Nokia 2300

Voici un extrait de la notice du Nokia 2300 que vous pouvez télécharger gratuitement :

Appuyez sur ou sur pour faire défiler jusqu’au nom voulu

Si les noms ou les numéros sont enregistrés sur la carte SIM, le témoin est affiché dans le coin supérieur droit de l’écran ; s’ils sont enregistrés dans la mémoire interne du téléphone, le témoin est affiché à la place

• Ajouter contact pour enregistrer des noms et numéros dans le répertoire interne ou sur la carte SIM

• Supprimer pour supprimer des noms et numéros de téléphone du répertoire sélectionné, soit un par un (Un par un) soit tous à la fois (Tout supprimer)

Pour les supprimer tous à la fois, vous devez saisir le code de sécurité

Pour plus d’informations sur le code de sécurité, voir Codes d’accès, page 12 et Niveau de sécurité à la section Paramètres de sécurité, page 53

Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

42 Si vous sélectionnez Tout supprimer lorsque l’option Mémoire utilisée (voir Paramètres, page 47) est définie à Téléphone, tous les noms et numéros enregistrés dans la mémoire du téléphone seront effacés

Si l’option Mémoire utilisée est définie à Carte SIM, l’ensemble des noms et numéros enregistrés sur la carte SIM seront supprimés

• Modifier pour modifier les noms et numéros de téléphone enregistrés

• Copier pour copier les noms et numéros de téléphone tous à la fois (Tout) ou un par un (Un par un) du téléphone vers la carte SIM ou vice versa

Si le nom est déjà enregistré dans le répertoire cible mais avec un autre numéro de téléphone, un nombre ordinal est ajouté à la suite du nom

• Attribuer sonn

pour choisir la sonnerie émise par le téléphone lors de la réception d’un appel provenant d’un numéro donné

Sélectionnez le nom ou le numéro de téléphone de votre choix et appuyez sur Attrib

Notez que cette fonction n’est disponible que si le réseau est en mesure de reconnaître l’identité de l’appelant et de l’envoyer à votre téléphone

• Envoyer Nº tél

pour envoyer les coordonnées d’une personne sous forme d’une carte de visite à un équipement compatible (service réseau)

• Paramètres pour définir les paramètres du répertoire : • Mémoire utilisée : choisissez si vous souhaitez enregistrer les noms et les numéros de téléphone dans la mémoire du Téléphone ou dans celle de la Carte SIM

Lorsque vous changez de carte SIM, la mémoire de la Carte SIM est automatiquement sélectionnée

• AffichagedeContacts : choisissez le mode d’affichage des noms et numéros de téléphone, Liste contacts ou Nom et numéro

Fonctionsdemenu 43Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

• Etat de la mémoire : faites défiler jusqu’à Carte SIM : ou à Téléphone : pour vérifier combien de noms (ou numéros) sont actuellement enregistrés dans le répertoire sur la carte SIM ou dans la mémoire du téléphone et combien peuvent encore y être ajoutés

• Appels abrégés pour attribuer des numéros de téléphone enregistrés dans le répertoire à des touches afin d’utiliser la fonction d’appels abrégés (voir Appels abrégés, page 21)

• Filtragedes Nº pour consulter et modifier la liste des numéros de téléphone des appelants dont les messages et appels seront filtrés

Les messages filtrés sont enregistrés directement dans le dossier Messages filtrés (voir Messages filtrés, page 38)

Les appels entrants provenant des numéros figurant sur cette liste ne déclencheront aucune sonnerie ni vibration, et ce, quel que soit le mode actif

En l’absence de réponse, ces appels seront répertoriés dans le dossier Appels en absence, sous Journal

• Nos

de service pour appeler les numéros de service de votre prestataire, si ceux-ci sont enregistrés sur votre carte SIM

• Numéros Info pour appeler les numéros d’informations de votre prestataire, si ceux-ci sont enregistrés sur votre carte SIM

■ Journal (Menu 3) Dans ce menu, vous pouvez consulter les numéros enregistrés par le téléphone ainsi que la durée et le coût approximatifs de vos appels (services réseau)

Vous pouvez également consulter et modifier les paramètres relatifs aux cartes SIM prépayées (services réseau)

Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

44 Le téléphone enregistre les numéros des appels en absence et des appels reçus lorsqu’il est allumé et reçoit le signal du réseau, à condition que le réseau supporte ces fonctions

Remarque : Le montant facturé pour vos appels et les services fournis par le prestataire de service peut varier selon les fonctions du réseau, l’arrondissement au niveau de la facturation, les taxes, etc

