseau prenne en charge ces fonctions

41Copyright © 2004 Nokia

All rights Listes des appels récents Appuyez sur Menu et sélectionnez Journal appels puis Appels en absence, Appels reçus ou Numéros composés

Lorsque vous appuyez sur Options, vous pouvez consulter l'heure de l'appel, modifier, afficher ou appeler le numéro enregistré, l'ajouter dans le répertoire du téléphone ou dans la liste des numéros filtrés, ou le supprimer de la liste des derniers appels

Vous pouvez aussi envoyer un message texte

Pour réinitialiser l'une des listes d'appels récents, sélectionnez Suppr

liste derniers app

puis la liste voulue

Compteurs de durée d'appel Appuyez sur Menu et sélectionnez Journal appels et Durée des appels pour afficher la durée approximative du dernier appel, de tous les appels reçus ou de tous les appels composés, ou encore la durée approximative totale de tous les appels

Pour réinitialiser les compteurs, sélectionnez Mettre compteurs à zéro et appuyez sur Valider

Notez que vous devez entrer le code de sécurité pour pouvoir réinitialiser les compteurs

Remarque : Le montant facturé pour vos appels et les services fournis par le prestataire de services peut varier selon les fonctions du réseau, l'arrondissement au niveau de la facturation, les taxes, etc

42Copyright © 2004 Nokia

All rights Compteur de messages Le sous–menu Compteur de messages est également accessible depuis le menu Messages

Voir page 35

I Paramètres (Menu 4) Dans ce menu, vous pouvez régler divers paramètres du téléphone

Vous pouvez aussi rétablir les valeurs par défaut de certains paramètres de menu en sélectionnant Rétablir config

d'origine

Sonorisation Appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres puis Paramètres des sons

Sélectionnez • Sonnerie pour définir la sonnerie émise à la réception d'un appel

• Volume sonnerie pour définir le volume de sonnerie et de signalisation des messages

• Vibreur pour configurer le téléphone pour qu'il vibre lorsque vous recevez un appel ou un message texte

• Signalisation des messages pour définir la sonnerie émise à la réception d'un message texte

• Bips touches pour régler le volume du bip des touches

43Copyright © 2004 Nokia

All rights • Bips d'avertissement pour que le téléphone émette des bips, par exemple lorsque la batterie est presque épuisée

Paramètres d'affichage Appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres puis Paramètres d'affichage

Sélectionnez • Thèmes pour définir et modifier le thème de l'écran du téléphone

Mettez en surbrillance le thème voulu puis appuyez sur Options et sur • Activer et Pr le mode actuel pour utiliser le thème avec le mode actuel

• Activer et Pour ts les modes pour utiliser le thème avec tous les modes

• Aperçu pour visualiser le thème choisi

• Modifier pour modifier le thème

Sélectionnez le fond d'écran devant s'afficher en mode veille, l'arrière–plan des menus et les barres de puissance du signal et de la batterie du thème

• Affichage du menu pour définir si le menu principal doit s'afficher dans une grille (Icônes) ou dans une liste (Liste)

• Horloge économie de batterie pour que le téléphone affiche l'horloge numérique et toutes les icônes de l'affichage principal sous forme d'économiseur d'écran

Les icônes affichées indiquent les appels en absence, le verrouillage du clavier, le mode silencieux et les messages reçus

• Logo opérateur pour activer ou désactiver le logo de l'opérateur en mode veille

• Infos cellule pour que le téléphone indique s'il utilise un réseau cellulaire basé sur la technologie MCN (Micro Cellular Network)

Il s'agit d'un service réseau

44Copyright © 2004 Nokia

All rights • Durée éclairage pour régler la durée d'activation du rétroéclairage sur 15 secondes (Normal) ou sur 30 secondes (Etendu) ou pour désactiver le rétroéclairage (Désactivé)

Même si vous choisissez Désactivé, le rétroéclairage fonctionne pendant 15 secondes au moment de la mise sous tension du téléphone

• Luminosité pour pouvoir modifier la luminosité de l'écran en appuyant sur et

• Economiseur d'écran pour activer ou désactiver l'économiseur d'écran et pour définir le délai au bout duquel celui–ci doit s'activer automatiquement (Délai d'inactivité)