Lorsque vous accédez au menu Appels en absence, Appels reçus ou Numéros composés, appuyez sur ou sur pour faire défiler leur contenu

Pour composer le numéro enregistré, appuyez deux fois sur

Appuyez sur Options pour consulter l’heure de l’appel et afficher ou modifier le numéro de téléphone enregistré, l’ajouter au répertoire ou le supprimer de la liste

Vous pouvez aussi envoyer un message texte à ce numéro (Envoyer msg)

Sélectionnez • Appels en absence pour afficher le numéro de téléphone des dix dernières personnes ayant tenté de vous joindre sans succès

• Appels reçus pour afficher les numéros correspondant aux dix derniers appels auxquels vous avez répondu

• Numéros composés pour afficher les 20 derniers numéros composés, que l’appel ait ou non abouti

• Supprimer liste derniers appels pour supprimer tous les noms et numéros de téléphone enregistrés dans les menus Appels en absence, Appels reçus et Numéros composés

Fonctionsdemenu 45Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

• Durée appel pour afficher la durée des appels entrants et sortants, en choisissant parmi les options Durée dernier appel, Durée des appels entrants, Durée des appels sortants et Durée de tous les appels

Vous pouvez réinitialiser ces compteurs à l’aide de la fonction Remettre les compteurs à zéro

• Coûts des appels pour consulter la durée approximative de votre dernier appel ou de l’ensemble des appels, dans les unités choisies via la fonction Afficher coûts en

• Paramètres du coût des appels pour définir les paramètres du coût des appels

La fonction Limitation du coût des appels vous donne la possibilité de limiter le coût de vos appels à un certain montant exprimé en unités téléphoniques ou en unités de devise (service réseau)

La fonction Afficher coûts en permet de sélectionner les unités utilisées pour indiquer le temps de communication restant (pour connaître les tarifs de l’unité téléphonique, contactez votre prestataire de service)

• Crédit prépayé pour afficher le crédit prépayé restant (service réseau)

Si vous utilisez une carte SIM prépayée, vous ne pouvez émettre des appels que s’il reste suffisamment d’unités sur celle-ci

Les options disponibles sont les suivantes : Affichage des infos de crédit (pour afficher ou masquer les unités restantes en mode veille), Crédit disponible (nombre d’unités restantes), Coûts dernier événement et Recharger état

• Compteur de messages pour afficher le nombre de messages SMS que vous avez envoyés et reçus sur votre téléphone

Ce nombre peut être effacé

Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

46 Remarque : Lorsque toutes les unités téléphoniques (ou le montant) ont été dépensées, seuls les appels au numéro d’urgence programmé dans votre téléphone (par exemple, 112 ou tout autre numéro officiel) sont possibles

■ Tonalités (Menu 4) À partir de ce menu, vous pouvez modifier les sonneries du mode actuellement sélectionné en changeant les paramètres suivants : Sonnerie, Volume sonnerie, Signalisation des appels, Signalisation des messages, Bip touches, Bips avertissements, Vibreur et Signal lumineux rythmé

• Vibreur : vous pouvez choisir si vous souhaitez que le téléphone vibre ou non pour signaler la réception d’un message court ou d’un appel

• Signal lumineux rythmé : lorsque cette option est activée et que vous recevez un message ou un appel, l’éclairage du téléphone clignote au rythme de la signalisation des messages ou des appels alors active

Votre téléphone est doté de sonneries préinstallées

Cinq d’entre elles sont des sonneries polyphoniques

Les autres sonneries sont monophoniques

Notez que les sonneries polyphoniques sont dans un format propriétaire et ne sont pas téléchargeables

■ Modes (Menu 5) Vous pouvez définir le mode de fonctionnement de toutes les sonneries en sélectionnant le groupe de paramètres voulu (mode)

Fonctionsdemenu 47Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

Activer un mode et modifier ses paramètres 1

Dans le menu Modes, faites défiler jusqu’au mode de votre choix et appuyez sur Sélect

2

Pour activer le mode choisi, sélectionnez Activer

Pour modifier les paramètres du mode choisi, sélectionnez Personnaliser

3

Si vous avez choisi Personnaliser, faites défiler jusqu’à l’un des paramètres suivants et appuyez sur Sélect

: Sonnerie, Volume sonnerie, Signalisation des appels, Signalisation des messages, Bip touches, Bips avertissements, Vibreur, Signal lumineux rythmé, Ecran de veille et Renommer (non disponible sous Général)