Vous pouvez aussi sélectionner l'image présentée par l'économiseur d'écran (Econ

d'écran)

Modes Vous pouvez personnaliser les modes d'utilisation de certaines fonctions telles que les sonneries, les couleurs et le fond d'écran

Appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres puis Modes

Sélectionnez le mode à modifier et Personnaliser

Sélectionnez Sonnerie, Volume sonnerie, Vibreur, Signalisation des messages, Bips touches, Bips d'avertissement, Signal lumineux rythmé, Thèmes, Economiseur d'écran ou Renommer (non accessible par Général)

Après avoir choisi l'option voulue, appuyez sur Valider

Vous pouvez également modifier les paramètres du mode actuellement sélectionné dans les menus Paramètres des sons et Paramètres d'affichage

Voir pages 42 et 43

45Copyright © 2004 Nokia

All rights Pour activer un mode rapidement, en mode veille ou pendant un appel : Appuyez rapidement sur la touche , faites défiler jusqu'au mode voulu et appuyez sur Valider

Paramètres de l'heure Appuyez sur Menu puis sélectionnez Paramètres, Réglage de l'heure et • Horloge et Réglagedela date

Sélectionnez le format 12 ou 24 heures et réglez l'heure et la date

Si la batterie est retirée du téléphone, vous devrez peut–être régler à nouveau l'heure et la date

• Mise à jour automatique date et heure

Il s'agit d'un service réseau

Lorsque vous l'utilisez, certaines alarmes peuvent atteindre leur heure programmée

Paramètres d'appel Appuyez sur Menu puis sélectionnez Paramètres, Paramètres d'appel et • Renvoid'appel pour renvoyer les appels entrants vers votre boîte vocale ou vers un autre numéro (service réseau)

Sélectionnez l'option de renvoi voulue, par exemple Renvoi si occupé pour renvoyer les appels lorsqu'un appel est déjà en cours ou que vous rejetez un appel

Plusieurs options de renvoi peuvent être actives en même temps

Lorsque Renvoi de tous les appels vocaux est activé, est affiché en mode veille

46Copyright © 2004 Nokia

All rights Vous pouvez activer (Activer) ou désactiver (Annuler) l'option sélectionnée, vérifier si elle est activée ou non en sélectionnant Vérifier état ou définir un délai avant renvoi à l'aide de Fixer délai (disponible pour certaines options de renvoi seulement)

• Rappel automatique pour que le téléphone effectue jusqu'à 10 nouvelles tentatives après un appel infructueux

• Service de mise en attente

Lorsque ce service réseau est activé, le réseau vous signale un nouvel appel entrant même si vous avez un appel en cours

• Envoyer mon numéro pour que votre numéro de téléphone s'affiche (Activé) ou non (Désactivé) sur le téléphone destinataire (service réseau)

Lorsque vous sélectionnez Par défaut, le paramètre convenu avec votre prestataire de services est utilisé

• Ligne des appels sortants

Avec ce service réseau, vous pouvez sélectionner la ligne téléphonique 1 ou 2 pour passer vos appels ou bien empêcher la sélection de ligne, si cela est géré par votre carte SIM

• Filtrage des numéros

Voir "Filtrage des numéros", page 37

Paramètres du téléphone Appuyez sur Menu puis sélectionnez Paramètres, Paramètres du téléphone et • Langue pour choisir la langue du texte du téléphone

• Paramètres du verrou

Sélectionnez • Verrouautomatique duclavier et Activé pour activer le verrou automatique

Le téléphone affiche Régler délai avant activation :

Saisissez la durée et 47Copyright © 2004 Nokia

All rights appuyez sur Valider

Le délai paramétré peut aller de 10 secondes à 59 minutes et 59 secondes

Pour désactiver le verrouillage automatique, sélectionnez Désactivé

• Code verrou pour activer le verrou de sécurité

Ensuite, saisissez le code de sécurité et appuyez sur Valider

Voir page 12

Une fois que vous avez sélectionné Activé, le téléphone vous demande le code de sécurité chaque fois que vous appuyez sur Activer

Pour désactiver le verrouillage de sécurité, sélectionnez Désactivé

• Choix du réseau pour que le téléphone sélectionne automatiquement l'un des réseaux cellulaires...