4

Faites défiler jusqu’à l’option voulue et appuyez sur Sélect

5

Pour que le mode reste actif pendant une durée donnée (maximum 24 heures), sélectionnez Programmé et indiquez l’heure d’expiration

Lorsque le mode expire, le mode précédent sans délai programmé redevient actif

Vous pouvez également modifier les paramètres du mode actuellement sélectionné dans le menu Tonalités (voir Tonalités (Menu 4), page 46)

■ Paramètres (Menu 6) Dans ce menu, vous pouvez régler divers paramètres du téléphone

Vous pouvez aussi rétablir les valeurs par défaut de certains paramètres de menus, grâce à l’option Rétablir la configuration d’origine

Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

48 Param

touche de défilement de droite Vous pouvez ajouter vos fonctions préférées à cette liste liée à la touche de défilement droite, afin de pouvoir accéder directement à chacune d’entre elles en appuyant sur puis en la sélectionnant dans la liste

Pour personnaliser cette liste, appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres puis Param

touche de défilement de droite

• Pour désigner les fonctions souhaitées, sélectionnez Sélect.fctions ; la liste des fonctions disponibles s’affiche

Pour ajouter la fonction souhaitée à la liste de la touche écran, appuyez sur Marquer

Pour supprimer une fonction de la liste, appuyez sur Enlever

Appuyez sur ; le téléphone demande alors si vous souhaitez enregistrer les modifications

Appuyez sur Oui pour enregistrer les changements ou sur pour les ignorer

• Pour modifier l’ordre des fonctions dans la liste, sélectionnez Organiser puis la fonction de votre choix

Appuyez sur Déplacer et choisissez une option pour placer la fonction dans la liste

Vous pouvez enregistrer les modifications ou les ignorer de la même manière que précédemment

Fonctionsdemenu 49Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

Paramètres de l’heure Appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres, Paramètres de l’heure puis • Horloge pour que le téléphone affiche l’heure en mode veille ; réglez l’heure puis choisissez le format d’affichage 12 ou 24 heures

Si la batterie a été retirée du téléphone ou déchargée pendant une durée prolongée, vous devez régler l’heure à nouveau

• Réglage de la date pour définir la date actuelle

Si la batterie a été retirée du téléphone, vous devez régler la date à nouveau

• Mise à jour auto date et heure pour mettre à jour l’horloge du téléphone selon le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez (service réseau)

Notez que l’utilisation de ce service peut affecter les fonctions liées à l’horloge (le réveil, par exemple)

Paramètres d’appel Appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres, Paramètres d’appel puis • Durée d’appel pour activer ou désactiver l’affichage de la durée d’appel pendant chaque appel

• Duréedel’appel pour activer ou désactiver l’affichage de la durée d’appel après chaque appel

• Renvoid’appel pour renvoyer les appels entrants vers votre boîte vocale ou vers un autre numéro (service réseau)

Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

50 1

Appuyez sur Sélect

Choisissez, par exemple, l’option Renvoi si occupé pour renvoyer les appels lorsque vous êtes déjà en communication ou si vous rejetez un appel

Plusieurs options de renvoi peuvent être actives en même temps

Lorsque l’option Renvoyer tous les appels vocaux est activée, le témoin est affiché en mode veille

2

Vous pouvez activer (Activer) ou désactiver (Annuler) le renvoi choisi, vérifier s’il est activé en sélectionnant Vérifier état ou définir un délai de renvoi dans Fixer délai (non disponible pour toutes les options de renvoi)

Si vous avez activé la fonction Service de limitation d’appels pour les appels entrants, vous ne pouvez pas renvoyer les appels entrants

Voir Paramètres de sécurité, page 53

• Rappel automatique pour que le téléphone effectue jusqu’à dix tentatives d’appel après un appel infructueux

• Appels abrégés pour activer ou désactiver la fonction d’appel abrégé (voir Appels abrégés, page 21)

• Service de mise en attente appel pour activer ou désactiver la signalisation par le réseau d’un nouvel appel lorsque vous êtes déjà en communication (service réseau)

• Envoyer mon numéro pour que votre numéro de téléphone soit affiché (Oui) ou masqué (Non) sur le téléphone du destinataire (service réseau)

Si vous sélectionnez Préréglage, le téléphone utilise le paramètre convenu avec votre prestataire de service

Fonctionsdemenu 51Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

• Ligne pour appels sortants pour choisir la ligne téléphonique 1 ou 2 pour émettre vos appels ou empêcher la sélection d’une ligne, si votre carte SIM supporte ce service réseau

Paramètres du téléphone Appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres, Paramètres du téléphone puis • Langue pour choisir la langue du texte du téléphone

• Infos cellule pour que le téléphone indique s’il utilise un réseau cellulaire basé sur la technologie MCN (Micro Cellular Network) (service réseau)

L’utilisation de la technologie MCN peut avoir une incidence sur la facturation ; pour plus d’informations, contactez votre prestataire de service

• Texte d’accueil pour rédiger le message affiché brièvement à chaque mise sous tension du téléphone

• Choix du réseau pour que le téléphone sélectionne automatiquement l’un des réseaux cellulaires disponibles dans la zone où vous vous trouvez ou pour choisir vous-même un réseau

Le réseau choisi doit avoir un accord d’itinérance avec votre opérateur de réseau nominal

• Confirmer actions serv

SIM pour que le téléphone affiche ou masque les messages de confirmation lorsque vous utilisez les services de la carte SIM (voir page 65)

Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

52 Ecran de veille Dans ce menu, vous pouvez activer ou désactiver l’écran de veille

Vous pouvez aussi définir le délai au terme duquel l’écran de veille s’active automatiquement

Vous pouvez choisir l’image utilisée comme écran de veille

Paramètres des accessoires1 Le menu Paramètres des accessoires ne s’affiche que si le téléphone est ou a été connecté à un accessoire compatible tel qu’un kit oreillette ou un kit à induction

Appuyez sur Menu, sélectionnez Paramètres, Paramètres des accessoires et Kit oreillette, Mains libres ou Kit à induction

Sélectionnez ensuite • Modepardéfaut pour choisir le mode qui sera automatiquement activé lorsque vous connectez l’accessoire sélectionné

Vous pouvez choisir un autre mode une fois l’accessoire connecté

• Réponse automatique pour que le téléphone décroche automatiquement au bout de 5 secondes à la réception d’un appel

Si la Signalisation des appels est définie à Un bip ou à Désactiver, le décrochage automatique est désactivé

Paramètres de verrouillage du clavier pour activer le verrouillage automatique du clavier afin de ne pas avoir à l’effectuer vous-même manuellement

Le verrouillage automatique du clavier s’active lorsque le téléphone est en mode veille et que le délai fixé expire

1

L’option de paramétrage des accessoires ne s’affiche que si l’un des accessoires a déjà été connecté au téléphone

Les autres options liées aux accessoires ne s’affichent que si l’acces- soire correspondant a déjà été connecté au téléphone

Fonctionsdemenu 53Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

1

En mode veille, appuyez sur Menu et sélectionnez Paramètres puis Paramètres verrou

Entrez dans la fonction Verrou clavier automatique en appuyant sur Sélect., puis choisissez Activer

2

Lorsque le téléphone affiche Régler délai:, saisissez le délai de votre choix en minutes et en secondes

La valeur maximum du délai est de 59 minutes et 59 secondes et sa valeur minimum de 10 secondes

Pour activer le code verrou : 1

Entrez dans la fonction Code verrou en appuyant sur Sélect

2

Saisissez le code de sécurité

3

Choisissez Activer

Lorsque le code verrou est actif, vous devez saisir le code de sécurité à chaque fois que vous souhaitez déverrouiller le clavier

Notez que, même si le clavier est verrouillé, vous pouvez composer des numéros d’urgence comme le 112

Paramètres de sécurité Remarque : Lorsque vous utilisez des fonctions de sécurité restreignant les appels (Service de limitation d’appels, Groupe d’utilisateur limité et Liste numéros autorisés), il peut être possible d’émettre des appels à des numéros d’urgence dans certains réseaux (par exemple, 112 ou tout autre numéro d’urgence officiel)

Copyright © 2004 Nokia

All rights reserved

54 Appuyez sur Menu, sélectionnez Paramètres, Paramètres de sécurité et • Demande code PIN pour que le téléphone demande le code PIN de la carte SIM à sa mise sous tension

Certaines cartes SIM ne permettent pas de désactiver la demande du code PIN

• Service de limitation d’appels pour limiter l’émission et la réception d’appels sur votre téléphone

Choisissez l’une des options de limitation, puis activez-la (Activer) ou désactivez-la (Annuler)

Pour vérifier si un service de limitation est actif, sélectionnez Vérifier état (service réseau)

• Liste numéros autorisés pour restreindre vos appels sortants à certains numéros sélectionnés, si votre carte SIM le permet

• Groupe d’utilisateur limité pour spécifier le groupe de correspondants que vous pouvez appeler et qui peuvent vous appeler (service réseau)

• Niveaudesécurité et définissez-le à...